「丼」には二種類の字が存在する（別字衝突）。

1. 「ショウ」「セイ」と読む字。
   • 「井（いど）」の異体字。「井」については井#字源の項目を参照。
2. 「トン」「タン」と読む字。
   • 指事。井戸にものを投げ込んだときの音を表す漢語｛丼/*tˤəmʔ/｝を表す字。
     • 日本ではこの字を借りて「どんぶり」の意に用いるが、その理由は不明。w:丼鉢#語源の項目も参照。

1. （廃用）いど。
2. （廃用）井戸に物が落ちる音。
3. （日本）どんぶり。

1. （どんぶり） (食器)主に飯や麺類を盛るための陶器または磁器の食器。通常の飯椀よりは大振りであり、しばしば、蓋がついている。丼鉢（どんぶりばち）。
2. （どんぶり） (料理)語義1の容器に、飯を盛り、その上にさまざまな具材をのせて供する料理の分野。丼物（どんぶりもの）。

1. （どん）具材を乗せた丼物（どんぶりもの）。
   • 親子丼。いくら丼。ステーキ丼。