Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
Victionarium
Quaerere

construo

E Victionario

Latine

[+/-]

Appellatio pronuntiatusque

[+/-]
API:/ˈkoːnstruoː/, [ˈkõːstrʊoː](classice)
Syllabificatiophonetica: cōn·stru·ō —morphologica: con-stru-o

Notatio

[+/-]
←con- +struō

Verbum transitivum

[+/-]

cōnstru|ō, -ere, cōnstrūxī, cōnstrūctum[1][2][3][4][5]

  1. √ Aliud super aliud componendo reponere.[1]
  2. Struendo conjungere.[1]
    aedificium construere
  3. (Gramm.) unam partem orationis cum altera ita conjungere, ut Latini sermonis consuetudo servetur.[1]

Coniugatio

[+/-]

Verbum finitum

­
ThemaVox activa
cōnstru-Tempus praesensimperfectumfuturum
Personaindicativ.coniunct.imperat.indicativ.coniunct.indicativ.imperat.
I. sing.cōnstruōcōnstruam cōnstruēbamcōnstrueremcōnstruam 
II. sing.cōnstruiscōnstruāscōnstrue!cōnstruēbāscōnstruerēscōnstruēscōnstruitō!
III. sing.cōnstruitcōnstruat cōnstruēbatcōnstrueretcōnstruetcōnstruitō!
I. plur.cōnstruimuscōnstruāmus cōnstruēbāmuscōnstruerēmuscōnstruēmus 
II. plur.cōnstruitiscōnstruātiscōnstruite!cōnstruēbātiscōnstruerētiscōnstruētiscōnstruitōte!
III. plur.cōnstruuntcōnstruant cōnstruēbantcōnstruerentcōnstruentcōnstruuntō!
ThemaVox passiva
cōnstru-Tempus praesensimperfectumfuturum
Personaindicativ.coniunct.imperat.indicativ.coniunct.indicativ.imperat.
I. sing.cōnstruorcōnstruar cōnstruēbarcōnstruerercōnstruar 
II. sing.cōnstrueriscōnstruāriscōnstruere!cōnstruēbāriscōnstruerēriscōnstruēriscōnstruitor!
III. sing.cōnstruiturcōnstruātur cōnstruēbāturcōnstruerēturcōnstruēturcōnstruitor!
I. plur.cōnstruimurcōnstruāmur cōnstruēbāmurcōnstruerēmurcōnstruēmur 
II. plur.cōnstruiminīcōnstruāminīcōnstruiminī!cōnstruēbāminīcōnstruerēminīcōnstruēminī—
III. plur.cōnstruunturcōnstruantur cōnstruēbanturcōnstruerenturcōnstruenturcōnstruuntor!
ThemaVox activa
cōnstrūx-Tempus perfectumplusquam perfectumfuturum
exactum
Personaindicativ.coniunct.indicativ.coniunct.
I. sing.cōnstrūxīcōnstrūxerimcōnstrūxeramcōnstrūxissemcōnstrūxerō
II. sing.cōnstrūxistīcōnstrūxeriscōnstrūxerāscōnstrūxissēscōnstrūxeris
III. sing.cōnstrūxitcōnstrūxeritcōnstrūxeratcōnstrūxissetcōnstrūxerit
I. plur.cōnstrūximuscōnstrūxerimuscōnstrūxerāmuscōnstrūxissēmuscōnstrūxerimus
II. plur.cōnstrūxistiscōnstrūxeritiscōnstrūxerātiscōnstrūxissētiscōnstrūxeritis
III. plur.cōnstrūxēruntcōnstrūxerintcōnstrūxerantcōnstrūxissentcōnstrūxerint

Verbum infinitum

Modusinfinitivusparticipium
Tempuspraesensperfectumfuturumpraesensperfectumfuturum
Vox
activa		cōnstruerecōnstrūxissecōnstrūctūrum,
-am, -um esse		cōnstruēns cōnstrūctūrus,
-a, -um­
Vox
passiva		cōnstruīcōnstrūctum,
-am, -um esse		cōnstrūctum īrī cōnstrūctus,
-a, -um		 
GerundiumGerundivumSupinum
cōnstruendīcōnstruendus, -a, -umcōnstrūctumcōnstrūctū

Dictiones collatae

[+/-]

Composita

Synonyma

  1. coacervō,coacervāre
  2. compōnō,compōnere,aedificō,aedificāre

Antonyma · contraria

Dictiones derivatae

[+/-]

Translationes

[+/-]
Aliud super aliud componendo reponere
Struendo conjungere
Unam partem orationis cum altera coniungere

Fontes

  1. ↑1.01.11.21.3Aegidius [Egidio] Forcellini,Lexicon Totius Latinitatis (Editio Quarta: Bononiae, Patavii)Tom. I, p. 819 —“CONSTRŬO, strŭis, struxi, structum, strŭere, a. 3.”
  2. ↑Freund, Wilhelm (1806-1894).Grand dictionnaire de la langue latine … (Editio Prima: Paris, 1883-1929)Tom. I, p. 629 —“con-strŭo, uxi, uctum, ĕre, 1.”
  3. ↑Karl Ernst Georges,Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch (Hannover 1913/1918) —cōn-struo, strūxī, strūctum, ere (tom. 1, p. 1566)
  4. ↑Langenscheidt,Online-Wörterbuch (Lexicon Latinum et Germanicum) —construere
  5. ↑Olivetti,Dizionario Latino (Lexicon Latinum et Italicum) —construo
Receptum de "https://la.wiktionary.org/w/index.php?title=construo&oldid=208873"
Categoriae:
Categoria celata:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp