Verktøylinje
EØS-avtalen – Vedlegg XV Statsstøtte |
| Ident | AVT-1992-05-02-1-V15 |
|---|---|
| Korttittel | EØS-avtalen – Vedlegg XV Statsstøtte |
| Tittel (originalspråk) | The EEA Agreement – Annex XV State Aid |
| Ikrafttredelsesdato | 01-01-1994 |
| Sist oppdatert | 2025-06-24 |
Liste i henhold til artikkel 63
INNLEDNING
Når rettsaktene omhandlet i dette vedlegg inneholder begreper eller viser til fremgangsmåter som er særegne for Fellesskapets rettssystem, f.eks.
| – | innledninger, |
| – | den en fellesskapsrettsakt er rettet til, |
| – | henvisninger til EFs territorier eller språk, |
| – | henvisninger til rettigheter og forpliktelser for EFs medlemsstater, deres offentlige institusjoner, foretak eller enkeltpersoner i forhold til hverandre, og |
| – | henvisninger til fremgangsmåte ved utveksling av opplysninger og ved underretning, |
får protokoll 1 om gjennomgående tilpasning anvendelse, med mindre annet er fastsatt i dette vedlegg.
SEKTORVIS TILPASNING1
| 1 | Tilføyd ved EØS-utvidelsesavtalen 2004 vedlegg B. |
Ordningene for eksisterende støtteordninger i kapittel 3 (Konkurransepolitikk) i vedlegg IV til tiltredelsestraktaten av 16. april 2003 får anvendelse for avtalepartene.
Tiltakene vedrørende eksisterende støtteordninger fastsatt i kapittel 2 (Konkurransepolitikk) i vedlegg V til tiltredelsesakten av 25. april 2005, får anvendelse mellom avtalepartene.1
Tiltakene vedrørende eksisterende støtteordninger fastsatt i kapittel 2 (Konkurransepolitikk) i vedlegg IV til tiltredelsesakten av 9. desember 2011, får anvendelse mellom avtalepartene.2
| 1 | Tilføyd ved Bulgaria-Romania-utvidelsen (2007) vedlegg B. Endret ved Utvidelsesavtalen Kroatia 2014 vedlegg A del II. |
| 2 | Tilføyd ved Utvidelsesavtalen Kroatia 2014 vedlegg B. |
OVERGANGSPERIODE1
Overgangsordningene fastsatt i vedleggene til tiltredelsesakten av 25. april 2005, eventuelt til tiltredelsesprotokollen av 25. april 2005 for Romania (vedlegg VII kapittel 4), får anvendelse.1
| 1 | Tilføyd ved Bulgaria-Romania-utvidelsen (2007) vedlegg B. |
OMHANDLEDE RETTSAKTER
Offentlige foretak
1a.132006L0111
Kommisjonsdirektiv2006/111/EF av 16. november 2006 om innsyn i medlemsstatenes økonomiske forbindelser med offentlige foretak samt om øko nomisk innsyn i visse foretak (EUT L 318 av 17.11.2006, s. 17).
