Movatterモバイル変換

Jump to content

adhuc

E Victionario

Latine

Appellatio pronuntiatusque

API:/adˈhuːk/

Syllabificatio phonetica: ad·hūc — etymologica: ad-huc

Formae aliae

adhōc

Notatio

←ad +huc

Adverbium

ădhūc

√ Ad hunc locum, comprehendens finem et accessum; saepe cumusque; dictum de spatio.
Ad hoc tempus.

Dictiones collatae

Collocationes

ūsqueadhūc
adhūc nōn

Translationes

Ad hunc locum

Anglice:so far (en)
Dacoromane:până aici

Francogallice:jusqu’ici (fr)
Germanice:bis hierher (de)

Ad hoc tempus

Anglice:so far (en),thus far (en),hitherto (en),still (en)
Dacoromane:până acum
Francogallice:jusqu’ici (fr),jusqu’à ce moment (fr),jusqu’à maintenant (fr),encore (fr)
Gallaice:aínda
Germanice:bisher (de),bis jetzt (de),bislang (de),noch (de),noch immer (de)

Hispanice:aun (es),todavía (es),hasta ahora
Italice:ancora (it),finora (it)
Lusitane:ainda (pt)
Suecice:hittills (sv)

Loci

Marcus Tullius Cicero
-106/-43

Gaius Suetonius Tranquillus
ca 70/post 121

Thomas Morus
1477/8-1535

antiq.

class.

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

Latinitas Romana

class.

Omnino et ipse Caesar,amicus noster,minacis ad senatum et acerbas litteras miserat et eratadhucimpudens qui exercitum et provinciam invito senatu teneret —Epistula ad Tironem Ciceronis

saec. I.

...veneno Tiberium adgressus est ...spiranti que adhuc detrahi anulum ...iussit ... -Gaius Suetonius Tranquillus, De vita Caesarum, Liber IV, Caligula, 12 (2)
...qui testamento altertum nepotem suum praetextatum adhuc coheredem ei dederat ... -Gaius Suetonius Tranquillus, De vita Caesarum, Liber IV, Caligula, 14 (1)

Latinitas nova

saec. XVI.

1516: ...quod ad aliquot abhinc annosadhucnon expecto. —Utopia Thomae Mori

Receptum de "https://la.wiktionary.org/w/index.php?title=adhuc&oldid=210036"

Categoria celata:

Index inversus

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp