民族旗 ロヒンギャ （英 :Rohingya people ）とは、ミャンマー のラカイン州 （旧アラカン州）に住む人々である。英語 や現地ミャンマーではロヒンジャ 、隣国タイ王国 ではロヒンヤ と発音される[ 12] [ 13] ムスリム だが、少数ながらヒンドゥー教徒 もいる。ミャンマー政府の公式見解では、ベンガル語の1方言を話すインド系住民はムスリムだろうとベンガリと呼ばれ、バングラデシュからの不法移民という位置づけである[ 14]
ミャンマーではロヒンギャという集団の存在自体が否定されており、バングラデシュ から流入した不法移民 であるとの主張から、ベンガル人 という意味のベンガリ （ビルマ語 :ဘင်္ဂါလီ ）と呼ばれている。
本項では、原則としてロヒンギャ と表記し、ミャンマー側見解など、他の表記が必要な時は「バングラ人」「ベンガル人」「ベンガル系ムスリム 」などカギカッコつき で表記する。
日本は、「バングラ系イスラム教徒のロヒンギャ」[ 15] [ 16]
また、国際赤十字 では、「政治的・民族的背景および避難されている方々の多様性に配慮」という理由で「ロヒンギャ」という表現を使用しないとしている[ 17]
ミャンマーの民族分布。ミャンマーのロヒンギャは、バングラデシュ 国境沿いの地域（黄緑色の領域）に居住する ロヒンギャの居住地域は、ミャンマー 連邦共和国西部にあるヤカイン州 （旧アラカン州、古い発音ではラカイン州と発音）のブティーダウン（Buthidaung）とマウンドー の両市と、バングラデシュ 人民共和国東部にあるチッタゴン 管区コックスバザール 周辺のマユ国境一帯にある。バングラデシュへ難民化したり、ミャンマーへ再帰還したりしたため、現在では居住地域が両国に跨っている。
ロヒンギャの大半はスンナ派 ・ムスリムである。少数ながらヒンドゥー教徒もいる。
主に農業で生計を営むが、商人としての交易活動も盛んである。
しかし、ミャンマーでは「不法移民」と見なされているため、移動の自由 は認められておらず、修学も、就職も厳しく制限されている[ 18] 日雇い 以外の仕事に就くことは困難である[ 19]
ミャンマーにおけるロヒンギャの人口規模は80万人と推計[ 1]
2017年以降のミャンマー国軍 ・警察 ・自警団 などによる攻撃で、国外に逃れたロヒンギャは60万人を超えており、過半数がミャンマーを追われた計算になる。2017年8月28日時点でアントニオ・グテーレス 国連事務総長は、8月25日以降の難民は50万で、さらに25万人が潜在的な追放の危機にあるとした[ 20]
インド語派 東部語群ベンガル・アッサム語 （英語版 ） ロヒンギャ語 を使用、チッタゴン語 に近いが、類縁とされるベンガル語 との相互理解 は難しい。ロヒンギャはミャンマーの公用語であるビルマ語 （シナ・チベット語族 ）を使用しないことも統合に支障を生じる原因となっている。
正書法が確立しておらず、アラビア文字 、ウルドゥー文字 、ラテン文字 、ビルマ文字 等による表記が入り乱れている。1980年代には、モーラナ・ハニフィ が、アラビア文字をもとに書法を作成し、これが、ハニフィ（Hanifi）又はロヒンギャ文字 と呼ばれているものである。
歴史家は、9世紀頃にチベット・ビルマ語族 のラカイン族がラカイン[ 注釈 1] アラカン王国 以前のラカインの歴史は明らかになっていない。この点、ロヒンギャの歴史家・チョーミンティンは、ラカインにある遺跡に仏教のみならず、ヒンドゥー教の影響が見られること、ミャンマー語の碑文が10世紀頃にならないと見られないことなどから、インド系の人々がラカインの先住民であり、彼らがイスラム教 に改宗したのがロヒンギャだと主張している。他のロヒンギャの歴史家の見解を以下列挙するが、これらは他の歴史家・考古学者から、憶測、論争、事実の自由主義的解釈または修正主義に大きくもとづいており、考古学的遺物、一次資料、歴史的証拠を欠いていると批判されている[ 21]
1917年、官報の『ビルマ・ガゼット （英語版 ） アキャブ のイギリス人副長官が、マハタイン・サンダヤ（Mahataing Sandaya）の統治期間中（紀元788～810年頃）、「数隻の船がラムリー島 で難破し、ムスリムと思われる乗組員がアラカン本土に送られ、村に定住した」と書いているが[ 注釈 2] [ 21] 「ロヒンギャ」の祖先はアラカンに住み、アラカン仏教徒が到着するずっと前からイスラム教を受け入れており、「アラカン」または「ラカイン」という名称はペルシャ語またはアラビア語（ラハム）に由来している[ 21] 10世紀までに、多くの地元住民がイスラム教に改宗し、ラカイン州北西部にムスリムの王国があった[ 21] ロヒンギャの祖先は、預言者ムハンマド の孫でシーア派 の指導者・アリー・イブン・アビー・ターリブ を支持し、680年にカルバラーの戦い（現在のイラク）から逃れ、マウンドーに上陸した[ 21] ロヒンギャは初期のアラブ人とペルシャ人と、アフガニスタン人、ベンガル人、ムガル人、インド洋周辺の他のムスリムとの混血である[ 22] ただし、バーティル・リントナー は、以下のように述べて、一寸疑義を呈している。
そこ（ラカイン州）には昔からムスリムが住んでいました。それはたしかです。その地域の自然を見れば、そこはインド亜大陸が終わり、東南アジアが始まる場所です。そこにはナフ川があり、現在はバングラデシュとミャンマーの国境になっています。何世紀にもわたり、川の両岸にはムスリム徒と仏教徒が住んでいました。何も悪いことはなかったのです。そしてラカイン州北西の隅にも昔からムスリムが住んでいました。そのことにはまったく疑問の余地はありません[ 23]
[ 編集 ] アラカン王国は仏教王朝だったが、インド人、アラブ人、ペルシャ人、ポルトガル人などさまざまな人々が訪れる海洋王国で[ 注釈 3] ミンソーモン （英語版 ） ベンガル王国 への忠誠を示すために「スレイマン・シャー」というムスリムの称号を名乗り、1531年にアラカン王国が完全に主権を主張できるようになるまで、11代にわたる彼の後継者たちはそのひそみに倣った。またミンソーモンは、片面にラカイン語 で仏教の称号を、もう片面にベンガル語 とペルシャ語 でシャハーダ [ 注釈 4] ミャウウー 東部郊外にあるサンティカン・モスク（Santikan Mosque）は、ミンソーモンとベンガル出身のムスリムの兵士によって、1430年代に建設されたものである[ 24]
[ 編集 ] コンバウン朝がアラカン王国を征服すると、その支配を嫌った20万人以上のラカイン族やムスリムは、現バングラデシュ領のチッタゴン とスンダルバンス に逃げ、後者はイギリス人とベンガル人から「マグ」、ラカインに残ったラカイン族からはアナウター（Anaukthar）と呼ばれ、そのまま当地に定住 した者もいた[ 25]
[ 編集 ] 1826年、コンバウン朝は第一次英緬戦争 に敗北し、ラカインをイギリスに割譲した。1886年には、コンバウン朝は第三次英緬戦争に敗北して滅亡し、ミャンマー全土が英領インド ・ビルマ州に編入された。ミャンマーが独立したのは1948年なので、ミャンマー全土がイギリスの植民地化にあったのは、途中、日本の占領期を挟んで約60年だったのに対し、ラカインは2倍の約120年ということになる。
この時期、稲作地帯として発展を遂げたラカインには、ベンガル地方から多くの移民が流入した。特徴としては、ムスリムが大半で、季節労働者よりも定住者が多く、農業に従事していたが、小作農ではなく耕地所有者が多いということだった[ 26] [ 27]
[ 編集 ] 第二次世界大戦中、イギリス領ビルマは1942年から1945年まで日本軍 に占領された。イギリス軍は1942年3月にラカインからインドのシムラー に撤退し、そこで亡命政権を樹立した。
ラカインのラカイン族とビルマ族は日本軍と協力的で、ビルマ独立義勇軍 （BIA）にも参加したが、ムスリムはイギリス軍と協力し、イギリス軍から兵器・弾薬を与えられてVフォース （英語版 ） [ 28]
そして1942年4月3日、日本軍より一足先にアキャブに到着したBIAの部隊が、周辺に住むムスリムを襲撃・殺害して、村々から追放する事件が発生した。BIAはビルマ族中心で構成され、直にムスリムに接した機会がなかったので、根深い反ムスリム感情を抱いていたと言われている。これに対してムスリムも反撃し、逃げこんだブティダウン （英語版 ） マウンドー の仏塔、寺院、ラカイン族の家屋を放火・破壊した。さらに1943年のイギリスのラカイン奪還作戦の最中には、ラカイン族とムスリムがお互いを襲撃し合うという悲劇も発生した。
一説には、Vフォースの攻撃によって2万人以上のラカイン族が殺害されたと言われており、またムスリム側の証言によればほぼ同数のムスリムがラカイン族に殺害されたとも言われ[ 29] [ 29] [ 29]
日本軍をミャンマーから追放したイギリス軍は、1945年10月にシムラーから帰還した。イギリス軍はムスリムをラカインの行政職に起用[ 注釈 5] [ 注釈 6] [ 30]
戦後、新たにラカイン北部に流入してきたムスリムは「ムジャヒッド（Mujahid）」と呼ばれて、それ以前のムスリムとは区別された。彼らはパキスタンに併合されるか、独立したムスリム国家の樹立を望んでおり、1946年3月には、イスラム解放機構（Muslim Liberation Organization：MLO）を結成して分離独立運動を開始し、のちに彼らはムジャヒディーン （Mujahideens、聖戦の兵士）と呼ばれるようになった。1946年7月には北アラカン・ムスリム連盟（North Arakan Muslim League：NAML）が結成され、ラカインとパキスタンの合併を主張した。1946年5月と1947年7月の2度、ムジャヒッドの代表団がパキスタンのカラチ を訪れ、パキスタンの指導者・ムハンマド・アリー・ジンナー にアラカン北部をパキスタンに併合するよう求めたが、ジンナーはこれを拒否した[ 30] [ 31]
[ 編集 ] 1950年代はラカイン北部でムジャヒディーンの乱が続いていた他、中部と南部では、ビルマ共産党 （CPB）、赤旗共産党 、人民義勇軍 （PVO）[ 注釈 7] [ 32] [ 33]
アブドゥル・ガファル 一方、ムスリム、ラカイン族ともに議会政治に活路を見出す勢力もあり、1947年、1951年、1956年の総選挙では、全国的なムスリム組織・ビルマ・ムスリム会議 （英語版 ） [ 34]
ムスリム議員たちはラカイン族の議員には非協力的で、その関心はムスリムの権利を擁護することにあった。しかしムジャヒディーンの乱が長引くにつれ、ラカインに「パキスタン人」がに流入している、ムジャヒディーンが「ベンガル」とつながりのある共産党の解放区を設立しようとしているといった非難がラカインのムスリムに集まるようになった。このような現状を危惧したアブドゥル・ガファルなどラカインのムスリムの一部は、やがて「ロヒンギャ」と名乗るようになり[ 注釈 8] マユ辺境行政区 （英語版 ） [ 35] [ 36]
[ 編集 ] 1962年にクーデターを起こして成立したネ・ウィン の軍事独裁政権[ 注釈 9]
この時代、不法移民が大きな問題となっていた。シャン州 、カチン州 、チン州 などからも不法移民が流入していたが、ラカイン州からの流入は、それらよりはるかに大規模で[ 37] [ 注釈 10] [ 注釈 11] [ 38] 第3次印パ戦争 が勃発した際には、約50万人の難民がバングラデシュからラカインに流入したとも言われているが、後述するように、この数字には疑義が呈されている。1977年には不法移民取締りを目的とした「ナガーミン作戦 」がラカイン州で発動され、約30万人のロヒンギャ難民がバングラデシュに流出する事態となった。そして1982年に制定された新しい国籍法により、これも後述するように、ロヒンギャは実質無国籍状態に陥った[ 39]
またこの時代、ロヒンギャ独立軍（Rohingya Independence Army：RIA、のちにロヒンギャ愛国戦線 《RPF》に改名）、ロヒンギャ連帯機構 （RSO）、アラカン・ロヒンギャ・イスラム戦線 （ARIF）など「ロヒンギャ」をその名に冠した武装勢力が活動していたが、いずれも小規模な活動に留まった[ 40]
[ 編集 ] 8888民主化運動 後の1990年に実施された総選挙 には、ロヒンギャにも選挙権が与えられ、ロヒンギャ政党・人権国民民主党 （英語版 ） 国家法秩序回復評議会 （SLORC）は、各政党に対する弾圧を開始し、NDPHRは1992年に活動禁止処分を受けた[ 41]
1991年から1992年にかけてラカイン州北部で、RSO、ARIF掃討を目的とした国軍の「清潔で美しい国作戦 」が発動され、約25万人のロヒンギャ難民がバングラデシュに流出する事態となった。この後、国軍はラカイン州に国境地帯入国管理機構（ナサカ）を設置して、ロヒンギャや不法移民に対する管理を強化し、ナタラというモデル村を24建設して、仏教徒の移住を進めた[ 42]
またこの時代には、イスラーム復興運動 の影響がミャンマーにも及び、ミャンマー国内のムスリムがムスリムらしい格好をして、モスクでの礼拝に列をなし、「786」と書かれたムスリム商店が街中に増えたりした。その変化を感じ取った仏教徒の間では、ムスリムの武装勢力だけではなく、ムスリムの存在そのものを脅威とみなす雰囲気が強まり、2001年9月11日のアメリカ同時多発テロ事件 でそれは決定的となった。またロヒンギャ難民に対する国際機関や国際NGOの支援も、「ロヒンギャを優遇している」と特にラカイン族の人々の反感を買った[ 43]
この頃、既にのちの仏教徒・ムスリム間のコミュニティ紛争の萌芽が見られ、1997年3月16日、マンダレーでムスリムの男性が仏教徒の少女を強姦したという噂が広がり、僧侶を含む仏教徒の暴徒がモスクを襲撃、警察の治安部隊（ロンテイン《Lon Htein》）がこれに発砲し、少なくとも修行僧1人が死亡した。この暴動は、ヤンゴン、モーラミャイン、ピンマナ、タウングー、ピイにも波及し、各年には夜間外出禁止令が出された。また、2003年10月19日、タンシュエ SPDC議長の故郷・チャウセ （英語版 ） 969運動 、ミャンマー愛国協会 （マバタ）で活躍するはアシン・ウィラトゥ である。この後、僧侶たちの逮捕理由を問い質すために600人の群衆が集まったが、国軍がこれに向かって発砲、僧侶3人が死亡した。これをきっかけに暴動が全国に拡大し、托鉢で使う鉢を伏せて布施を拒否する覆鉢（ふくばち）も行われ、僧侶20人が逮捕された[ 44]
[ 編集 ] 2010年の総選挙 では、再びロヒンギャにも選挙権が認められた。ロヒンギャ政党としては国民発展民主党（National Democratic Party for Development：NDPD）と国民発展平和党（National Development and Peace Party：NDPP）が選挙に参加したが、後者はロヒンギャの政治活動家で、国軍系の連邦団結発展党 （USDP）の候補者でもあった不動産王・アウンゾーウィン （英語版 ） シュエマウン （英語版 ） [ 45]
しかし、テインセイン 政権下で言論の自由が広がり、ネットが自由化されたことにより、Facebook[ 注釈 12] [ 46] メイティーラ 、ヤンゴン近郊のオッカン、ラーショー で反ムスリムの暴動が発生し、多数の死傷者が出た。激しい国際非難を受けて、政府は、以前よりロヒンギャの人権を侵害していると国内外から批判の的になっていたナサカを解散したが[ 注釈 13] [ 47]
また同年2月、テインセイン大統領が、TRCを所持しているロヒンギャに選挙権を与える提案をしたところ、マバタ主導の激しい反対運動が巻き起こり、政府は撤回に追い込まれた。それどころか政府は、TRCは同年3月31日に失効するので、5月末までに返却しなければならないと発表し、代わりに6月から『国民証明書（NVC）』を交付し始めたが、交付する際に、当局がロヒンギャにベンガル人と自認することを求めたり、NVCを受け取ろうとしたロヒンギャが正体不明の集団に脅迫されたりしたので、交付率は著しく低い水準に留まり、約50万人の成人のロヒンギャが2015年総選挙 での選挙権を失った。これによりロヒンギャ政党が選挙から排除されただけではく、多くのムスリム支持者を抱えるUSDPと国民民主連盟 （NLD）もムスリムの候補者を1人も擁立できなかった。前回USDPから連邦議会議員に選出されたアウンゾーウィンとシュエマウンも立候補を認められなかった[ 48]
2015年の総選挙 でNLDが大勝利を収めNLD政権が成立すると、国家顧問 に就任したスーチーは、元国連事務総長 ・コフィー・アナン を長とするラカイン州諮問委員会 （英語版 ） 連邦和平会議 - 21世紀パンロン には、ロヒンギャの代表は1度も呼ばれずじまいだった[ 49]
そして2016年10月19日、正体不明の武装集団が、ラカイン州の国境警察隊の複数の監視所を銃や爆弾で襲撃して、警察官9名が殺害される事件が発生し、2017年8月25日、ラカイン州諮問委員会が最終報告書を提出した翌日、今度はアラカン・ロヒンギャ救世軍 （ARSA）と名乗っていた武装組織が、鉈や竹槍で武装した約5,000人住民を引き連れて、約30ヶ所の警察署を襲撃するという事件が発生し、約70万人のロヒンギャ難民がバングラデシュに流出するという未曾有の流出劇が発生した。
このようにして、新たにバングラデシュに逃れたロヒンギャ難民は、2016年10月から2017年6月15日 までに7万5千人、2017年8月25日から2018年8月までに72万5千人、以前の難民を含めると90万人以上のロヒンギャが難民となっている[ 50] [ 51] [ 52] [ 53] [ 54] [ 55] [ 56] [ 57]
2021年2月1日、国軍がクーデター を起こして、スーチーが拘束された際、難民キャンプに住むロヒンギャの間からは歓喜の声が上がったのだという[ 58]
その後、亡命した元NLD議員は、臨時政府 に相当する「連邦議会代表委員会 （CRPH）」[ 59] 国民統一政府 （NUG）」を設立した。そして2021年6月3日、NUGはロヒンギャに市民権を付与するという声明を発表。しかし、この市民権の内容は不明瞭であり、ロヒンギャの識者の間からも苦し紛れの策ではないかという疑義が呈された[ 60] アウンチョーモー （英語版 ） [ 61] [ 62]
ラカイン州では、2023年11月13日にラカイン族の武装勢力・アラカン軍 （AA）が停戦合意を破ったことにより、国軍との戦闘が再開した。その際、アラカン・ロヒンギャ救世軍（ARSA）、ロヒンギャ連帯機構（RSO）、アラカン・ロヒンギャ軍（ARA）といったロヒンギャの武装組織は国軍の指揮下に入ってAAと戦った。ロヒンギャ危機のきっかけを作ったARSAが国軍の指揮下にあるというのは、かなり奇妙だが、住民の間ではARSAは国軍に吸収されたか、もともと国軍によって創設された組織なのではないかと噂されている[ 63]
ARSAとRSOはコックスバザールにあるロヒンギャ難民キャンプで激しく支配権を争っており、現在はRSOが優勢で、ロヒンギャの若者たちを強制徴兵して、国軍に送っている。AAはバングラデシュ政府がRSOを支援していると非難している。20年間武装闘争をしていなかったRSOが突然台頭してくるのは、たしかに奇妙ではある[ 64]
AAは報復としてロヒンギャを虐殺している疑惑が持たれている。
ミャンマー近現代史の専門家・根本敬 は、ロヒンギャのルーツを次の3つに分類している[ 65] [ 66]
[ 編集 ] 既述のとおり、アラカン王国にはさまざまなルーツを持つムスリムが住んでいた。
[ 編集 ] 1872年から1931年にかけての仏教徒の人口増加率は79％、ムスリムの人口増加率は297％である[ 注釈 14] 1937年にミャンマーが英領インドから分離されて、英領ビルマになるまでは、ベンガル地方からの移民は不法移民ではなかったことに注意が必要 である。
英植民地時代のラカインの人口推移[ 67]
年 ラカイン全体 うち仏教徒 うちムスリム うちアキャブ うち仏教徒 うちムスリム 1829 121,288 1832 195,107 109,645 1842 246,766[ 注釈 15] 130,034 1852 352,348 201,677 1862 381,985 227,231 1872 484,363(100%) 364,023(75,2%) 64,315(13.3%) 276,671(57.1%) 185,266(38.2%) 58,263(12%) 1881 588,690(100%) 422,396(71.8%) 106,308(18.1%) 359,706(61.1%) 230,046(39.1%) 99,548(16.9%) 1891 671,899(100%) 472,684(70.4%) 126,604(18.8%) 416,305(62.0%) 238,259(35.5%) 119,157(17.7%) 1901 762,102(100%) 511,635(67.1%) 162,754(21.4%) 481,666(63.2%) 280,649(36.8%) 154,432(20.3%) 1911 839,896(100%) 529,943(63.1%) 301,617(35.9%) 178,647(21.3%) 1921 909,246(100%) 596,694(65.6%) 218,737(24.1%) 576,430(63.4%) 315,140(34.7%) 208,961(23.0%) 1931 1,008,535(100%) 653,699(64.8%) 255,469(25.3%) 637,580(63.2%) 337,661(33.5%) 242,381(24.0%)
[ 編集 ] 1945年、第2次世界大戦が終了すると、ラカイン北部には東パキスタンからムスリムの不法移民が流入し始めた。1947年2月に英ビルマ総督が英インド総督に宛てた手紙には、ブティタウン （英語版 ） 約6万3千人の不法移民 がいたと記されており、他にも1940年代から1960年代にかけて、東パキスタンからラカインへ絶えず不法移民が流入していたことを示唆する公文書が多数存在する[ 68]
1971年、第3次印パ戦争が勃発し、バングラデシュからラカインに約50万人の難民が流入したと言われている。この際、在ヤンゴンのバングラデシュ大使・K.M.カイザー（K.M.Kaiser）は、イギリス大使・T.J.オブライエンに「ラカインには50万人以上のベンガル人の不法移民がいる」と述べたと伝えらている[ 69] [ 注釈 16] [ 70]
国勢調査は1983年にも行われたが、1931年に比べて、ラカイン州のムスリム人口は25万5469人から58万5092人、ロヒンギャ人口（1931年はインド系ムスリム、1983年はバングラデシュ人）は19万7560人から49万7208人といずれも増加している。また2014年の国勢調査では、推定値ながら、ラカイン州のムスリム人口は111万8731人に増加している[ 71]
なおタンミンウー は「（国軍の）ビルマの大臣たちは非公式には、（ロヒンギャの）最大20％が不法移民 であることを認めた」と述べているが[ 72]
ロヒンギャ（Rohingya）という言葉の起源については諸説ある。
歴史家のチョーミンティンは、もともとベンガル語 やチッタゴンの方言 で、ラカインのことを「ロハン（Rohang）」または「ロアン（Roang）」[ 注釈 17] [ 73] 「ロアンヤ」「ローインガ」という呼称は、ラカインに住むムスリム、ヒンドゥー教徒、仏教徒の総称 だったということである[ 注釈 18]
ラカインの歴史の専門家・ジャックス・P・ライダー （英語版 ） フランシス・ブキャナン が発表したビルマ語に関する報告書の中で「ローインガ」という言葉が初めて見られると述べている[ 74] マンダレー 近郊のコンバウン朝 の首都・アマラプラ （英語版 ） [ 注釈 19] ヴィシュヌ というヒンドゥー教 の神を崇拝しているとあるので、彼らはムスリムではなく、ヒンドゥー教徒だった可能性もある。[ 75]