Direktivets bestemmelser skal for denne avtales formål gjelde med følgende tilpasninger:
| a. | Begrepet «Kommisjonen» skal forstås som «kompetent overvåkningsorgan som definert i EØS-avtalens artikkel 62», |
| b. | Begrepet «handelen mellom medlemsstatene» skal forstås som «handelen mellom avtalepartene». |
| 1 | Tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 55/2007 art. 1.2. |
Støtte til stålindustrien
1aa.1
| 1 | Tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 7/94 vedl. 13 b; endret vedEØS-komiteens besl. nr. 20/98 art. 1. Omnummerert vedEØS-komiteens besl. nr. 55/2007 art. 1.1 (tidl. 1a). Opphevet vedEØS-komiteens besl. nr. 206/2013 art. 1. (tidl. 396S2496) |
Støtte til skipsbygging1
| 1 | Tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 21/95 art. 1. |
1b.1
| 1 | Tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 21/95 art. 1, endret vedEØS-komiteens besl. nr. 16/96 art. 1,EØS-komiteens besl. nr. 58/96 art. 1,EØS-komiteens besl. nr. 19/98 art. 2,EØS-komiteens besl. nr. 12/1999 art. 1. Opphevet vedEØS-komiteens besl. nr. 206/2013 art. 1 (tidl.398R1540). |
1c.1395R3094
Kommisjonsforordning(EF) nr. 3094/95 av 22. desember 1995 om støtte til skipsbyggingsindustrien (EFT nr. L 332 av 30.12.1995, s. 1), endret ved:
| – | 396R1904: Rådsforordning(EF) nr. 1904/96 av 27. september 1996 om endring av forordning(EF) nr. 3094/95 om støtte til skipsbyggingsindustrien (EFT nr. L 251 av 3.10.1996, s. 5). |
| – | 397R2600: Rådsforordning(EF) nr. 2600/97 av 19. desember 1997 (EFT nr. L 351 av 23.12.1997, s. 18).2 |
| 1 | Tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 85/97 art. 1. |
| 2 | Tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 19/98 art. 1. |
Forordningens bestemmelser skal, for denne avtales formål, gjelde med følgende tilpasning:
| a. | Med "traktatens artikkel 92" skal forstås "EØS-avtalens artikkel 61". |
| b. | Med "traktatens artikkel 93" skal forstås "EØS-avtalens artikkel 62". |
| c. | I artikkel 7 nr. 1 og artikkel 7 nr. 2 skal med ordene "forenlig med det felles marked" forstås "forenlig med denne avtales virkemåte". |
| d. | I artikkel 7 nr. 1 får annet punktum ikke anvendelse. |
| e. | I artikkel 7 nr. 2 får annet punktum ikke anvendelse. |
| f. | Artikkel 7 nr. 3 får ikke anvendelse. |
1ca.1
| 1 | Tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 170/2002 art. 1. Opphevet vedEØS-komiteens besl. nr. 206/2013 art. 1. (tidl.32002R1177) |
1d.1
| 1 | Tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 88/2002 art. 1.1. Punkt og overskrift opphevet med virkning fra 1. januar 2009 vedEØS-komiteens besl. nr. 120/2008 art. 1.1 (tidl.32001r0068 med overskriften «Opplæringsstøtte»). |
Bagatellmessig støtte
1e.1
| 1 | Tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 88/2002 art. 1.1. Opphevet vedEØS-komiteens besl. nr. 225/2012 art. 1.1. (tidl.32001R0069). |
1ea.132023R2831
Kommisjonsforordning(EU) 2023/2831 av 13. desember 2023 om anvendelse av artikkel 107 og 108 i traktaten om Den europeiske unions virkemåte på bagatellmessig støtte (EUT L, 2023/2831, 15.12.2023).
Forordningens bestemmelser skal for denne avtales formål gjelde med følgende tilpasninger:
| a. | I artikkel 1 skal nytt nummer lyde: |
| «3. | Forordningen får ikke anvendelse på sektorer som ikke er omfattet av artikkel 61-64 i EØS-avtalen.». |
| b. | I artikkel 3 nr. 1 og artikkel 7 nr. 2 skal ordene 'traktatens artikkel 107 nr. 1' forstås som 'artikkel 61 nr. 1 i EØS-avtalen'. |
| c. | I artikkel 3 nr. 1 og artikkel 7 nr. 2 skal ordene 'traktatens artikkel 108 nr. 3' forstås som 'artikkel 1 nr. 3 i protokoll 3 til overvåkings- og domstolsavtalen'. |
| 1 | Tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 29/2007 art. 1. Endret vedEØS-komiteens besl. nr. 98/2014 art. 1 (tidl.32006R1998). Nytt innhold vedEØS-komiteens besl. nr. 219/2024 art. 1 (i kraft 24.9.2024) (tidl.32013R1407). |
1f.1
| 1 | Tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 88/2002 art. 1.1. Punkt og overskriften «Støtte til små og mellomstore bedrifter» opphevet med virkning fra 1. januar 2009 vedEØS-komiteens besl. nr. 120/2008 art. 1.1 (tidl.32001r0070). |
1g.1
| 1 | Tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 83/2003 art. 1. Punkt og overskriften «Støtte til sysselsetting» opphevet med virkning fra 1. januar 2009 vedEØS-komiteens besl. nr. 120/2008 art. 1.1 (tidl.32002r2204). |
Tjenester av allmenn økonomisk betydning1
| 1 | Tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 91/2006 art. 1.2. |
1h.132012D0021
Kommisjonsbeslutning av 20. desember 2011 om anvendelsen av artikkel 106 nr. 2 i traktaten om Den europeiske unions virkemåte på statsstøtte i form av godtgjøring for offentlig tjenesteyting til visse foretak som er tillagt oppgaven å utføre tjenester av allmenn økonomisk betydning (EUT L 7 av 11.1.2012, s. 3).
Beslutningens bestemmelser skal for denne avtales formål gjelde med følgende tilpasning:
| a. | Begrepet 'Kommisjonen' skal forstås som 'vedkommende overvåkningsorgan i henhold til EØS-avtalens artikkel 62'. |
| b. | Ordene 'forenlig med det indre marked' skal forstås som 'forenlig med EØS-avtalens virkemåte'. |
| c. | Begrepet 'Medlemsstat' skal forstås som 'EU-medlemsstat eller EFTA-stat'. Begrepet 'medlemsstater' skal forstås som 'EU-medlemsstater eller EFTA-stater'. |
| d. | I artikkel 1 og artikkel 2 nr. 3 skal begrepet 'traktatens artikkel 108 nr. 3' forstås som 'artikkel 1 nr. 3 i protokoll 3 til overvåknings- og domstolsavtalen'. |
| e. | I artikkel 2 skal begrepet 'traktatens artikkel 106 nr. 2' forstås som 'artikkel 59 nr. 2 i EØS-avtalen'. |
| f. | I artikkel 3 skal begrepet 'traktatens artikkel 108 nr. 3' forstås som 'artikkel 1 nr. 3 i protokoll 3 til overvåknings- og domstolsavtalen' |
| g. | I artikkel 5 skal begrepet 'traktatens artikkel 107' forstås som 'artikkel 61 i EØS-avtalen'. |
| 1 | Tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 91/2006 art. 1.2. Nytt innhold vedEØS-komiteens besl. nr. 66/2012 art. 1 (tidl.32005D0842). |
1ha.132012R0360
Kommisjonsforordning(EU) nr. 360/2012 av 25. april 2012 om anvendelse av artikkel 107 og 108 i traktaten om Den europeiske unions virkemåte på bagatellmessig støtte til foretak som yter tjenester av allmenn økonomisk betydning (EUT L 114 av 26.4.2012, s. 8), endret ved:
| – | 32018R1923: Kommisjonsforordning(EU) 2018/1923 av 7. desember 2018 (EUT L 313 av 10.12.2018, s. 2),2 |
| – | 32020R1474: Kommisjonsforordning(EU) 2020/1474 av 13. oktober 2020 (EUT L 337 av 14.10.2020, s. 1),3 |
| – | 32023R2391: Kommisjonsforordning(EU) 2023/2391 av 4. oktober 2023 (EUT L, 2023/2391, 5.10.2023).4 |
Forordningens bestemmelser skal for denne avtales formål gjelde med følgende tilpasning:
| a. | I artikkel 1 nr. 1 skal angivelsen «traktatens artikkel 106 nr. 2» erstattes med angivelsen «artikkel 59 nr. 2 i EØS-avtalen». |
| b. | I artikkel 1 nr. 2 tilføyes følgende: |
«Denne forordning får anvendelse bare på sektorer som er omfattet av artikkel 61-64 i EØS-avtalen.»
| c. | I artikkel 2 nr. 1 skal angivelsen «traktatens artikkel 107 nr. 1» erstattes med angivelsen «artikkel 61 nr. 1 i EØS-avtalen». |
| d. | I artikkel 2 nr. 1 skal angivelsen «traktatens artikkel 108 nr. 3» erstattes med angivelsen «artikkel 1 nr. 3 i protokoll 3 til overvåknings- og domstolsavtalen». |
| 1 | Tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 225/2012 art. 1.2. Nytt innhold (32023R2832) vedEØS-komiteens besl. nr. 246/2024 art. 1 (i kraft 1.8.2025). |
| 2 | Tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 266/2019 art. 1 (i kraft 26.10.2019). |
| 3 | Tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 68/2021 art. 1 (i kraft 6.2.2021). |
| 4 | Tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 106/2024 art. 1.2 (i kraft 27.4.2024). |
1i.1
| 1 | Tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 157/2006 art. 1. Punkt og overskriften «Nasjonal investeringsstøtte til regionene» opphevet med virkning fra 1. januar 2009 vedEØS-komiteens besl. nr. 120/2008 art. 1.1 (tidl.32006r1628). |
Støtte til små og mellomstore bedrifter, forskning, utvikling, nyskaping, miljøvern, regionale investeringer, kvinnelig entreprenørskap, sysselsetting og opplæring1
| 1 | Overskrift tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 120/2008 art. 1.2. |
1j.132014R0651
Kommisjonsforordning(EU) nr. 651/2014 av 17. juni 2014 om visse støttekategoriers forenlighet med det felles marked i henhold til traktatens artikkel 107 og 108 (EUT L 187 av 26.6.2014, s. 1), endret ved:
| – | 32017R1084: Kommisjonsforordning(EU) 2017/1084 av 14. juni 2017 (EUT L 156 av 20.6.2017, s. 1),2 |
| – | 32020R0972: Kommisjonsforordning(EU) 2020/972 av 2. juli 2020 (EUT L 215 av 7.7.2020, s. 3),3 |
| – | 32021R1237: Kommisjonsforordning(EU) 2021/1237 av 23. juli 2021 (EUT L 270 av 29.7.2021, s. 39),4 |
| – | 32021R0452: Kommisjonsforordning(EU) 2021/452 av 15. mars 2021 (EUT L 89 av 16.3.2021, s. 1),5 |
| – | 32023R0917: Kommisjonsforordning(EU) 2023/917 av 4. mai 2023 (EUT L 119 av 5.5.2023, s. 159),6 |
| – | 32023R1315: Kommisjonsforordning(EU) 2023/1315 av 23. juni 2023 (EUT L 167 av 30.6.2023, s. 1).7 |
Forordningens bestemmelser skal for denne avtales formål gjelde med følgende tilpasning:8
| a. | 'traktatens artikkel 106 nr. 2' skal forstås som 'EØS-avtalens artikkel 59 nr. 2', |
| b. | 'traktatens artikkel 107 nr. 1' skal forstås som 'EØS-avtalens artikkel 61 nr. 1', |
| c. | 'traktatens artikkel 107 og 108' skal forstås som 'EØS-avtalens artikkel 61 og 62', |
| d. | 'traktatens artikkel 107 nr. 3 skal forstås som 'EØS-avtalens artikkel 61 nr. 3', |
| e. | 'traktatens artikkel 107 nr. 3 bokstav a)' skal forstås som 'EØS-avtalens artikkel 61 nr. 3 bokstav a)', |
| f. | 'traktatens artikkel 107 nr. 3 bokstav c)' skal forstås som 'EØS-avtalens artikkel 61 nr. 3 bokstav c)', |
| g. | med hensyn til EFTA-statene skal 'traktatens artikkel 108 nr. 3' forstås som 'del I artikkel 1 nr. 3 i protokoll 3 til overvåknings- og domstolsavtalen', |
| h. | uttrykket 'forenlig med det indre marked' skal forstås som 'forenlig med EØS-avtalens virkemåte', |
| i. | termen 'medlemsstat' skal forstås som 'EU-medlemsstat eller EFTA-stat'. Termen 'medlemsstater' skal forstås som 'EUs medlemsstater eller EFTA-stater', |
| j. | termen 'Kommisjonen' skal forstås som 'vedkommende overvåkningsorgan i henhold til EØS-avtalens artikkel 62', |
| k. | termen 'vedlegg I til traktaten' skal forstås som 'oppført i tillegget til dette vedlegg og som omfattes av virkeområdet for EØS-avtalen', |
| l. | termen 'unionsregistre' skal forstås som 'registre på territorier som omfattes av EØS-avtalen', |
| m. | termen 'unionsfinansiering' skal forstås som 'unions- eller EØS-finansiering', |
| n. | termen 'unionsretten' skal forstås som 'EØS-avtalen', |
| o. | henvisninger til unionsretten gir ingen formodning om at EFTA-statene er forpliktet til å etterkomme unionsretten når de berørte rettsakter ikke er innlemmet i avtalen. |
| 1 | Tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 120/2008 art. 1.2. Endret vedEØS-komiteens besl. nr. 152/2014 art. 1. (tidl.32008R0800). |
| 2 | Tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 185/2017 art. 1. |
| 3 | Tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 115/2020 art. 1.2 (i kraft 6.8.2020). |
| 4 | Tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 196/2022 art. 1.1 (i kraft 11.6.2022). |
| 5 | Tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 164/2023 art. 1 (i kraft 14.6.2023). |
| 6 | Tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 330/2023 art. 1 (i kraft 9.12.2023). |
| 7 | Tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 331/2023 art. 1 (i kraft 9.12.2023). |
| 8 | Tilpasning a–n omnummerert til b–o, og ny tilpasning a tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 196/2022 art. 1.2 og 1.3 (i kraft 11.6.2022). |
RETTSAKTER EF-KOMMISJONEN OG EFTAS OVERVÅKNINGSORGAN SKAL TA TILBØRLIG HENSYN TIL
Ved anvendelse av avtalens artikkel 61 til 63 og bestemmelsene omhandlet i dette vedlegg skal EF-kommisjonen og EFTAs overvåkningsorgan ta tilbørlig hensyn til prinsippene og reglene i følgende rettsakter:
I samsvar med nr. II i GENERELT skal tilsvarende rettsakter til de som vedtas av EF-kommisjonen etter 31. juli 1991 for å utfylle eller erstatte rettsaktene som ble vedtatt før 31. juli 1991, og som opprinnelig ble oppført under denne overskriften, vedtas av EFTAs overvåkingsorgan med sikte på å opprettholde like konkurransevilkår, men ikke innlemmes i dette vedlegg.1
| 1 | Tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 244/2017 art. 1.1. |
Kommisjonens kontroll
Forhåndsmelding om planlagt statsstøtte og andre saksbehandlingsregler
2.1
| 1 | Opphevet ved EØS-komiteens besl. nr. 123/2005 art. 1 vedlegg I. (tidl. C/252/80/s. 2) |
3.1
| 1 | Opphevet ved EØS-komiteens besl. nr. 123/2005 art. 1 vedlegg I. (tidl. SG(81) 12740) |
4.1
| 1 | Opphevet ved EØS-komiteens besl. nr. 123/2005 art. 1 vedlegg I. (tidl. SG(89) D/5521) |
5.1
| 1 | Opphevet ved EØS-komiteens besl. nr. 123/2005 art. 1 vedlegg I. (tidl. SG(87) D/5540) |
6.1
| 1 | Opphevet ved EØS-komiteens besl. nr. 123/2005 art. 1 vedlegg I. (tidl. SG(90) D/28091) |
7.1
| 1 | Opphevet ved EØS-komiteens besl. nr. 123/2005 art. 1 vedlegg I. (tidl. SG(91) D/4577) |
Vurdering av støtte av mindre betydning
8.1
| 1 | Opphevet ved EØS-komiteens besl. nr. 123/2005 art. 1 vedlegg I. (tidl. C/40/90/s. 2) |
Ulovlig støtte
10.1
| 1 | Opphevet ved EØS-komiteens besl. nr. 123/2005 art. 1 vedlegg I. (tidl. C/318/83/s. 3) |
Rammebestemmelser for sektorvise støtteordninger
Gjennomgående rammebestemmelser
Regler som får anvendelse på oppsamling av støtte til ulike formål
34.1
| 1 | Opphevet ved EØS-komiteens besl. nr. 123/2005 art. 1 vedlegg I. (tidl. C/3/85/s. 3) |
GENERELT1
| I. | [---]2 |
| II.3 | Med hensyn til EØS-relevante rettsakter som vedtas av EF-kommisjonen etter 31. juli 1991, skal EFTAs overvåkningsorgan, etter samråd med EF-kommisjonen og i samsvar med dets fullmakter i henhold til avtalen mellom EFTA-statene om opprettelse av et overvåkningsorgan og en domstol, vedta tilsvarende rettsakter med sikte på å opprettholde like konkurransevilkår. Rettsakter vedtatt av Kommisjonen vil ikke bli innlemmet i dette vedlegg. Ved offentliggjøring av rettsaktene i De Europeiske Fellesskaps Tidende vil det bli angitt om de er relevante for EØS, og EØS-tillegget til EF-Tidende vil inneholde en henvisning til denne offentliggjøring. De tilsvarende rettsakter som vedtas av EFTAs overvåkningsorgan, skal offentliggjøres i EØS-tillegget til og EØS-avsnittet av EF-tidende. Ved anvendelse av avtalens artikkel 61 til 63 og bestemmelsene nevnt i dette vedlegg skal EF-kommisjonen og EFTAs overvåkingsorgan ta hensyn til prinsipper og regler i disse rettsaktene. |
| 1 | Tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 7/94 vedl. 13 c. |
| 2 | Opphevet vedEØS-komiteens besl. nr. 244/2017 art. 1.3. |
| 3 | Endret vedEØS-komiteens besl. nr. 244/2017 art. 1.4. |
TILLEGG1
| 1 | Tilføyd vedEØS-komiteens besl. nr. 88/2002 art. 1.2. Overskriften endret vedEØS-komiteens besl. nr. 120/2008 art. 1.3. |
Liste over produkter som nevnt i vedlegg XV nr. 1e tilpasning d) og nr. 1j tilpasning j)
| Nummer i Brussel- nomenklaturen | Produktbeskrivelse |
|---|---|
| Kapittel 1 | Levende dyr |
| Kapittel 2 | Kjøtt og spiselig slakteavfall |
| Kapittel 3 | Fisk, krepsdyr og bløtdyr |
| Kapittel 4 | Melk og meieriprodukter; fugleegg; naturlig honning |
| Kapittel 5 | |
| 05.04 | Tarmer, blærer og mager av andre dyr enn fisk, hele eller i stykker |
| 05.15 | Animalske produkter som ikke er nevnt eller innbefattet annet sted; døde dyr av arter som hører inn under kapittel 1 eller 3 og er uegnet til konsum |
| Kapittel 6 | Levende trær og andre planter; løker, røtter og liknende; avskårne blomster og blad til pryd |
| Kapittel 7 | Grønnsaker, røtter og knoller, spiselige |
