合 衆 国（がっしゅうこく）
中国語合眾國より。合（連合）と眾國（民衆の国、州）からなる。おそらくイライジャ・コールマン・ブリッジマンによる1844以前の造語[1]。この語の構成は伝わらず、早い時期から「合衆」+「国」と異分析され、「共和国」の意味でも使われた。合州国と書くべきだという意見もある。
