Movatterモバイル変換

Jump to content

scuti

E Victionario

Discretiva

scutidictio est in variis linguis:

Dacoromane:scuti

Formae affines

Latine

scūtī

Proprietates grammaticales

Forma	Modus flexurae	originis
scūtī	casus genitivus singularis	substantiviscūtum
scūtī	casus genitivus singularis	substantiviscūtus
scūtī	casus nominativus pluralis	substantiviscūtus
scūtī	casus vocativus pluralis	substantiviscūtus

Appellatio pronuntiatusque

API:/ˈskuːtiː/

Syllabificatiophonetica: scū·tī —morphologica: scut-i

Dacoromane

scuti

Proprietates grammaticales

Forma	Persona	Tempus	Vox	Modus	Verbum
scuti	secunda singularis	praesens	negativa	imperativus	scuti
scuti	tertia singularis	perfectum	activa	indicativus	scuti

Appellatio pronuntiatusque

API:/skuˈti/

Syllabificatiophonetica: scu·ti —morphologica: scut-i

Italice

scuti

Proprietates grammaticales

Forma	Modus flexurae	originis
scuti	forma pluralis	substantiviscuto

Appellatio pronuntiatusque

API:/ˈskuti/

Syllabificatiophonetica: scu·ti —morphologica: scut-i

Loci

Titus Livius
-58…+17

P. Ovidius Naso
-42…+18

Isidorus Hispalensis
560-636

antiq.

class.

class.

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

Latinitas Romana

class.

Duo exercitus erant; scuta alterius auro, alterius argento caelaverunt; forma eratscuti: summum latius, qua pectus atque umeri teguntur, fastigio aequali; ad imum cuneatior mobilitatis causa. —Ab urbe conditaTiti Livii^[1]^[2]

class. (versio II, 17/18 p.C.n.)

tela viris animique cadunt, gladiisque remotis

dant soceri generis accipiuntque manus,

laudatasque tenent natas, scutoque nepotem

fert avus: hicscuti dulcior usus erat. —FastiOvidii Nasonis^[3]^[2]

Latinitas mediaevalis

saec. VII.

Scutum appellatum eo quod a se excutiat telorum ictum. Ut enim telis resistatur, clipeus antefertur. Umboscuti pars media est, quasi umbilicus. —Etymologiarum libri XXIsidori Hispalensis^[4]^[2]

Fontes

↑^1.0^1.1Titus Livius -Ab urbe condita - libri CXLII. (The Latin Library): Liber IX, caput 40, [2] —scuti
↑^2.0^2.1^2.2^2.3Vicicitatio:scuti.
↑^3.0^3.1Publius Ovidius Naso -Fasti (versio II, 17/18). (Bibliotheca Augustana): Liber tertius, Martius, versus 228 —scuti
↑^4.0^4.1Isidorus Hispalensis -Etymologiarum libri XX. (Bibliotheca Augustana): Liber XVIII. Caput VII. [2] —scuti

Receptum de "https://la.wiktionary.org/w/index.php?title=scuti&oldid=214870"

Categoriae celatae:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp