Tuksitant. Iles n ok, taranit.Agafataram nKatalunya, Anẓul nFransa, Agafataram d unẓul nIṭalya,Munaku.D unṣib ak iles nneḍni: Agafataram n Katalunya.D unṣib: Agafataram d unẓul n Iṭalya.Ur zza-yes sqaren-ca: Anẓul nFransa.
Tuksitant tebda teṭṭef ixef-nnes deg uwettay alemmas n wadday. Tedwel d iles n lidara d tussna deg Uksitanya. Qqimen-aneɣ-d iḍrisen uran s iles-a zi lqern 11, 12, d 13, iwweḍ ad yili d amesnawi d ameqran n tmesna. Maca, zi lqer 13 tsawentt, di marra awettay alemmas, Fransa tebda tḥewwas marra tamurt, tafransist tebda tɣellab di tmesna d tesnilsit.
Twaggent tzemmar ḥuma ad ḥyan iles, ktar ak tlalil wis sin taseklant n ummussu uksitan n lqern 20, id-as-yucan ccan i yiles, igg-as amkan di temyawat, tamezyida d tuffɣa taz'rigant. Âawed, isɛan iles a ɣar-es tili tandat-nnes tasmagnut, immersen x wawalen umi qqaren iles n Oc , maca iselḥen i marra ilsan uksittanen.
Iles agaskun nTafrawt n Aran, id-yusin diKatalunya qqaren-as taranit. Aẓayer n Katalunya iqqim iticc-as ccan ar 1990, wami tedwel d tunṣibt ak tkattalantt d tkasttiyant.
Si zik (di 1882) ira ssexdamen deg-es aryaɣed uksittan iâedlen, s uyenni, tettwaḥsab tudes ar tuksittant, tuɣa ila bdan ssexdament di temezyida (di 1884). Iḍa, taranit ssexdament di lidara, d tɣuri, ɣar-es cway n umkan di imassen n temyawat. tettarin zzay-es tasekla. Abeddel alsawan imsaren di Uksittanya tafransist ur ilqif Tafrawt n Aran, mani ig iqqim iles iddar, ɣar-es inni ix-as iddafaâen. Waxxa amya, taranit ɛad ur tejhid aṭṭas. Aɣelleb n tkasttiyantt d tkattalantt issexdamen di temezyida, isnen iwdan ad ssiwlen, issumumi-tt zdat n tumanin am unetleâ d umsaray.
- ↑Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017)."Tuksitant".Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
.svg)