Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

コンテンツにスキップ
ウィクショナリー日本語版
検索

luxus

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

Luxus およびlúxus も参照。

チェコ語

[編集]

名詞

[編集]

luxus 男性

  1. 贅沢

類義語

[編集]

派生語

[編集]

ハンガリー語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?):/ˈluksuʃ/
  • 分綴:lu‧xus

語源

[編集]

ラテン語luxus より。

形容詞

[編集]

luxus (比較級luxusabb,最上級legluxusabb)

  1. 贅沢な、豪華な。

格変化

[編集]
語形変化 (語幹:-a-, 母音調和: 後舌)
単数複数
主格luxusluxusak
対格luxusatluxusakat
与格luxusnakluxusaknak
具格luxussalluxusakkal
因格luxusértluxusakért
変格luxussáluxusakká
到格luxusigluxusakig
様格(ként)luxuskéntluxusakként
様格(ul)——
内格luxusbanluxusakban
上格luxusonluxusakon
接格luxusnálluxusaknál
入格luxusbaluxusakba
着格luxusraluxusakra
向格luxushozluxusakhoz
出格luxusbólluxusakból
離格luxusrólluxusakról
奪格luxustólluxusaktól
非限定的
所有形単数		luxuséluxusaké
非限定的
所有形複数		luxuséiluxusakéi

名詞

[編集]

luxus (複数・主格luxusok)

  1. 贅沢、奢り、贅沢品、高級品。
    類義語:fényűzés,pompa
  2. (しばしば複合語の接頭語として)豪華…、高級…。
    購入する余裕がない、望ましいが高価なもの

格変化

[編集]
語形変化 (語幹:-o-, 母音調和: 後舌)
単数複数
主格luxusluxusok
対格luxustluxusokat
与格luxusnakluxusoknak
具格luxussalluxusokkal
因格luxusértluxusokért
変格luxussáluxusokká
到格luxusigluxusokig
様格(ként)luxuskéntluxusokként
様格(ul)——
内格luxusbanluxusokban
上格luxusonluxusokon
接格luxusnálluxusoknál
入格luxusbaluxusokba
着格luxusraluxusokra
向格luxushozluxusokhoz
出格luxusbólluxusokból
離格luxusrólluxusokról
奪格luxustólluxusoktól
非限定的
所有形単数		luxuséluxusoké
非限定的
所有形複数		luxuséiluxusokéi
luxusの所有形
所有者単数複数
1人称単数luxusomluxusaim
2人称単数luxusodluxusaid
3人称単数luxusaluxusai
1人称複数luxusunkluxusaink
2人称複数luxusotokluxusaitok
3人称複数luxusukluxusaik

派生語

[編集]

参考文献

[編集]

ラテン語

[編集]

発音(?)

[編集]

語源1

[編集]

印欧祖語*lugsos <*leug

形容詞

[編集]

luxus男性 (女性luxa,中性luxum)

  1. 脱臼した
単数男性女性中性複数男性女性中性
主格 (nominativus)luxusluxaluxum主格luxīluxaeluxa
呼格 (vocativus)luxeluxaluxum呼格luxīluxaeluxa
対格 (accusativus)luxumluxamluxum対格luxōsluxāsluxa
属格 (genitivus)luxīluxaeluxī属格luxōrumluxārumluxōrum
与格 (dativus)luxōluxaeluxō与格luxīsluxīsluxīs
奪格 (ablativus)luxōluxāluxō奪格luxīsluxīsluxīs
派生語
[編集]

名詞

[編集]

luxus男性（属格:luxūs）, 第4変化

  1. 脱臼
単数 (singularis)複数 (pluralis)
主格 (nominativus)luxusluxūs
呼格 (vocativus)luxusluxūs
対格 (accusativus)luxumluxūs
属格 (genitivus)luxūsluxuum
与格 (dativus)luxuīluxibus
奪格 (ablativus)luxūluxibus

語源2

[編集]

名詞

[編集]

luxus男性（属格:luxūs）, 第4変化

  1. 贅沢、行（い）き過（す）ぎ
  2. 華麗、壮麗
単数 (singularis)複数 (pluralis)
主格 (nominativus)luxusluxūs
呼格 (vocativus)luxusluxūs
対格 (accusativus)luxumluxūs
属格 (genitivus)luxūsluxuum
与格 (dativus)luxuīluxibus
奪格 (ablativus)luxūluxibus
関連語
[編集]
諸言語への影響
[編集]
  • フランス語:luxe
  • イタリア語:lusso
  • ポルトガル語:luxo
  • ルーマニア語:lux
  • スペイン語:lujo
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=luxus&oldid=1984519」から取得
カテゴリ:
隠しカテゴリ:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp