| Quel articul chì l'è scrivüü inLumbard, cun l'urtugrafiainsübrica ünificada. |
 | Quell articul chì l'è dumà unsbozz. Se violter sii bun de metegh dent un queicoss de pü, preocüpéves minga e provégh. |
 | Quella vus chi la gh'ha minga di funt u hin trop poch. Per piesé, giunta di funt a la vus. Insì de vegh un'idea de tücc i olter vus senza font, vardiichì. |
LaValtelina (Valtelina eValtulina invaltelines,Valtellina intalian,Veltlin intudesch,Vuclina inrumanc;Valteline infrances;Valtoline in frances e ingles storegh) l'è navalada de laLumbardia, ins el cunfin cun laSvizra.
Al dì d'incö l'è cugnussüü per i so piste de sci, i so aqui termal, i sofurmag (suratüt elBit, ciamaa insì per via delrialBit) e el sovin.
'Na völta l'era un passag impurtant tra l'Italia e laGermania, e gh'è staa tanta guer per el cuntrol de 'sta val chì.
La storia de la Valtolina la se pò spartì in vari moment:
L'Abriga,Albaree,Andel,Arden,Bema,Berben,Bianzun,Büj,Burmi,Busagia,Caiö,Caspögg,Castel,Castiun,Cedrasch,Cercin,Cin,Ciür,Civ,Cös,Culurina,Dasc,Delebi,Dübin,Faed,Furcula,Füsinn,Geröla,Gesa,Gros,Grosut,Lanzada,Livign,Luver,Mantel,Masc,Mel,Muntagna,Murbegn,Pedesina,Pendulasch,Piantee,Piateda,Punt,Pustales,Resüra,Rugul,Sern,Spriana,Sundel,Sundri,Talamona,Tarten,Tej,Tiran,Traona,Tresiv,la Tur,Tuv,Val de Dent,Val de Sot,Val Masen,Valfürva,Verv,Vila de Tiran.
