ronahîmê
- Enerjiya jirojê yan jiçirayekê yadîtinêgengaz dike; enerjiya dinyayêron angogeş dike û mirov dikare pê derdorên xwe bibîne.
- Cihê ronî lê heye, ronîbûna mekanek yan jî objeyan, qalîteya ronîbûnê (ya mekan û objeyan).
- Hevmane:ron
- (fizîk)Tîrejaelektromagnetîk ya dikare biçavan bêt dîtin.
- Xweşdengî te da newayê bulbul
Ronahî te da serê şemalan
Perwane kirin bi şewqê talan — (Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692)
Jiron +-ahî.
Bi avestayîreoxşn-, bi pehlewîrôşnak.
- Abxazî:алашара(ālāšārā)
- Adîgeyî:нэфын(năfən),нэфы(năfə),нэфнэ(năfnă)
- Afarî:ifu n
- Afrîkansî:lig → af
- Akadî:𒂟(nûru)
- Albanî:dritë → sq m
- Almanî:Licht → de nt
- Elmanîşî:Liecht nt
- Almaniya Pennsylvania:Licht nt
- Altayiya başûrî:јарык(ǰarïk)
- Amharî:ብርሃን(bərhan)
- Aragonî:luz m
- Arçî:аккон
- Argobbayî:ብርሃን(bǝrhān)
- Aromanî:lunjinã m,fanã m,fexi m
- Asamî:পোহৰ(pühor)
- Astûrî:lluz → ast m
- Atîkamekwî:waskorenitamakan
- Avarî:нур(nur)
- Aymarayî:qhana
- Azerî:işıq → az
- Bambarayî:kɛnɛ,yeelen
- Baskî:argi → eu
- Başkîrî:яҡты(yaqtï),яҡтылыҡ(yaqtïlïq)
- Belarusî:святло́ nt(svjatló)
- Bengalî:আলো → bn(alo),রৌশনী → bn(rouśni),নূর → bn(nur)
- Bretonî:gouloù → br n,luc'h → br n,sklêrijenn → br m
- Bruneyî:cahaya
- Bulgarî:светлина́ → bg m(svetliná)
- Burmayî:မီး → my(mi:),အလင်း → my(a.lang:)
- Buryatî:гэрэл(gerel)
- Çeçenî:серло(serlo),дуьне(düne)
- Çekî:světlo → cs nt
- Çerokî:ᎠᏨᏍᏙᏗ(atsvsdodi)
- Çîkasawî:shoppala'
- Çînî:
- Kantonî:光(gwong1)
- Dunganî:гуонлён(guonli͡on)
- Hakkayî:光(kông)
- Mandarînî:光 → zh(guāng),光亮 → zh(guāngliàng)
- Min dongî:光(guŏng)
- Minnanî:光 → zh-min-nan(kng)
- Wuyî:光
- Çuvaşî:ҫутӑ(śută)
- Çûkî:saram
- Dalmatî:loic n
- Danmarkî:lys → da nt
- Dongşîangî:gieren
- Elfdalî:liuos nt
- Endonezyayî:cahaya → id
- Erebî:نُور → ar n(nūr),ضَوْء → ar n(ḍawʾ)
- Erebiya misrî:نور n(nor)
- Erebiya kendavî:ليت n(lēt)
- Erebiya hîcazî:نور n(nūr)
- Erebiya fasî:ضو(ḍaww, ḍuww, ḍū)
- Erebiya başûrê şamê:ضوّ n(ḍaww)
- Ermenî:լույս → hy(luys)
- Erzayî:валдо(valdo)
- Esperantoyî:lumo → eo
- Estonî:valgus → et
- Etiyopiya klasîk:ብርሃን(bərhan)
- Evenî:ӈэрин(ŋərin)
- Evenkî:ңэри(ңəri)
- Eweyî:kekeli
- Extremaduranî:lus m
- Farefareyî:peelem 14(pèèlém)
- Farisî:نور → fa(nur),فروغ → fa(foruğ),شید → fa(šid),رخش → fa(roxš),روشنایی → fa(rošanâyi)
- Ferî:ljós nt
- Fînî:valo → fi
- Fransî:lumière → fr m,clarté → fr m
- Friyolî:lûs m
- Frîsî:ljocht → fy nt
- Gaelîka skotî:solas n,soillse m
- Galîsî:luz → gl m
- Gotî:𐌻𐌹𐌿𐌷𐌰𐌸 nt(liuhaþ)
- Gujaratî:પ્રકાશ → gu n(prakāś)
