tîrmehmê
- Meha 7ê jisalnameyaromî.
- Hevmane:temûz
(Meh bi kurmancî):
JiTîr +meh,Tîr navê xwedayê baranê bû û yeksanîexterkaMerkûrê dibû, herwihanşehyankaTîryan (farisîتیرگان(tîregan), bibîneTîrgan) li destpêka vê mehê ye. Bo navandina mehan bi navênêzdan bide berSalnameya îranî ûermeniya kevnմեհեկան(mehekan,“mihr + -akan”) û dibe kureşemeh jî.
- Abazayî:пхынчыльа(pxənč̍əlā)
- Abxazî:ҧхынгәы(pxəng°ə)
- Adîgeyî:бэдзэогъу(băʒăoġ°)
- Afrîkansî:Julie → af
- Alabamayî:hasiholtina istontóklo
- Albanî:korrik n
- Almaniya Pennsylvania:Tschulei,Yuli
- Almanî:Juli → de n,Heuert → de n
- Alutîqî:Amartut Iraluat
- Amharî:ጁላይ(ǧulay)
- Apaçî:
- Apaçiya rojava:Niiʼ Dichíhé
- Aragonî:chulio → an n
- Aramiya nû ya asûrî:ܬܵܡܘܿܙ n(tamoz)
- Aromanî:alunar,iuliu,curic
- Astûrî:xunetu → ast n
- Atîkamekwî:Mikomini pisimw
- Azerî:iyul → az
- Baskî:uztail → eu
- Belarusî:лі́пень → be n(lípjenʹ)
- Bengalî:জুলাই → bn(julai)
- Bîslamayî:julae
- Brahuiyî:Jaoláí
- Bretonî:Gouere → br,miz Gouere
- Bulgarî:ю́ли → bg n(júli)
- Burmayî:ဇူလိုင် → my(juluing),ခုနှစ်လ(hku.hnacla.)
- Conxayî:སྤྱི་ཟླ་བདུན་པ།(spyi zla bdun pa)
- Çeçenî:Товбецан-бутт(Towbecan-butt)
- Çekî:červenec → cs n
- Çerokî:ᎫᏰᏉᏂ(guyequoni),ᎫᏰᏉᎾ(guyequona)
- Çîçewayî:Julaye
- Çînî:
- Kantonî:七月(cat1 jyut6)
- Dunganî:чийүә(čiyüə)
- Hakkayî:七月(chhit-ngie̍t)
- Mandarînî:七月//7月(qīyuè)
- Minnanî:七月(chhit-go̍eh, chhit-ge̍h, chhit-gōe)
- Çukçî:анойъэлгын(anojʺėlgyn),анойъэԓгын(anojʺėḷgyn),тавтынйъэԓгын(tavtynjʺėḷgyn)
- Çuvaşî:утӑ(ută)
- Dakotayî:Mdokecokawi
- Danmarkî:juli → da g
- Divehî:ޖުލައި(julai)
- Dusuniya navendî:Madas
- Emilî:lój
- Endonezyayî:juli
- Erebî:يُولِيُو → ar n(yūliyō),تَمُّوز → ar n(tammūz)
- Ermenî:հուլիս → hy(hulis)
- Ermeniya kevn:յուլիս(yulis)
- Erzayî:медьков(medʹkov)
- Esperantoyî:julio → eo,Julio
- Estonî:juuli → et
- Eweyî:Siamlɔm,Yuli
- Farisî:ژوئیه → fa(žu'iye),جولای → fa(jôlây)
- Ferî:juli
- Fîjî:Jiulai
- Fînî:heinäkuu → fi
- Fransî:juillet → fr n
- Friyolî:Lui
- Frîsiya bakur:
- Frîsiya bakur:jüüle n
- Mooring:foodermoune n,juuli n
- Frîsiya bakur:Fođermuun n,Juuli n
- Frîsiya saterlandî:Juli
- Frîsî:july → fy,haaimoanne
- Gaelîka skotî:Iuchar n
- Galîsî:xullo → gl n
- Gurcî:ივლისი → ka(ivlisi)
- Haîtî:jiyè
- Hawayî:Iulai
- Hawsayî:Yuli
- Hindî:जूलाई → hi m(jūlāī)
- Holendî:juli → nl n
- Îbranî:יוּלִי → he(yúli)
- Îdoyî:julio → io
- Îngilîziya kevn:se æfterra līþa n
- Îngilîzî:July → en
- Înterlîngua:julio → ia
- Înuîtî:ᔪᓚᐃ → iu
- Înupîakî:Isavik,Iñukkuksaivik
- Îrlendî:Iúil → ga n
- Îtalî:luglio → it n
- Îzlendî:júlí → is n,júlímánuður n
- Japonî:七月 → ja(しちがつ, shichigatsu),文月 → ja(ふみづき, fumizuki, ふづき, fuzuki)
- Javayî:juli
- Kalalîsûtî:juuli
- Kamberayî:wulang pitu
- Kapampanganî:Pángapitung búlan,Ulyu
- Kapverdî:júliu
- Katalanî:juliol → ca n
- Kirgizî:июль → ky(iyulʹ)
- Kîkongoyî:yuli
- Kîkûyûyî:Gathano
- Kîngalî:ජූලි → si(jūli)
- Kîrîbatî:Turai
- Koreyî:7월 → ko(chirwol),칠월 → ko(chirwol)
- Kornî:mis Gortheren n
- Korsîkayî:lugliu → co
- Ladînî:messel
- Latînî:iūlius → la
- Latviyayî:jūlijs → lv n
- Lawsî:ເດືອນກໍລະກົດ(dư̄an kǭ la kot)
- Lezgînî:чиле(čile)
- Lingalayî:yúli
- Lîgûrî:lûggio
- Lîmbûrgî:Juli
- Lîtwanî:liepa → lt m
- Lîvonî:jūlij,āinakū
- Lombardî:löj,lüj
- Luksembûrgî:Juli → lb n,Heemount → lb n
- Mòçenoyî:heibeger n
- Makedonî:јули → mk n(juli)
- Malayalamî:ജൂലൈ → ml(jūlai)
- Malezî:julai
- Maltayî:Lulju → mt n
- Mançûyî:ᠨᠠᡩᠠᠨ
ᠪᡳ᠍ᠶᠠ(nadan bi᠍ya) - Maorî:Hūrae
- Maratî:जुलै(julai)
- Mecarî:július → hu
- Megrelî:კვირკვე(ḳvirḳve)
- Mîrandî:Júlio n
- Mongolî:
- Kirîlî:долдүгаар сар(doldügaar sar)
- Montagnaîsî:shetan-pishimᵘ
- Napolîtanî:iuglio n,lùglio
- Navajoyî:Yaʼiishjáástsoh
- Nedersaksî:
- Saksoniya jêrîn ya holendî:juli
- Almaniya jêrîn a almanî:Juli n,Heumaand n
- Norwecî:
- Norweciya bokmålî:juli → no n
- Norweciya nînorskî:juli → nn n
- Ojibweyî:aabita-niibino-giizis
- Oksîtanî:julhet → oc n
- Oriyayî:ଜୁଲାଇ → or(julai)
- Oromoyî:Adooleessa → om
- Osetî:июль(ijulʹ)
- Oygurî:ئىيۇل(iyul),يەتتىنچى ئاي(yettinchi ay)
- Ozbekî:iyul → uz
- Palî:kakkaṭāgama n,āsāḷha
- Peştûyî:جولای m(jolãy)
- Plodîşî:Juli n
- Polonî:lipiec → pl m inan
- Portugalî:julho → pt n
- Puncabî:ਜੁਲਾਈ n(julāī)
- Qazaxî:шілде → kk(şılde)
- Qiptî:ⲓⲟⲩⲗⲓⲟⲥ(ioulios)
- Romancî:fanadour n,fanadur n,fenadur n,lügl n
- Romanyayî:iulie → ro n,cuptor → ro
- Rusî:ию́ль → ru n(ijúlʹ)
- Samiya bakurî:suoidnemánnu
- Samiya înarî:syeinimáánu
- Samiya skoltî:sueiʹnnmään
- Samoayî:iulai
- Sardînî:alzolas,argiolas,trébua,tríbulas,trìulas
- Sicîlî:giugnettu → scn n,lugghiu → scn n,lugliu → scn n
- Sirboxirwatî:
- Kirîlî:ју̑л n,ју̑ли n,ср̑пањ n
- Latînî:jȗl n,jȗli → sh n,sȓpanj → sh n
- Skotî:Julie
- Slaviya kevn:
- Kirîlî:чрьвл҄енъ n(črĭvlʹenŭ),чрьвьць n(črĭvĭcĭ)
- Slovakî:júl → sk
- Slovenî:júlij → sl n
- Sotoyiya bakur:Mosegamanye
- Sotoyiya başûr:Phupu → st
- Spanî:julio → es n
- Svanî:გვირკ(gvirḳ)
- Swazî:Khólwáne → ss
- Swêdî:juli → sv g
- Şonayî:Chikunguru
- Tacikî:июл → tg(iyul)
- Tagalogî:Hulyo → tl
- Tahîtî:tiurai
- Tayî:กรกฎาคม → th
- Telûgûyî:జూలై → te(jūlai)
- Teterî:июль(iyul’)
- Tirkî:temmuz → tr,orakayı → tr,yanarayı → tr,biçim ayı → tr
- Tirkmenî:iýul
- Tokpisinî:julai
- Tongî:Siulai
- Udmurtî:пӧсьтолэзь(pösʹtolezʹ)
- Urdûyî:جولائ m(jūlāī)
- Ûkraynî:ли́пень → uk n(lýpenʹ)
- Venîsî:lujo → vec
- Viyetnamî:tháng bảy → vi,tháng 7
- Voroyî:hainakuu
- Walonî:djulete → wa
- Weylsî:Gorffennaf → cy n
- Wînnebagoyî:Waxoc wiira
- Wolofî:Sulet
- Ximêrî:កក្កដា → km(kɑɑkkɑɑdaa)
- Yakutî:От ыйа(Ot ıya)
- Yidîşî:יולי → yi n(yuli)
- Yupîkiya navendî:Ingun
- Yûnanî:Ιούλιος → el n(Ioúlios)
- Zuniyî:Kwa'shi'amme Yachunne,Dayamcho Yachunne
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naverokavê guhertoyagotara wekhev a li serWîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
