Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

コンテンツにスキップ
ウィクショナリー日本語版
検索

agir

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

ağır も参照。

イド語

[編集]

動詞

[編集]

agir

  1. agarの過去不定詞。

カタルーニャ語

[編集]

語源

[編集]

フランス語agir

発音

[編集]

動詞

[編集]

agir (現在第一人称単数形ageixi,過去分詞agit)

  1. (Roussillon)行動する。振（ふ）る舞（ま）う。
  2. (再帰動詞,Roussillon)～が問題である。～に関することである。

類義語

[編集]

クルド語

[編集]

語源

[編集]

イラン祖語 <インド・イラン祖語 <印欧祖語*HeHter-,*h₁eh₂ter-,*eh₂ter-

名詞

[編集]

agir 男性

  1. 火（ひ）。

フランス語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語agere

発音

[編集]

agir

  1. (自動詞)する。行（おこな）う。行動する。
  2. (自動詞)振（ふ）る舞（ま）う。
  3. (自動詞,surを伴って)作用する。
  4. (法律,contreを伴って)訴（うった）える。告訴する。
  5. (再帰動詞,deを伴って)～が問題である。～に関することである。
  agirの活用
単純時複合時
不定詞agiravoir agi
gérondifen agissanten avant agi
現在分詞agissant
過去分詞agi
人称単数複数
第一人称第二人称第三人称第一人称第二人称第三人称
直説法je (j’)tuilnousvousils
単純時現在agisagisagitagissonsagissezagissent
半過去agissaisagissaisagissaitagissionsagissiezagissaient
単純過去agisagisagitagîmesagîtesagirent
単純未来agiraiagirasagiraagironsagirezagiront
条件法現在agiraisagiraisagiraitagirionsagiriezagiraient
複合時複合過去avoir の現在形 + agi
大過去avoir の半過去形 + agi
前過去avoir の単純過去形 + agi
前未来avoir の未来形 + agi
条件法現在avoir の条件法現在形 + agi
接続法que je (j’)que tuqu’ilque nousque vousqu’ils
単純時現在agisseagissesagisseagissionsagissiezagissent
半過去agisseagissesagîtagissionsagissiezagissent
複合時過去avoir の接続法現在形 ＋ agi
大過去avoir の接続法半過去形 ＋ agi
命令法–tu–nousvous–
—agis—agissonsagissez—

関連語

[編集]

アナグラム

[編集]

ポルトガル語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語agere

発音

[編集]

動詞

[編集]

agir (現在分詞agindo)

  1. (自動詞)する。行（おこな）う。行動する。
  2. (自動詞)振（ふ）る舞（ま）う。
Notes:
  • これは-ir動詞の規則動詞である。
  • gは-ja-, -ge-, -gi-, -jo-の4つの可能な順序に帰着し、次の母音に依存してjに変わる。
  • この活用の動詞にはagir,exigir,dirigir等がある。
単数複数
一人称
(eu)		二人称
(tu)		三人称
(ele/ela/você)		一人称
(nós)		二人称
(vós)		三人称
(eles/elas/vocês)
不定詞
非人称agir
人称agiragiresagiragirmosagirdesagirem
現在分詞
agindo
過去分詞
男性agidoagidos
女性agidaagidas
直説法
現在ajoagesageagimosagisagem
不完全過去（線過去）agiaagiasagiaagíamosagíeisagiam
完全過去（点過去）agiagisteagiuagimosagistesagiram
過去完了（大過去）agiraagirasagiraagíramosagíreisagiram
未来agireiagirásagiráagiremosagireisagirão
過去未来・可能法agiriaagiriasagiriaagiríamosagiríeisagiriam
接続法
現在ajaajasajaajamosajaisajam
過去agisseagissesagisseagíssemosagísseisagissem
未来agiragiresagiragirmosagirdesagirem
命令法
-ajaageajaajamosagiajam
禁止(não)ajaajasajaajamosajaisajam

類義語

[編集]

対義語

[編集]

派生語

[編集]

関連語

[編集]
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=agir&oldid=1645839」から取得
カテゴリ:
隠しカテゴリ:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp