Mahometus seuMahumetus,Machometus,Mahometes (-is,masc.),[1][2] velMaometus[3] et multae aliae huius nominis variationesLingua Latina sunt in usu pro nomineArabico محمدmuḥammad, quod plerumque praenomen adhibetur. Homo notissimus huius nominis est prophetaislamicusMahometus. Variantibus inclusisMahometus nomen in orbe terrarum maxime diffusum habetur.
MahometusLingua Arabica ortalaudatus sivebenedictus significat. Nomen a radice حمد (ḥamida = laudare, bendicere) deductum est aeque ac alia nomina Arabica sicutAhmad,Hamid velMahmud. Nomen saepe etiam "Mediator inter deum hominesque" vertitur.
Transcriptio eLingua Persica estMohammad (IPA: mohæm.mæd). Forma nominis inLingua Turcica estMehmed siveMehmet etMuhammet (etiamMuhammed). Prius multis in linguis Europaeis formaMohamet in usu erat, cuius t-finale linguae Turcicae debetur, cui linguae est obduratio sonorum finalium. Haec forma nominis etiam his diebus inLingua Francogallica pervulgata est, forma tritissimaItalicaMaometto aeque ac formaHispanicaMahoma velLusitanaMaomé etiam ab hac forma originem repetunt. In regionibus olimUnionis Sovieticae formaMagomet est praenomen frequensMusulmanorum. Variatioafricana est praenomenMomodou, inGambia usitatum.