Tu dikarî vê gotarêji gotarên wekhev ên Wîkîpediyayênfînî ûvîetnamî bi riya wergerê berfireh bikî. Ji bo dîtina rêzikên wergerandinê pê li [nîşan bide] bike.
AmûrênMicrosoft Bing anGoogle Translate ji bo wergerê bi kêr tên, lê belê divê tu kontrol bikî gelo werger rast e yan na. Ji kerema xwe bêyî sererastkirinê wergerên van amûran li Wîkîpediya kurdî zêde nekin!
Gotarên neewle yan bêkalîte wernegerînin. Heke gengaz be, çavkaniyên gotara wîkiya din jî lê zêde bikin.
Pêwîst e kuji ber mafên telîfê di kurteya guhartinê deev nivîs ji Wîkîpediyaya din hatiye wergerandin were nivîsin. Mînakeke nivîsina kurteyê:Nivîsa vê guhartinê ji gotara Wîkîpediyaya fînî [[:fi:Tšekki]] hatiye wergerandin; ji bo dîroka gotarê binêre wê rûpelê.
Divê li beşaçavkaniyan a rûpelê şablona{{werger çavkanî|fi|Tšekki|oldid=numeraya guhartina dawî}} zêde bikî.
Çekya welatekê dorpêçdayî li nîvekaparzemînaEwropayê ye û li çi aliyekî nagehit avên azad. Hevsiyên welatî li bakurPolonya, li bakurê rojava û rojavayêAlmanya, li başûrAwistiryayê û li rojhilatSlovakyayê ne. Bajarê dîrokî yêPragê (bi çekî:Praha), paytext û mezintirîn bajarê wê ye. Bajarên diBirno (Brno) ji ber tivengên wê di navkurdan de binavûdeng e. Gorî peşbinîyan 2.000 kurd li Çekya hene.[çavkanî hewce ye]
Wezareta Karûbarên Derve ya Çekyayê li sala1993ê navêÇekya ê wekî berdêlekê fermî ji bo navê komarê diyarkir dema navê dirêjê komarê ne pêdvî bû. Lê di zimanêîngilîzî de vî navî cihê xwe venekiriye. Malpera fermî ya komarê[3] ko ji aliyê Wezareta Karûbarên Derve ya Komara çekan dihat birêvebirin, li sala2006ê ev nav êdî bikaraniye. Navê çekîČesko cihê gengeşê ye, lê hindekan bikardianîn.
Li sedsala 7ê bazirganekê frankî bi navêSamoyî li dijî xûnkarên avar piştevaniya gelên slavî kir û bû desthilatdarê hikûmeta slavî ya herî pêşîn li Ewropaya Navîn. Li sedsala 8ê û li bin rêveberî yaMoravyaya Gewre desthilatdarî ya Moravyan hat damezrandin.
Hikûmeta Çekî an Bohemya li sedsala 9ê peyda bû. Şayatî ya Bohemyayê li çaxên navîn yek ji desthilatên xwecihî yên girîng bû. Ew bi dirêjahî ya hebûnaÎmperatoriya Romê ya Pîroz parek ji wê konfederasyonê bû.
Şerên olî û mezhebî li sedsalên 15 heta 17ê bandoreke gelek xirab li ser xelkê Bohemiyayê hêla û li dawiyê ew kevtin bin destêHabsburgê û paştir bûn parek jiÎmperatoriya Awistirya-Mecaristanê.
Piştî heriftina wê imperatoriyê li piştîŞerê Cîhanî yê Yekem, li sala 1918ê komara serbixwe yaÇekoslovakyayê hat damezrandin. Komarê gelek deverên ko piranî ya akinciyên wan bialmanî,mecarî,polonî ûrûtênî jî diaxivtin anîn bin desthilata xwe. Herçind e Komara Çekoslovakyayê komareke navendanî (sentralîst) jî bû, gelek ji mafên kêmanî yên neteweyî ewle kiribûn. Lê di nava wan mafan da çi mafên hebûna herêmên siyasî yên tuxûbkirî yênotonom nebûn.
