Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
Victionarium
Quaerere

convenio

E Victionario

Latine

Appellatio pronuntiatusque

[+/-]
API:/konˈwe.ni.oː/(classice)
Syllabificatiophonetica: con·ve·ni·ō —morphologica: con-ven-io

Notatio

[+/-]
← Latine: con– +veniō

Verbum temporale

[+/-]

conven|iō, -īre, convēnī, conventum[1][2][3][4][5]

  1. √(Intrans.)simulvenīre; convenire de loco seu spatio simpliciter usurpatur, diciturque de duobus pluribusve personis aut rebus, quae in unum eumdemque locum coeunt vel in uno eodemque loco accidunt.[1]
  2. (Trans.) aliquemvīsitāre.

Coniugatio

[+/-]

Verbum finitum

­
ThemaVox activa
conven-Tempus praesensimperfectumfuturum
Personaindicativ.coniunct.imperat.indicativ.coniunct.indicativ.imperat.
I. sing.conveniōconveniam conveniēbamconvenīremconveniam 
II. sing.convenīsconveniāsconvenī!conveniēbāsconvenīrēsconveniēsconvenītō!
III. sing.convenitconveniat conveniēbatconvenīretconvenietconvenītō!
I. plur.convenīmusconveniāmus conveniēbāmusconvenīrēmusconveniēmus 
II. plur.convenītisconveniātisconvenīte!conveniēbātisconvenīrētisconveniētisconvenītōte!
III. plur.conveniuntconveniant conveniēbantconvenīrentconvenientconveniuntō!
ThemaVox passiva
conven-Tempus praesensimperfectumfuturum
Personaindicativ.coniunct.imperat.indicativ.coniunct.indicativ.imperat.
I. sing.conveniorconveniar conveniēbarconvenīrerconveniar 
II. sing.convenīrisconveniārisconvenīre!conveniēbārisconvenīrērisconveniērisconvenītor!
III. sing.convenīturconveniātur conveniēbāturconvenīrēturconveniēturconvenītor!
I. plur.convenīmurconveniāmur conveniēbāmurconvenīrēmurconveniēmur 
II. plur.convenīminīconveniāminīconvenīminī!conveniēbāminīconvenīrēminīconveniēminī—
III. plur.conveniunturconveniantur conveniēbanturconvenīrenturconvenienturconveniuntor!
ThemaVox activa
convēn-Tempus perfectumplusquam perfectumfuturum
exactum
Personaindicativ.coniunct.indicativ.coniunct.
I. sing.convēnīconvēnerimconvēneramconvēnissemconvēnerō
II. sing.convēnistīconvēnerisconvēnerāsconvēnissēsconvēneris
III. sing.convēnitconvēneritconvēneratconvēnissetconvēnerit
I. plur.convēnimusconvēnerimusconvēnerāmusconvēnissēmusconvēnerimus
II. plur.convēnistisconvēneritisconvēnerātisconvēnissētisconvēneritis
III. plur.convēnēruntconvēnerintconvēnerantconvēnissentconvēnerint

Verbum infinitum

Modusinfinitivusparticipium
Tempuspraesensperfectumfuturumpraesensperfectumfuturum
Vox
activa		convenīreconvēnisseconventūrum,
-am, -um esse		conveniēns conventūrus,
-a, -um­
Vox
passiva		convenīrīconventum,
-am, -um esse		conventum īrī conventus,
-a, -um		 
GerundiumGerundivumSupinum
conveniendīconveniendus, -a, -umconventumconventū

Dictiones collatae

[+/-]

Dictiones derivatae

[+/-]

Translationes

[+/-]
(Intransitivē) simul venire, in unum locum coiredilatare ▼
(Intransitivē) simul venire, in unum locum coirecollabi ▲
(Transitivē) aliquem visitaredilatare ▼
(Transitivē) aliquem visitarecollabi ▲

Loci

M. Tullius Cicero
-106…-43		Q. Septimius Florens Tertullianus
ca. 150-230
antiq.class.IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXXXXI

Latinitas Romana

class. (49 a.C.n. / 705 a.u.)

  • rursus autem ex dolore municipali sermonibusque eorum quos convenio  videtur hoc consilium exitum habiturum. mira hominum querela est (nescioan istic, sed facies ut sciam) sine magistratibus urbem esse, sine senatu. fugiens denique Pompeius mirabiliter homines movet. quid quaeris? alia causa facta est. nihil iam concedendum putant Caesari. haec tu mihi explica qualia sint. —Epistolae ad AtticumCiceronis[6][7]

Latinitas postclassica

saec. III.

  • Ipsos Quirites, ipsam vernaculam septem collium plebem convenio , an alicui Caesari suo parcat illa lingua Romana: Testis est Tiberis, et scholae bestiarum. —Apologeticus adversus gentesTertulliani[8][7]

Fontes

  1. ↑1.01.11.2Aegidius [Egidio] Forcellini,Lexicon Totius Latinitatis (Editio Quarta: Bononiae, Patavii)Tom. I, p. 852 —“CONVĔNĬO, vĕnis, vēni, ventum, vĕnire, n. 4.”
  2. ↑2.02.1Freund, Wilhelm (1806-1894).Grand dictionnaire de la langue latine … (Editio Prima: Paris, 1883-1929)Tom. I, p. 652 —“con-venĭo, vēni, ventum, īre 4.”
  3. ↑3.03.1Karl Ernst Georges,Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch (Hannover 1913/1918) —con-venio, vēnī, ventum, īre, beikommen (tom. 1, p. 1654)
  4. ↑4.04.1Langenscheidt,Online-Wörterbuch (Lexicon Latinum et Germanicum) —convenire
  5. ↑5.05.1Olivetti,Dizionario Latino (Lexicon Latinum et Italicum) —convenio
  6. ↑6.06.1Marcus Tullius Cicero -Epistolae ad Atticum. (The Latin Library): Liber septimus. Ep. XI. [4] —convenio
  7. ↑7.07.17.2Vicicitatio:convenio.
  8. ↑8.08.1Quintus Septimius Florens Tertullianus -Apologeticum. (The Latin Library): Liber quintus. Capitulum XXXV., [6] —convenio
Receptum de "https://la.wiktionary.org/w/index.php?title=convenio&oldid=225925"
Categoriae:
Categoria celata:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp