Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

コンテンツにスキップ
ウィクショナリー日本語版
検索

root

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

英語

[編集]

発音

[編集]

語源1

[編集]

中英語rote,root,roote <古英語rōt <古ノルド語rót <ゲルマン祖語*wrōts <印欧祖語*wréh₂ds

名詞

[編集]

root (複数 roots)

  1. (植物学)根（ね）。
  2. 根源。起源。
  3. 根本。基礎。
  4. (野菜)根菜。
  5. (解剖学)毛根。
    • He dyed his hair black last month, so the greyroots can be seen.
      彼が髪を黒く染めたのは先月なので、今は灰色の毛根が見える。
  6. (数学)累乗根。冪根（べきこん）。
    • The cuberoot of two hundred sixteen is six.
      二百十六の立方根は六。 (3√216 = 6. 2161/3 = 6.)
    • The positive fourthroot of eighty-one is three.
      八十一の正の四乗根は三。 (4√81 = 3. 811/4 = 3.)
  7. (情報技術)ルート。
関連語
[編集]

動詞

[編集]

root(三単現:roots,現在分詞:rooting,過去形:rooted,過去分詞:rooted )

  1. (他動詞)根付かせる。定着させる。

語源2

[編集]

動詞

[編集]

root(三単現:roots,現在分詞:rooting,過去形:rooted,過去分詞:rooted )

  1. ブタなどが鼻で地面を掘る。

語源3

[編集]
  • おそらくrout（うなる）の異形。

動詞

[編集]

root(三単現:roots,現在分詞:rooting,過去形:rooted,過去分詞:rooted )

  1. 応援する。

中期オランダ語

[編集]

語源

[編集]

古オランダ語rōt <ゲルマン祖語*raudaz <印欧祖語*h₁rowdʰós < 語根*h₁rewdʰ-

形容詞

[編集]

rôot

  1. 赤（あか）い。

諸言語への影響

[編集]
  • オランダ語:rood
    • アフリカーンス語:rooi
    • 黒人オランダ語:rooi,ro,roo,rood
    • ジャージーオランダ語:rôi
    • スキーピ・オランダ語クリオール:aro
  • リンブルフ語:roead

中英語

[編集]

名詞

[編集]

root

  1. roteの異形。
  2. roteの異形。
  3. rotの異形。

ドイツ低地ドイツ語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

古ザクセン語rōd <ゲルマン祖語*raudaz <印欧祖語*h₁rowdʰós <*h₁rewdʰ-

形容詞

[編集]

root (comparativeröder,superlativeröödst)

  1. 赤（あか）い。
root の原級
性単数複数
男性女性中性全ての性
述詞he isrootse isrootdat isrootse sündroot
部分語een Roodseen Roodswat Roodsallens Rood
強変化
(冠詞なし)		主格roderoderootrode
斜格rodenroderootrode
弱変化
(定冠詞を伴う)		主格de rodede rodedat rodede roden
斜格den rodende rodedat rodede roden
混合変化
(不定冠詞を伴う)		主格en rodeen rodeen root/rodet(keen) roden
斜格en rodenen rodeen root/rodet(keen) roden
root の比較級
性単数複数
男性女性中性全ての性
述詞he isröderse isröderdat isröderse sündröder
部分語een röderseen röderswat rödersallens röder
強変化
(冠詞なし)		主格rödererödereröderrödere
斜格rödernrödereröderrödere
弱変化
(定冠詞を伴う)		主格de röderede röderedat röderede rödern
斜格den rödernde röderedat röderede rödern
混合変化
(不定冠詞を伴う)		主格en rödereen rödereen röder(keen) rödern
斜格en rödernen rödereen röder(keen) rödern
root の最上級
性単数複数
男性女性中性全ての性
述詞he is deRöödstese is deRöödstedat is datRöödstese sünd deRöödsten
強変化
(冠詞なし)		主格röödsteröödsteröödströödste
斜格röödstenröödsteröödströödste
弱変化
(定冠詞を伴う)		主格de röödstede röödstedat röödstede röödsten
斜格den röödstende röödstedat röödstede röödsten
混合変化
(不定冠詞を伴う)		主格en röödsteen röödsteen röödst(keen) röödsten
斜格en röödstenen röödsteen röödst(keen) röödsten
Note: この語形変化は多くの形の内の一つであり、示されている文法や綴りが全ての方言に当てはまるとは限らない。

フランス語

[編集]

名詞

[編集]

root男性 (複数roots)

  1. (情報技術)ルート。

ポルトガル語

[編集]

語源

[編集]

英語 root からの借用語

発音

[編集]

名詞

[編集]

root 男性 (複数roots)

  1. (情報技術)ルート。

メノー派低地ドイツ語

[編集]

形容詞

[編集]

root

  1. 赤（あか）い。
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=root&oldid=1704535」から取得
カテゴリ:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp