Dit artikel is gesjreve (of begós) in 'tMestreechs. Laeshie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.
Devriedag is 'nendaag vaan deweek. Vaanajds waor 't de zèsde weekdaag, meh in de westerse werkweek is 't de vijfde.
Vriedag is verneump naoFrija/Frigge, 'nGermaanse godin die dèks mètFreyja weurt verwart daan wel geliekgestèld. D'n oersprunkeleke naom isVeneris dies in 'tLatien en Ἀφροδῑ́της Ἡμέρα (Aphroditès hèmera) in 'tAajdgrieks. Frija woort dusgeliekgestèld mètVenus. Dit is neet allein 'n religieus meh ouch 'n taolkundege interpretatie: zoewelvenus esfrīja beteikene 'leefde' ('t lèste word is verwant aonvrije envrund). In feite is d'n daag neet direk nao de godin geneump, meh nao deplaneet Venus. 'tAstronomisch symbool vaan die planeet (♀, ouch 't symbool vaan 'tvrouwelek geslach) woort veural vreuger ouch es teike veur de vriedag gebruuk.
Vriedag moot vaan oersprunk 'negelöksdaag zien gewees, umtot de godin en planeet Venus euver 't algemein gunstege associaties höbbe (leefde, vrei, meh ouch verleiing). Doorchristeleken invlood is 't evels in väöl culture 'nen oongelöksdaag gewore.Goje Vriedag weurt herdach es d'n daag boe-opZjezeke aon 't kruus genegeld woort en dit is veur väöl lui de ierste associatie. Veural in de modernen tied is 't bijgeluif wiedverbreid geraak tot me moot oppasse veurVriedag d'n Daartiende; 'nen daag dee twie oongelöksbringers kruis en daorum bezunder oongelökkeg zouw zien. Op deen daag weure groete beslissinge wie trouwe of e hoes koupe significant minder genome. In deRoems-Kathelieke Kèrk waor 't vaanajds 'ne vastendaag, noe nog (of entans tot veur kort) waor 't oonder kathelieke de gewoente op vriedag vès te ete.
In d'nislam is de vriedag derösdaag en daag vaan 't gebèd, wie dat in 'tjoededom de zaoterdag en in 't christendom de zondag is.
In de seculiere wereld heet de vriedag allewijl geunsteger associaties. Sinds me op de zaoterdag neet mie hoof te wèrke, begint op vriedag 'tweekend. Op väöl bedrieve is de sfeer get losser. Sommege hantere deCasual Friday; me hoof daan op vriedag neet inpak nao ketoer te koume.