| Kapittel 8 | Spiselige frukter og nøtter; skall av sitrusfrukter eller meloner |
| Kapittel 9 | Kaffe, te og krydderier, unntatt maté (posisjon 09.03) |
| Kapittel 10 | Korn |
| Kapittel 11 | Mølleprodukter; malt og stivelse; gluten av hvete; inulin |
| Kapittel 12 | Oljeholdige frø og frukter; forskjellige andre frø og frukter; planter til industriell eller medisinsk bruk; halm og fôrplanter |
| Kapittel 13 | |
| ex 13.03 | Pektin |
| Kapittel 15 | |
| 15.01 | Svinefett (herunder smult) og fjørfefett |
| 15.02 | Fett av storfe, sauer eller geiter; talg (herunder 'premier jus') framstilt av slikt fett |
| 15.03 | Solarstearin, isterolje, oleostearin (presstalg), oleomargarin og talgolje, ikke emulgert, oppblandet eller bearbeidd på annen måte |
| 15.04 | Fett og oljer av fisk eller sjøpattedyr, også raffinerte |
| 15.07 | Fete, vegetabilske oljer, flytende eller faste, rå, raffinerte eller rensede |
| 15.12 | Animalske og vegetabilske hydrogeniserte fettstoffer og oljer, også raffinerte, men ikke tilberedt på annen måte |
| 15.13 | Margarin, imitert fleskefett og annet tilberedt spisefett |
| 15.17 | Reststoffer etter behandling av fettstoffer eller animalsk og vegetabilsk voks |
| Kapittel 16 | Produkter av kjøtt, flesk, fisk, krepsdyr eller bløtdyr |
| Kapittel 17 | |
| 17.01 | Rør- og betesukker i fast form |
| 17.02 | Annet sukker; sirup; kunsthonning, også blandet med naturlig honning; karamell |
| 17.03 | Melasse, også avfarget |
| 17.05 | Sukker med tilsetning av smaks- eller fargestoffer, sirup og melasse, med unntak av fruktjuice som inneholder tilsatt sukker |
| Kapittel 18 | |
| 18.01 | Kakaobønner, hele eller knuste, rå eller brente |
| 18.02 | Kakaoskall og annet kakaoavfall |
| Kapittel 20 | Produkter av grønnsaker, frukter, nøtter og andre plantedeler |
| Kapittel 22 | |
| 22.04 | Druemost i gjæring samt druemost hvor gjæringen er stanset på annen måte enn ved tilsetning av alkohol |
| 22.05 | Vin av friske druer; druemost hvor gjæringen er hindret eller avbrutt ved tilsetning av alkohol |
| 22.07 | Andre gjærede drikkevarer (f.eks eplevin (sider), pærevin og mjød) |
| ex 22.08 ex 22.09 | Etylalkohol eller nøytral sprit, også denaturert, uansett styrke, framstilt fra landbruksvarer oppført i dette vedlegg, unntatt likører og annet brennevin og alkoholpreparater ('konsentrerte ekstrakter') til framstilling av drikkevarer |
| 22.10 | Eddik samt eddikerstatninger |
| Kapittel 23 | Reststoffer og avfall fra næringsmiddelindustrien; tilberedt dyrefôr |
| Kapittel 24 | |
| 24.01 | Tobakk, ubearbeidd; avfall av tobakk |
| Kapittel 45 | |
| 45.01 | Naturlig kork, rå, knust, granulert eller malt; korkavfall |
| Kapittel 54 | |
| 54.01 | Lin, ubearbeidd eller bearbeidd, men ikke spunnet; stry og avfall av lin (herunder garnavfall og opprevne filler) |
| Kapittel 57 | |
| 57.01 | Hamp (Cannabis sativa L.), ubearbeidd eller bearbeidd, men ikke spunnet; stry og avfall av hamp (herunder garnavfall og opprevne filler) |