- Gurcî:შუქი(šuki),სინათლე(sinatle),ნათება(nateba)
- Guwaranî:tesape
- Haîtî:limyè
- Hawayî:lama,ao
- Hindî:प्रकाश → hi n(prakāś),रौशनी → hi m(rauśnī)
- Holendî:licht → nl nt
- Hunsrikî:licht nt
- Îbranî:אוֹרָה → he m(orá),אוֹר → he n(ór)
- Îdoyî:foto → io,lumo → io
- Îgboyî:ihe,ife
- Îlokanoyî:silaw
- Îngilîziya kevn:lēoht nt
- Îngilîzî:light → en
- Îngriyî:valo
- Îngûşî:сердал(serdal)
- Înterlîngua:lumine → ia
- Îrlendiya kevn:solus n
- Îrlendî:solas → ga n
- Îstriyotî:loûme
- Îtalî:luce → it m
- Îzlendî:ljós → is nt
- Japonî:光 → ja(ひかり, hikari),明かり → ja(あかり, akari)
- Javayî:sunar → jv
- Kabardî:нэху(năx°)
- Kalalîsûtî:qaammaqqut,qaamaneq
- Kannadayî:ಬೆಳಕು → kn(beḷaku)
- Kapampanganî:sulu
- Karaçay-balkarî:жарыкъ,джарыкъ
- Karakalpakî:jarıq
- Katalanî:llum → ca m
- Kayingangî:jẽngrẽ
- Keçwayî:k'ancha,acki,azki,k'anchay → qu
- Kirgizî:жарык → ky(carık)
- Kîngalî:ආලෝකය(ālōkaya)
- Koreyî:빛 → ko(bit),광 → ko(gwang)
- Kornî:golow n
- Korsîkayî:lumu → co n,lume → co n
- Kumikî:ярыкъ(yarıq)
- Ladînî:lum m
- Lakî:ишигь(iših),экв(ə̱kw)
- Latgalî:gaisma,gaišums
- Latînî:lūx → la m,lūmen nt
- Latviyayî:gaisma → lv m,guns → lv n
- Lawsî:ແສງ → lo(sǣng)
- Lezgînî:экв(èk°)
- Lingalayî:mwinda 3 an4
- Lîgûrî:lüxe m
- Lîmbûrgî:leech → li nt
- Lîtwanî:šviesa → lt m
- Lombardî:lus m,lüs m
- Luhyayî:obulafu
- Luksembûrgî:Liicht nt
- Makedonî:светлина m(svetlina)
- Malagasî:zava → mg
- Malayalamî:വെളിച്ചം → ml(veḷiccaṃ),പ്രകാശം → ml(prakāśaṃ)
- Malezî:cahaya → ms,nur → ms
- Maltayî:dawl n
- Mançûyî:ᡝᠯᡩᡝᠨ(elden)
- Manksî:sollys n
- Maorî:rama,mārama
- Mapuçî:anci
- Maranaoyî:siga,solo'
- Maratî:प्रकाश → mr n(prakāś)
- Mariya rojhilatî:волгыдо
- Mayayiya yukatekî:sáasil
- Mecarî:fény → hu,világosság → hu
- Misrî: (ḥꜣyt m)
- Mizoyî:êng
- Mîrandî:luç m
- Mokşayî:валда(valda)
- Mongolî:гэрэл → mn(gerel)
- Mymensinghiya: পসৰ/পসর
- Nanayî:нгэгден,пудэн
- Navajoyî:adinídíín
- Nedersaksî:
- Almaniya jêrîn a almanî:Licht nt
- Nepalî:प्रकाश(prakāś)
- Newarî:जः(jaḥ)
- Nogayî:ярык(yarık)
- Normandî:leunmiéthe m,lumyire m,lümyir m
- Norwecî:lys → no nt
- Nyungayî:ben
- Okînawanî:ふぃかり(hwikari),ふぃちゃい(hwicai)
- Oksîtanî:lutz → oc m,lum → oc n
- Omaha-poncayî:ugóⁿba
- Oriyayî:ଆଲୋକ → or(alokô)
- Oromoyî:ifaa → om
- Osetî:рухс(ruxs)
- Osmanî:ایشق(ışık),آیدین(aydın)
- Oygurî:يورۇقلۇق(yoruqluq),نۇر → ug(nur)
- Ozbekî:yorugʻlik → uz,nur → uz,yogʻdu → uz
- Palî:obhāsa n
- Papyamentoyî:lus
- Partî:rwšn
- Peştûyî:ضيا m(zeyã),روښنايي → ps m(rox̌nāyí),روڼايي m(rūṇāyí)
- Polonî:światło → pl nt
- Portugalî:luz → pt m
- Prusiya kevn:swāikstan nt
- Pumpokolî:hixem
- Puncabî:ਪਰਕਾਸ਼ n(parkāś)
- Qazaxî:жарық(jaryq),нұр(nūr),сәуле(säule)
- Qiptî:ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ n(ouōini)
- Romagnolî:luš,luș m
- Romancî:glisch m,gleisch m,glüsch m,glüm m
- Romanî:dud n
- Romanyayî:lumină → ro m
- Rusî:свет → ru n(svet)
- Rusînî:світло́ nt(svitló)
- S'gaw karenî:ကပီၤ(ka paw̄)
- Sahoyî:ifo
- Saksoniya kevn:lioht nt
- Samiya bakurî:čuovga
- Samogîtî:švėisa m
- Sangoyî:zigä → sg
- Sanskrîtî:प्रकाश → sa n(prakāśa),भाम → sa n(bhāma)
- Santalî:ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ(marsal)
- Sardînî:lughe
- Sicîlî:luci → scn m
- Sirboxirwatî:
- Kirîlî:светло nt,свјетло nt,свјетлост m
- Latînî:svetlo → sh nt,svjetlo → sh nt,svjetlost → sh m
- Siryaniya klasîk:ܢܘܗܪܐ n(nuhrā, nuhhārā)
- Sîlhetî:ꠙꠅꠞ(foor)
- Skotî:licht
- Slaviya kevn:
- Kirîlî:свѣтъ n(světŭ)
- Glagolîtîk:ⱄⰲⱑⱅⱏ n(světŭ)
- Slovakî:svetlo → sk nt
- Slovenî:svetlôba → sl m
- Sorbî:
- Sorbiya jêrîn:swětło nt
- Sonxayî:gaay
- Sotoyiya başûr:lesedi
- Spanî:luz → es m
- Sundanî:ᮎᮠᮚ(cahaya)
- Sûmerî:nuru,immaru
- Swahîlî:mwanga → sw 3 an4,nuru → sw 9 an10
- Swêdî:ljus → sv nt
- Şîngazîcayî:nuru 9 an10,mwendje 3 an4
- Şonayî:chiedza 7
- Şorî:чарық(çarıq)
- Tabasaranî:акв(ak°),нур(nur)
- Tacikî:нӯр → tg(nür),фуруғ(furuġ)
- Tagalogî:ilaw
- Tamîlî:ஒளி → ta(oḷi)
- Tarifitî:tfawt m
- Tayî:แสง → th(sɛ̌ɛng)
- Telûgûyî:కాంతి → te(kānti),వెలుతురు → te(veluturu),విద్యుత్ అయస్కాంత క్షేత్రము(vidyut ayaskānta kṣētramu)
- Teteriya krîmî:yarıq
- Teterî:якты → tt(yaktı),яктылык → tt(yaktılıq)
- Tetûmî:naroman
- Tirkî:ışık → tr
- Tirkmenî:yşyk,ýagtylyk
- Tîbetî:འོད('od)
- Tokpisinî:lait
- Toxarî B:lyūke,lalaukar
- Tsongayî:lesedi
- Tuvanî:чырык(çırık)
- Tuyukayî:bóere
- Urdûyî:روشنی m(rośnī),پرکاش n(prakāś),نور → ur(nor)
- Ûkraynî:світло́ → uk nt(svitló)
- Venîsî:łuxe m
- Viyetnamî:ánh sáng → vi,ánh → vi
- Volapûkî:lit → vo
- Walonî:loumire → wa m
- Warayî:lamrag,suga
- Weylsî:golau → cy n,goleuni → cy n
- Wîlamowî:łicht nt
- Xakasî:чарых(çarıx)
- Ximêrî:ពន្លឺ → km(pŭənlɨɨ)
- Xosayî:isibane 7 an8
- Yamanayî:šola
- Yidîşî:ליכט nt(likht),אור n(or)
- Yineyî:katalu
- Yorubayî:ìmọ́lẹ̀
- Yûnanî:φως → el nt(fos)
- Kevn:φῶς nt(phôs),φέγγος nt(phéngos),φάος nt(pháos)
- Zuluyî:ukukhanya 15,isibane → zu 7 an8
- ǃXóõ:ǁga̰e
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naverokavê guhertoyagotara wekhev a li serWîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
