kak-ya req
- likû ye, likû ne, likûderê ye, liçicihî ne
Ka birayê te?
Nayê zanîn, têkilîkû, bi soranîkwa, têkilîkwê.
li kû, li kû derê?
- Afrîkansî:waar → af
- Albanî:ku → sq
- Aramî:איכאŞablon:rftranslit
- Astûrî:ónde → ast
- Aşkunî:kū̃,koňo
- Awadhî:कहां(kahā̃)
- Azerî:harada → az,hanı
- Bengalî:কোথায় → bn(kothaẏ),যেখানে(jekhane)
- Bextiyarî:کوجه(kōje)
- Bojpûrî:कहां(kahā̃)
- Bulgarî:къде́(kǎdé)
- Burmayî:ဘယ် → my(bhai),ပဇာ → my(pa.ja)
- Çamicuroyî:na'yeni
- Çamoroyî:manu
- Çerokî:ᎭᏢ(hatlv)
- Çîçewayî:pati
- Çînî:
- Kantonî:哪裡//哪裏//哪里(naa5 leoi5),邊度(bin1 dou6),邊處(bin1 syu3)
- Dunganî:нани(nani),натар(natar)
- Hakkayî:哪仔,哪位
- Mandarînî:哪裡//哪裏//哪里(nǎlǐ, nǎli),哪兒 → zh(nǎr),哪 → zh(nǎ)
- Minnanî:佗位 → zh-min-nan(tó-ūi, tōe, toeh, toh-ūi),佗 → zh-min-nan(toh, tah, tio̍h),佗落(tó-lo̍h),佗位仔(tá-ūi-á)
- Çuvaşî:ӑҫта(ăśta)
- Danmarkî:hvor → da
- Endonezyayî:kemana,dimana
- Erebî:أَيْن → ar(ʔayna, ʔayn)
- Erebiya misrî:فين(fēn)
- Erebiya başûrê şamê:وَيْن(wēn)
- Erebiya hîcazî:فين(fēn)
- Erebiya fasî:فين(fīn),فاين(fāyen),وين(wīn)
- Erebiya necdî:وَيْن(wēn)
- Erebiya bakûrê şamê:وَيْن(wayn, wēn)
- Erebiya başûrê şamê:وَيْن(wēn)
- Ermenî:որտեղ → hy(orteġ),ուր → hy(ur)
- Ermeniya kevn:յո(yo),ուր(ur)
- Esperantoyî:kie → eo,kien → eo,de kie
- Estonî:kus → et
- Evenî:иду(idu)
- Evenkî:иду(idu)
- Fangî (Bantu):ve
- Farisî:کجا → fa(kojâ),کو → fa(ku)
- Fiji hindiyî:kahaan
- Fînî:missä → fi
- Fransiya kevn:ou
- Fransî:où → fr
- Frîsî:wêr → fy
- Gaelîka skotî:càite,cà
- Galîsî:onde → gl
- Gotî:𐍈𐌰𐍂(ƕar),𐍈𐌰𐌳𐍂𐌴(ƕadrē),𐍈𐌰𐌸𐍂𐍉(ƕaþrō)
- Gurcî:სად(sad),საით(sait),საიდან(saidan)
- Hawayî:aia i hea
- Higaononî:hindu
- Hindî:कहाँ → hi(kahā̃),किधर → hi(kidhar)
- Hîlîgaynonî:diin
- Îbanagî:sitaw
- Îbranî:מאין(mei-ayin)
- Îdoyî:ube → io
- Îngilîzî:where → en
- Îngriyî:kus,mis
- Înterlîngua:ubi → ia
- Îrlendî:cá,cá háit,cén áit
- Îrlendiya kevn:cía airm,cairm,cía dú
- Îtalî:dove → it
- Îzlendî:hvar → is
- Japonî:何処 → ja(どこ, doko),どこ → ja(doko),どうなる(dō naru)
- Kalalîsûtî:sumi
- Kamkata-viriyî:kuiua,kora
- Kapampanganî:nokarin,nukarin
- Katalanî:on → ca
- Keçwayî:may
- Kirgizî:кайда → ky(kayda)
- Kîngalî:කෝ(kō),කොහිද(kohida)
- Sorbî:
- Sorbiya jêrîn:źo
- Koreyî:어디 → ko(eodi)
- Kriolî:weya
- Krioyî:usay
- Latgalî:kur,kimā
- Latînî:ubi → la,quo → la,unde → la
- Latviyayî:kur → lv
- Lawsî:ທີ່ໃດ(thī dai),ໃສ(sai),ຢູ່ໃສ(yū sai)
- Lîtwanî:kur → lt
- Maguindanaoyî:andaw
- Makedonî:каде(kade)
- Malagasî:aiza → mg
- Malezî:di mana → ms,ke mana,dari mana
- Maltayî:fejn → mt
- Mançûyî:ᠶᠠᠪᠠ(yaba),ᠠᠪᠠ(aba)
