Universal Windows Platform documentation

Note UWP is still supported, but the preferred way to develop Windows apps is with WinUI and the Windows App SDK.