小説『一九八四』の新訳版の書影／画像は星海社の編集者・片倉直弥さんのXから
ジョージ・オーウェルさんによる小説『一九八四』の新訳版が、星海社から9月25日（水）に刊行される。
翻訳を文筆家／翻訳家の山形浩生さん、解説を文筆家の木澤佐登志さんが担当。イラストを漫画家・つくみずさん、デザインをアートディレクターの有馬トモユキさんが担当した。
定価は1980円。Amazonほかで予約を受け付けている。
70年以上読み継がれるディストピア小説の傑作『一九八四』
『一九八四』は、1949年にイギリスで刊行されたSF小説。全体主義の独裁国家による監視社会体制に疑問を持った主人公の物語が描かれている。
冷戦の真っ只中だった刊行時の世界情勢を反映した内容が反響を呼び支持を得ると、その影響は世界中へ波及。ディストピアを描いた作品の傑作として読み継がれている。
また、以降のディストピア小説をはじめ、映画、音楽、ゲーム、漫画など様々な分野に影響を与えている。言わずとしれた近代文学の傑作だ。日本でも早川書房を中心に幾度も翻訳されてきた。
今回星海社から刊行される新訳版は、トマ・ピケティさんによる世界的ベストセラー『21世紀の資本』などの訳者である山形浩生さんが翻訳を手がける。
また、『ダークウェブ・アンダーグラウンド』の著者・木澤佐登志さんが解説を担当。
さらに、『少女終末旅行』『シメジ シミュレーション』で知られる漫画家・つくみずさんによる7枚のイラスト収録をする。
この記事どう思う？
即購入を決めて予約しました
『崩壊：スターレイル』公式番組に『銀英伝』田中芳樹が出演 SFと英雄を語る
HoYoverseのスペースファンタジーRPG『崩壊：スターレイル』の動画シリーズ「星穹講座」に、『銀河英雄伝説』で知られる小説家の田中芳樹さんがゲスト出演した。「星穹講座」は、さまざまな分野の専門家が、宇宙天文から人類社会、科学探求から哲学的思索まで幅広いトピ...
『SFマガジン』異例のファッション＆美容特集 人気コーデ企画「着回しDiary」コラボも
早川書房の雑誌『SFマガジン』2024年10月号の表紙のイメージビジュアルが公開された。同誌として異例となる「ファッション＆美容SF」特集号となる。表紙を飾るのは、モデル／文筆家の伊藤亜和さん。写真家／アートディレクターの眞鍋アンナさんによる撮り下ろし写真とな...
早川書房、Web漫画サイトを開始 SFやミステリーの名作小説をコミカライズ
早川書房がコミックサイト「ハヤコミ」 を7月23日（火）にオープンすることを発表した。「ハヤコミ」では、ミステリー『そして誰もいなくなった』、二度の映画化もされたSF小説『ソラリス』、2022年の「本屋大賞」受賞作『同志少女よ、敵を撃て』など、SFやミステリーの...
スマホゲーム『リバース：1999』が傘に隠した切実な主張 香港ポップカルチャーの闘い
まず最初に香港製作のSF映画『未来戦記』の話をさせてほしい。香港の会社、香港のVFXスタジオでつくられたSF超大作である本作は、作中に出てくる「共産主義の脅威をメタファーとして描いた50年代のSFホラー映画」に対し、香港の名優ラウ・チンワンが「結末は自分たちで...
関連リンク
関連キーフレーズ
0件のコメント
執筆
ライター／編集者。1993年生まれ、福岡県出身。大学卒業後、フリーランスのライターとして活動開始。並行して私立大学の広報担当としてPR業務に従事。その後、サッカー専門誌の編集者として、小学生年代のチームからプロチームまで幅広く取材。現在はKAI-YOU、KAI-YOU Premium、NEUT Magazine、SHUKYU Magazineなど、Web・紙と媒体を問わず様々なメディアで取材・執筆・編集を担当している。
愛機はiPhone SE（第1世代）。年に数百冊の漫画を読む。ポップな漫画を追い求めて、今日も寝落ちするまでページを捲っている。
