Authorities in the United Kingdom this week arrested four alleged members of “Scattered Spider,” a prolific data theft and extortion group whose recent victims include multiple airlines and the U.K. retail chain Marks & Spencer.