- Mansî:хо̄т(hōt)
- Maorî:hea
- Maratî:कुठे(kuṭhe)
- Mecarî:hol → hu
- Mongolî:хаашаа → mn(haašaa),хаана → mn(haana)
- Nahwatliya klasîk:cān
- Nahwatliya klasîk:can
- Navajoyî:háadi,háájí
- Norwecî:
- Norweciya bokmålî:hvor → no
- Norweciya nînorskî:kor → nn,kvar → nn
- Osetî:кӕм(kæm)
- Ozbekî:qayerda → uz
- Pangasînanî:iner
- Peştûyî:چېرې
- Pîpîlî:kan,can
- Portugalî:onde → pt
- Qazaxî:қайда → kk(qaida)
- Romancî:nua
- Romanî:kaj
- Romanyayî:unde → ro
- Sanskrîtî:कू → sa(kū́),कुत्र → sa(kútra)
- Sirboxirwatî:
- Kirîlî:где,гдје
- Latînî:gde → sh,gdje → sh
- Sîlhetî:ꠇꠥꠘꠣꠘꠧ(kunano)
- Skotî:whaur
- Spanî:dónde → es
- Sundanî:timanten
- Swahîlî:wapi
- Swêdî:var → sv
- Şîngazîcayî:nɗa,nɗahu
- Şorî:қайда(qayda)
- Tacikî:куҷо(kujo)
- Tagalogî:saan
- Talişî:کیا(kiâ)
- Taşelhitî:ⵎⴰⵏⵉ(mani)
- Tayî:ที่ไหน
- Telûgûyî:ఎక్కడ → te(ekkaḍa)
- Teteriya krîmî:qayda,qayerde
- Teterî:кайда → tt(qayda)
- Tirkmenî:nirede
- Tumbukayî:nkhuni
- Urdûyî:کہاں(kahā̃),کِدَھر(kidhar)
- Viyetnamî:ở đâu
- Waigalî:kiv
- Warayî:ha-in
- Weylsî:man → cy,ble,lle → cy
- Ximêrî:ឯណា(ae naa),ណា → km(naa)
- Yagnobî:ку
- Yakutî:ханна(xanna)
- Yidîşî:וווּ(vu)
- Yûnanî:πού → el(poú)
- Zêlandî:waer
- Zhuangî:gizlawz
- Zimanê destan ê emerîkî:1@Side-PalmForward SmallSidetoside
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naverokavê guhertoyagotara wekhev a li serWîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
kak-ya req
- peyvikektikakirinê ankuricakirinê ye:
jikerema xwe, jiqenciya xwe,bêzehmet, jicamêriya xwe, eger nezehmet beKa hinek avê bide min.
- Ka bibêje! Ev evîn di vî dilî de bijî, ma dil pîr dibe? — (Yildiz Çakar:Navê çûyînê, helbest, Malpera "Êvarbaş", Amude.de)
kak-ya req
- peyvikek e duhevokan bi hev regirê dide
Ez nizanimka tu çi dibêjî. ―Ez nizanim, tu çi dibêjî.
Kaya berhevkirî li zeviyan.kamêk-ya nerm
- (riwek)Giyayêhişk yê wekalif ankuêm didinsewalan.
- Kewşê ku bigêreyê yan jî bipatozê ji bo xwarina heywanan hatiye hûrkirin.dikadînan de dihêhilanîn.
Kaya havîna (n) bavêjin kadîna (n).
Ka a kem teze nede bayê.- (gotinên pêşîya) (şîrove: meseleyên nexweş ku derbasbûne ji nûve dernexe holê)
Hevrehasoranîکا(ka), farisîکاه(kah) ûكه(keh-), pehlewî[skrîpt hewce ye](kah), hindîघास(ghās), urdûyîگھاس(ghas), sanskrîtîघास(ghāsa), belkî jiproto-hindûewropî*keh₂u-(“kutan,hincinandin,hûr kirin”) - latînîcūdere. S-ya proto-hindûewropî û proto-aryayî (sanskrîtî "ghasa-" lê pehlewî "kah") di îranî de dibe H (binêre:havîn,heft). Ji eynî rehî:kadîn,kehreba,kehribar...
giyayê hişkkirî bo ku sewal bixwin
- Albanî:kashtë → sq m
- Almanî:Stroh → de nt
- Aromanî:paljã m
- Astûrî:paya → ast m
- Azerî:saman → az
- Başkîrî:һалам(halam)
- Belarusî:сало́ма m(salóma)
- Bengalî:খড় → bn(khôṛ)
- Bulgarî:сла́ма m(sláma)
- Burmayî:ကောက်ရိုး → my(kauk-rui:)
- Buryatî:һолоомон(holoomon)
- Çeçenî:ча(ča)
- Çekî:sláma → cs m
- Çînî:
- Mandarînî:稻草 → zh(dàocǎo)
- Danmarkî:halm → da g,strå nt
- Endonezyayî:jerami → id
- Erebî:قَشّ n(qašš)
- Erebiya hîcazî:قَشّ n(gašš)
- Ermenî:ծղոտ → hy(cġot)
- Esperantoyî:pajlo
- Estonî:põhk
- Farisî:نی → fa(ney),کاه → fa(kâh)
- Fînî:olki → fi,pahna → fi
- Fransî:paille → fr m
- Friyolî:pae m
- Galîsî:palla → gl m
- Gurcî:ჩალა(čala)
- Hindî:पुआल → hi m(puāl),तिनका → hi(tinkā)
- Holendî:stro → nl nt
- Îbranî:קַשׁ n(qash),תֶּבֶן n(téven)
- Îngilîziya kevn:strēaw nt
- Îngilîzî:straw → en
- Îrlendî:tuí m,cochán n
- Îstriyotî:paja m
- Îtalî:paglia → it m
- Îzlendî:strá → is nt
- Japonî:藁 → ja(わら, wara),ワラ(wara)
- Katalanî:palla → ca m
- Kirgizî:саман → ky(saman)
- Koreyî:짚 → ko(jip)
- Latînî:stipula → la m
- Latviyayî:salms → lv n
- Lawsî:ເຟືອງ → lo(fư̄ang)
- Lîtwanî:šiaudai n pj
- Lombardî:paja m
- Luksembûrgî:Stréi nt
- Makedonî:слама m(slama)
- Malayalamî:വയ്ക്കോൽ → ml(vaykkōl),കച്ചിൽ → ml(kaccil)
- Malezî:jerami
- Mecarî:szalma → hu
- Mongolî:дэрс → mn(ders)
- Napolîtanî:paglia
- Nedersaksî:Stroh nt
- Normandî:païle m,pâle m,pâlle m
- Norwecî:
- Norweciya bokmålî:strå → no nt,halm n
- Norweciya nînorskî:halm n
- Oksîtanî:palha → oc m
- Oygurî:پاخلا(paxla),سامان(saman)
- Ozbekî:poxol → uz,somon → uz
- Polonî:słoma → pl m
- Portugalî:palha → pt
- Qazaxî:сабан(saban),салам(salam)
- Romanyayî:paie → ro nt pj
- Rusî:соло́ма m(solóma)
- Sardînî:palla m,padha m,pàgia m,pàlgia m,paxa m,patza m,paza m
- Sirboxirwatî:
- Kirîlî:слама m
- Latînî:slama → sh m
- Slaviya kevn:
- Kirîlî:слама m(slama)
- Slaviya rojavayî ya kevn:солома m(soloma)
- Slovakî:slama → sk m
- Slovenî:slama → sl m
- Sorbî:
- Sorbiya jêrîn:słoma m
- Spanî:paja → es m
- Swêdî:halm → sv g,strå → sv nt
- Tacikî:пахол(paxol),коҳ(koh)
- Tagalogî:munti
- Tayî:ฟาง → th(faang)
- Tirkî:saman → tr,hasır → tr,balya → tr
- Tirkmenî:saman,sypal
- Tîbetî:སོག་མ(sog ma)
- Urdûyî:تنکا(tiṅkā),پوال m(puāl)
- Ûkraynî:соло́ма m(solóma)
- Venîsî:paja m
- Viyetnamî:rơm → vi
- Volapûkî:stol → vo
- Walonî:strin → wa n,paye → wa m
- Weylsî:gwellt n
- Wîlamowî:śtruf nt
- Ximêrî:ចំបើង → km(cɑmbaəng)
- Yidîşî:שטרוי n anm(shtroy)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naverokavê guhertoyagotara wekhev a li serWîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
ka
- hebûn,heyîn
ka
- ez
ka
- nivîsîn
ka
- peyv,bêje,kelîme,gotin
Ev peyv ji wergerênpeyv hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.[rûpelên din]
ka
- jî,herwiha,hem
Ev peyv ji wergerênjî hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.[rûpelên din]
ka
- karîn,şiyan
ka
- ez (wekbiker)
ka
- (avahî)xanî,avahî,bîna
Ev peyv ji wergerênxanî hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.[rûpelên din]
ka
- tehl
Ev peyv ji wergerêntehl hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.[rûpelên din]
ka
- av
ka
- bo,ber bi ..
ka
- ji (bo berhevdanê)
Ev peyv ji wergerênji hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.[rûpelên din]