（1795年）10月9日。アラカン族の言語のサンプルを得るために、何人かのアラカン族を呼び寄せたところ、3人の男が連れてこられた。彼らは自分たちをロサン族（Rossawns）と呼び、2人はバモン族（Bamons）、もう1人はスードリー族（Soodrie）だと言った。バモン族はベンガル語でブラミン族（Bramin）と呼ばれる人々を指す。彼らの言語は明らかにベンガル語と同じだった。彼らは、アラカン族のベンガル語名はローインガ（Rooinga）だと言った。彼らは主にヴィシュヌ（Veeshnu）を崇拝しているが 、アラカンの王はグエトム/ゴダマ（Guetom/Godama）またはブッダを崇拝し、王の僧侶は、ビルマ族の発音でポウンジー（Poungee）とかポウンジェ（Poungye）と呼ばれていた。これは偉大な徳を意味する一般的な僧侶の呼び名である。彼らは、アラカンの原住民は自分たちをラカイン（Rakain）と呼び、首都はロサン（Rossang）、王国全体のことはヤカプラ（Yakapula）と呼んでいると語った。しかし彼らは決してアラカンの本当の原住民ではないと思う。（本当の原住民は）ヒンドゥー教徒で、彼らはずっと昔からこの国に定住していた[ 75]
ブキャナンは1829年に亡くなるまで、ベンガル地方とラカインの国境周辺の旅行について多くの記録を残したが、その後1度も「ローインガ」という言葉を使っておらず、同時代人の記録にも見られない。また第一次英緬戦争 を経て1824年にラカインにやって来たイギリス人の記録にもない[ 75]
英植民地政府（日本占領下 の1942年～1945年を除く1824年～1942年）は、「ロアンヤ」「ルワンヤ」など、「ロヒンギャ」を想起させるような言葉を公式には1度も使っていない [ 注釈 20] [ 76] [ 73] [ 77] [ 78]
そして1945年に第2次世界大戦が終了すると、既述のとおり、ラカイン北部にはバングラデシュからの不法移民が流入し始め、この戦後の不法移民は「アラカン・マホメッダン」とも「チッタゴニアン」とも区別され、「ムジャヒッド（Mujahid）」と呼ばれた [ 78] [ 注釈 21] [ 79]
しかし1948年にミャンマーがビルマ連邦 として独立した後、イギリス軍に約束されたムスリム国家の樹立もパキスタンへの編入も実現困難となり、ムジャヒディーンの乱によってラカインのムスリムの評判が傷つく中、独立以前からラカインに住むムスリムの間では、自分たちをムジャヒディーンと区別し、自分たちの政治意見を政府に聞き入れさせるために、自らのアイデンティティを再定義する必要があるという声が強くなった[ 80] [ 81]
「ロヒンギャ」という言葉が初めて使われた時期については、明確にはわかっていないが、1948年、アブドゥル・ガファルが、ウー・ヌ 首相に宛てた書簡の中で、「ロヒンギャ」とほぼ同義の「ルワンヤ」という言葉を使ったという記録がある。歴史家のチョーミンティンによれば、「ロヒンギャ」という言葉が英語とミャンマー語で初めて使われたことを確認できるのは、1959年に結成されたヤンゴン大学の学生団体「ラングーン大学ロヒンギャ学生協会（Rangoon University Rohingya Students Association）[ 82] [ 注釈 22] [ 73] 中西嘉宏 は、「ロヒンギャは、1950年代に、ラカイン出身のエリートムスリムによって作られた集団名である可能性が高い 」と述べている[ 73] [ 83] アウンジー が「ロヒンギャ民族、ロヒンギャ指導者、ロヒンギャ宗教指導者」という言葉を使って、国軍への協力と情報提供を呼びかけている[ 73]
ただ当時、ロヒンギャという言葉は、政府と一部のエリートムスリムの間で使われていたのみで、それほど人口に膾炙してはおらず、この時期のラカイン北部出身のムスリム国会議員たちも自認は「アラカン・ムスリム」だった[ 79] [ 注釈 23] [ 84] タインインダー ）」に含めるべく、アラカン王国時代のポルトガルやオランダの資料、ベンガル語で書かれた文学作品、過去の伝説を参照して、ロヒンギャをラカインの先住民族とする「ロヒンギャの歴史」を創り、それを英語で発信し始めたが、既述のとおりその信憑性には疑義が呈されている。
1973年の国勢調査でも、「アラカン・ムスリム」または「ビルマ・ムスリム」の呼称が使われ[ 85] [ 86] [ 87] [ 注釈 24] [ 88] [ 89]
西側諸国が「ロヒンギャ」という呼称を公式に使用し始めたのは、1991年後半にあった2回目のロヒンギャの大量流出劇の際である。この時の大量流出劇のきっかけとなったのが、ロヒンギャ連帯機構（RSO）やアラカン・ロヒンギャ・イスラム戦線（ARIF）など、その名前に「ロヒンギャ」を冠した武装勢力に対する国軍の掃討作戦だったことがその理由である[ 87] 「ロヒンギャ」という呼称が人口に広く膾炙したのは、2012年の仏教徒・ムスリム間のコミュニティ紛争がきっかけ で、比較的新しい現象である。テインセイン 政権下のミャンマー平和センター （英語版 ） [ 46] 国際危機グループ の『The Politics of Rakhine State（2014）[ 90] [ 91]
現在、ロヒンギャは135の土着民族（タインインダー）には含まれず、ミャンマーでは不法移民扱いである。
1947年に制定された憲法第11条では、以下の３つのケースで土着民族として国籍を認められていた。
両親がミャンマーの土着民族（ビルマ族 、ラカイン族 、チン族 、カチン族 、カレン族 、カレンニー族 、モン族 、シャン族 その他1823年以前からミャンマーの領土内に住んでいた民族）である者。 ミャンマーの領土内に生まれ、祖父母の少なくとも1人が土着民族のいずれかに属すか、あるいは属していた者。 ミャンマーの領土内に生まれた土着民族で、死亡した両親が引き続き生存していれば国籍取得の資格を満たす者の子供[ 92] また帰化による国籍取得も広く認められ、「ミャンマーを含むイギリス領内で生まれて、ミャンマー国内のいずれかの場所で、憲法制定前の10年、あるいは1942年1月（日本軍の侵攻開始の年月）までの10年間のうち8年以上暮らし、今後も居住する意思がある者」には国籍が認められており[ 92] 民族、人種、宗教を重視するものではなかった 。実際、1952年から発行が始まった『国民登録カード（National Registration Cards：NRC）[ 注釈 25] [ 93]
この点、ロヒンギャの国籍については、憲法制定時、スルタン・ムハンマドが、ラカインのムスリムがこの「土着民族」に含まれるか、議会で異議申し立てをしたところ、当時の大統領・サオ・シュエタイッ は「アラカンのムスリムは土着民族の1つに属する[ 注釈 26] [ 94] [ 38]
1982年、新たな国籍法[ 95]
国民 …第一次英緬戦争が始まる1823年以前からミャンマーで暮らしていた土着民族（タインインダー）。準国民 …1948年国籍法に従い国籍取得を申請したものの、本法改正時までに決定を受けていない者。帰化国民… 1948年1月4日までにミャンマーに住んでいることを証明できて、1948年国籍法にもとづいて国籍取得の申請をしていなかった者。[ 96] 「国民」の定義に「土着民族」という言葉があることからも明らかなように、1947年憲法および1948年国籍法に比べて、新国籍法は、民族、人種、宗教で国籍の有無を判断する意図があった。また条文には、国民、準国民、帰化国民との間に明白な権利・義務の格差は存在しなかったが、実際には「準国民」「帰化国民」は、BSPP党員になれない、公務員の管理職になれない、選挙権がない、多額の国家予算が注ぎ込まれている大学の理工系学部・医学部に進学できない、「行為、発言、またはその他の方法」で国家に対する不忠があった場合、または不道徳な行為や国家機密漏洩があった場合には、その資格が取り消されるなどの差別的取扱いが存在した[ 97] [ 98]
しかし、タンミンウーが言うとおり「社会通念では、ロヒンギャの人々はこの法律によって国籍を剥奪されたことになっているが、それは真実ではない 」[ 99] ネ・ウィン が行った演説からも窺い知れ、1948年1月4日の独立記念日が基準になっていることからして、独立後の不法移民を取り締まることが新国籍法の目的 だった[ 100]
われわれは現実には、さまざまな土地からさまざまな理由でやってきた人々をすべて追い払う立場にはない。われわれは、このように長い間ここにいた人々に同情し、心の安らぎを与えなければならない。 そこでこの法律では、彼らを「準市民」と呼ぶことにした。 なぜこのような名前をつけたのか？ というのも、われわれは皆、初めは市民でした。その後、この人たちはゲストとしてやって来て、やがて帰ることができなくなり、残りの人生をここで暮らすことを決めたのです。 そんな彼らの苦境を見て、われわれは彼らを市民として受け入れる。 この国に住み、正当な方法で生計を立てる権利を寛大に与えることができる。 しかし、国の問題や国家の運命に関わる問題については、彼らを除外せざるを得ません。 — ネ・ウィン
ロヒンギャは「土着民族」に含まれなかった。しかし新国籍法第6条には「既に市民権を有する者は、虚偽の申告により市民権を取得した場合を除き、引き続き市民権を認められる 」と規定されており、1947年憲法および1948年国籍法にもとづいてNRCを取得していれば、ロヒンギャもそのまま国籍を認められた[ 101] 『準国民』『帰化国民』も3代経てば『国民』になれる 」と規定されていた。これはのちにテインセイン 大統領[ 注釈 27] アウンサンスーチー [ 注釈 28] [ 72] [ 102]
しかし、1947年憲法および1948年国籍法にもとづくNRCを取得していないロヒンギャが、「準国民」「帰化国民」と認められるのは困難だった。1948年の独立直後からラカインでは約10年間ムジャヒディーンの反乱が続いて混乱しており、またロヒンギャには文盲が多く、このような状況下では、「準国民」の「1948年国籍法に従い国籍取得を申請する」ことも、「帰化国民」の「1948年1月4日までにミャンマーに住んでいることを証明する」ことも実質不可能だった。結果、第6条で救済されたロヒンギャ以外は無国籍状態となり、不法移民と見なされるようになった[ 注釈 29] [ 103] ロヒンギャが不法移民となった原因は、新国籍法の規定にあるのではなく、その運用の失敗 にあると指摘している[ 104]
これまでロヒンギャであると特定または自認していたが、現在公式に「ベンガル人」と指定されている数十万人を無国籍にするプロセスは、法律上のものではなく、事実上のものだった。これは、市民権法の条項自体を遵守することによって達成されたのではなく、法律の内容は一般的にこの人口の利益に反する意図を持っていたにもかかわらず、意図的な違反と選択的な適用によって達成された。 — ニック・チーズマン
彼ら（ロヒンギャ）は、1978年に最初の脱出劇が起こるまで、かつてはミャンマーの市民であったことは事実である……この記事では、ロヒンギャの慢性的な無国籍の根本的な原因は、ロヒンギャを市民権または帰化させる法律を意図的に実施しなかったことにあると主張する。したがって、歴代の政府が、差別的な法律の下でも、ロヒンギャが市民権を得るのを意図的に排除してきたという事実を強調する。 — ニーニーチョー
ミャンマーの国民登録証。民族（လူမျိုး）欄には「ビルマ （ဗမာ）」と記載されている。 新国籍法は、制定されたものの長い間棚晒し状態にあり、施行されたのは1989年になってからだった。その際、1947年憲法および1948年国籍法にもとづくNRCを有していた者は、『市民権セキュリティ・カード（Citizenship Scrutiny Cards：CSC）[ 注釈 30] [ 注釈 31]
その後、1991年から1992年にかけての2回目の大量流出劇を経て、1995年になってようやく、ロヒンギャにも『仮登録証明書（TRC）』（通称：ホワイト・カード）が発行されるようになった[ 48] [ 105] 憲法 承認の国民投票と2010年の総選挙 にも参加でき、2010年総選挙の際には、国軍系政党・連邦団結発展党 （USDP）は、USDPへの投票と引き換えにラカイン州のロヒンギャにTRCを発行した[ 106]
しかし既述のとおり、2015年2月、テインセイン大統領が、TRCを所持しているロヒンギャに選挙権を与える提案をしたところ、マバタ主導の激しい反対運動が巻き起こって撤回に追い込まれ、TRCは同年3月31日に失効するので、5月末までに返却しなければならないと発表し、代わりに6月から『国民証明書（National Verification Certificates：NVC）』（通称：グリーン・カード）[ 注釈 32] 2015年総選挙 での選挙権を失った[ 48]
2015年12月には、NLD 政権下で、新しい『国民認証用身分証明書（Identity Card for National Verification：ICNV）が発行されたが、その趣旨は「申請者がミャンマー国民になる資格を満たしているかどうかを精査し、市民権を確認するプロセス中にミャンマーの居住者であることを確認すること（投票権は含まない）」で、一種の仮身分証明書だったが、これもNVCと同じ理由で交付が進まなかった[ 107]
ということで2015年以降、大半のロヒンギャは、有効な身分証明書を所持しておらず、名実ともに無国籍状態にある[ 48]
ロヒンギャの難民キャンプ（2013年） 国際連合難民高等弁務官事務所 （UNHCR）は、関係諸国にロヒンギャ難民の保護を求めている。しかしバングラデシュでは、ロヒンギャは難民や不法移民と扱われている[ 108] 難民条約 を批准しているのはカンボジアとフィリピンだけであり、他のASEAN加盟国では不法入国者として取り締まりの対象になっている。
バングラデシュ - バングラデシュには2023年の時点で約100万人のロヒンギャが住んでいるとされる[ 109] [ 110]
バングラデシュ政府はロヒンギャの帰還を進めつつ、バシャンチャール島に避難民収容施設を建設して、ロヒンギャの人々の移住を進めている[ 110] 2022年ロシアのウクライナ侵攻 後、ロヒンギャへの国際関心が低下し、支援が減少したことで、バングラデシュ当局は徐々にロヒンギャに対する管理を強化し[ 111] [ 112]
2024年以降、ラカイン州でアラカン軍（AA）と国軍との戦闘が激しくなったことにより、新たに難民が生じ、国連の発表によると、2025年7月までに15万人がバングラデシュに流入したのだという[ 113]
マレーシア - マレーシアには、1991年の「清潔で美しい国作戦（Operation Pyi Thaya）」を機にミャンマーから逃れてきたロヒンギャの人々がそのまま住み着いており、2016年の時点でUNHCRによれば13万7千人、実際のはその倍近い人々が住んでいると言われている[ 114] ムヒディン 首相は「これ以上の難民は受け入れられない」と述べている[ 115] [ 116]
インドネシア - インドネシアでは、2015年5月、約2千人のロヒンギャがボートでアチェ州に漂着[ 117] [ 118] [ 114] [ 119] [ 120] [ 121]
タイ - タイは、ロヒンギャの人々がマレーシアへ渡る中継地点であり、タイ当局に収容されたり、追い返されたりしている。またタイの入管当局者と業者が共謀するロヒンギャの人身売買が大きな問題となっている[ 122]
パキスタン - パキスタンは英領インド の一部であり、パキスタン独立時はバングラデシュは東パキスタンだったことから、従来よりロヒンギャとの関係が深く、現在25万人ほどのロヒンギャがカラチ 中心にパキスタンに住んでいると言われている。しかしその大半が身分証明書を所持していないため就学・就労に制限があり、貧しい劣悪な生活を余儀なくされている。そのような境遇から逃れるために過激派に身を投じる若者もいるのだという[ 123]
サウジアラビア - サウジアラビアには約25万人、アラブ首長国連邦（UAE）には約1万人のロヒンギャが住んでいると言われている[ 124]
日本 - 日本政府はロヒンギャ難民支援のためにさまざまな人道支援を行っている[ 125] [ 126] [ 127] [ 128]
アウンサンスーチー [ 129]
わかりません。 （2012年6月、ヨーロッパでの公開イベントで、もっとも迫害され弱い立場にあるロヒンギャは、ミャンマーの国民であると思うかと尋ねられた時の返事）
イエミンアウン（Ye Myint Aung） （香港駐在ミャンマー総領事。後に国連大使）[ 129]
現実には、ロヒンギャは「ミャンマー人」でもなければ、ミャンマーの民族でもありません。写真を見ると、彼らの肌は「こげ茶色」です。ミャンマー人の肌は白く、柔らかく、見た目も良いのですが…彼らは鬼のように醜いのです。（2009年2月、他の公使に宛てた書簡の中で）
コーコージー [ 129]
この委員会がこれらのベンガル人に関して「人権」という言葉を使うなら、私はこの委員会を辞任します。 （2012年、ムスリムと仏教徒との衝突を解決するために設けられたラカイン州調査委員会のメンバーだった氏が、他のメンバーと電話で会話した時の発言）
ミンコーナイン [ 130]
（EUがロヒンギャ問題を強調する理由は） ムスリム側に立ってイメージを変える意図があるからだ。
アウンミョーミン 国民統一政府 （NUG）人権大臣）[ 129]
このような微妙な状況で「民族浄化」という言葉を使うのは受け入れられません。民族浄化とは他の民族を排除することを意味します。これはラカイン州には当てはまりません。 （2017年のロヒンギャ危機に関する見解）
ミョーミン（Myo Myint）博士 （コーネル大学歴史学博士、元マンダレー大学歴史学講師、元内務省宗教局長）[ 129]
彼ら（バングラデシュ全土から来た「ベンガル人」）はすでにここにいる。簡単に追い出すことはできない。どうすればいい？ （電話での会話）
インインヌエ（Yin Yin Nwe）博士 （ケンブリッジ大学地質学博士、ネ・ウィンの義理の娘、テイン・セインの宝石顧問。彼女はこの発言で有名人になった）[ 129]
教育を受けていないベンガル人女性は、狂ったように子供を産みます。平均して、女性1人は10〜12人の子供を産みますが、男性は妻を1人以上持つことが許されています。私は、子供は1人しかいないと伝えましたが、それでも教育費はかなり高額です。この人口爆発により、現在、ブティダウンとマウンドーの人口の90％以上はベンガル人で、ラカイン族とビルマ族はわずか5〜6％です。ですから、ここでは誰が多数派で誰が少数派なのか、自分で考えてみてください。だからこそ、私たちは人口抑制を提案したのです。
ザガナー（Zarganar） （国民的人気のあるコメディアンで、政府批判で4度の服役歴がある）[ 129] [ 131]
これは捏造された報告書だ。 （ヒューマン・ライツ・ウォッチによる2012年のムスリム・仏教徒間の衝突に関する報告書について）
アウンミャーチョー（Aung Mya Kyaw） （ラカイン民族発展党所属のラカイン州議会議員）[ 129] [ 131]
これは不公平です。私たちの党は声明をまったく受け入れません。ラカイン州の地元住民は皆、事件のすべてを知っています。暴力は人種や宗教から生じたものではありません。領土を奪おうとする者と、その領土を守ろうとする者の間で起こったのです。民族浄化はこの問題の本質ではありません。 （ヒューマン・ライツ・ウォッチによる2012年のムスリム・仏教徒間の衝突に関する報告書について）
エイマウン（Aye Maung） （ラカイン民族開発党議長）[ 129]
私たちはラカイン州の村々を（ベンガル以前の時代に）復元しなければなりません。イスラエルからインスピレーションを得て、イスラエルをモデルに（ラカイン州をラカイン州だけのために）復元する必要があります。
ウィンミャイン（Win Myaing） （ラカイン州政府報道官）[ 129]
どうして民族浄化になるのか？彼らは民族ではない。
難民条約加盟国である日本でもロヒンギャが難民申請しているが、入国管理局 によって退去を強制させられている事例がある。日本の法廷で争われている[ 132]
在日ビルマロヒンギャ協会によると、2015年6月現在、日本には約230人のロヒンギャが生活している。そのうち約200人が、群馬県 館林市 に集中している[ 133] [ 134] 国連難民高等弁務官事務所 のダーク・ヘベカー駐日代表が館林市を訪れ、ロヒンギャの現状を視察した。ヘベカーは、NPO法人が行うロヒンギャの子供たちの学習支援教室などを見学し、「素晴らしいプロジェクトで、学ぶ意欲を感じた」と評価した[ 135] [ 136]
日本ロヒンギャ支援ネットワークのゾーミントゥ事務局長は、「世界に向かってミャンマー軍が何をやっているか語ってほしい」とアウンサンスーチーに呼びかけた[ 137]
2017年9月には、日本赤十字社 の医療チームがバングラデシュの避難キャンプに派遣された[ 17] 9月8日 、東京・品川のミャンマー大使館 に、ロヒンギャら約150人が抗議デモを行った[ 138]
その一方で、在日ミャンマー人 社会との対立は深まっている。1988年9月に在日ミャンマー人協会が設立された当初は、ロヒンギャが協会書記長を務めたことがあるなど、表だった排斥は見られなかった。しかし2000年以降、ミャンマーの政情が落ち着くと、在日ミャンマー人の間に「ロヒンギャ（「ベンガル人」）はミャンマー人ではない」という認識が浸透し、表だった迫害こそ起きていないが、ロヒンギャは排除されるようになった[ 139] [ 140]
11世紀 パガン朝成立。 16世紀 タウングー朝成立。アラカン人によるベンガル人の拉致が横行。 17世紀 ベンガル人がアラカン王国で隷属化に。 1752年 コンバウン朝成立。 1784年 アラカン王国がコンバウン朝に併合され消滅。 1799年 ビルマ人の迫害により、アラカン人が英領インドへ難民化。 1824年 第一次英緬戦争。 1826年 「ヤンダボ協定」締結。アラカン西部のチッタゴンを英領インドに割譲。 1828年 アラカン州をアキャブ，チョクピュー，サンドウェイの3郡に分割。 1852年 第二次英緬戦争。英領インドは下ビルマを併合。 1879年 飢餓が発生したことから、ベンガル人のビルマへの大規模移住が開始。 1885年 第三次英緬戦争。 1886年 コンバウン朝滅亡。英領インドの一州として完全植民地化。 1887年 英国はベンガル系移民に対する農地の貸借契約を承認。 1911年 20年前に比べ、アラカン人口が80%近く上昇。 1913年 アラカン人とベンガル系移民との間で土地訴訟が発生。 1937年 英領インドから分離。 1939年 アラカン国民会議（ANC）が西部一帯を事実上統治。 1941年 30人の志士から成る国民義勇軍（BMI）結成。 1942年 日本軍の侵攻で英軍が後退。 1943年 反ファシスト人民自由連盟（AFPFL）結成。 1944年 日本軍の撤退で英軍が再侵攻。「アラカン会議」開催。 1945年 反ファシスト人民自由連盟が抗日運動開始。 1946年 アラカンの東パキスタン統合が拒否され、ベンガル系移民のムジャヒッド蜂起。 1947年 「アウンサン＝アトリー協定」締結も、アウンサン暗殺。 1948年 「ビルマ連邦」独立。「ムジャヒッドの乱 」でアラカン人とベンガル系移民との抗争が激化。 1951年 「全アラカン・ムスリム協議会」においてムスリム国家の設立を表明。 1954年 ミャンマー＝日本間で「平和条約」に調印 1960年 アウンサンの後継ウーヌは、アラカン人に独立国家の樹立を容認。 1962年 ネ・ウィンによる軍事クーデタ発生。ビルマ式社会主義体制へ。 1972年 「ロヒンギャ民族の解放」を唱える会議を開催。 1974年 国号を「ビルマ連邦社会主義共和国」に変更。 1978年 ビルマ当局は「ナーガミン作戦」を各地で展開。 1982年 「市民権法」でベンガル族を除くムスリム（ロヒンギャ）を非国民として規定。 1985年 アウンサンスーチーが日本の京都大学東南アジア研究センターで客員研究員に。 1987年 国連から「低開発国（LDC）」指定。「1982年市民権法」施行により、ロヒンギャの国籍剥奪。 1988年 「8888民主化運動」発生。ソオマオン主導のSLORC（国家法秩序回復評議会）による軍政移管。 1989年 再び国号を「ミャンマー連邦」に変更。 1990年 総選挙実施でNLD（国民民主連盟）が圧勝するも軍政は結果を反故。亡命政府「NCGUB（ビルマ連邦国民連合政府）」設立。 1991年 アウンサンスーチーがノーベル平和賞受賞。ロヒンギャの第一次難民化。 1992年 ミャンマー＝バングラデシュ間で「難民帰還覚書」を交換。軍政がタンシュエ麾下に。 1995年 カレン族の拠点基地であるマナプローが陥落し、カレン族の多くがタイ領へ大量避難。 1997年 軍政がSPDC（国家平和発展評議会）に改組。ロヒンギャの第二次難民化。 1998年 ミャンマー＝バングラデシュ間で「難民帰還協定」を締結。 2004年 バングラデシュ政府はミャンマーからのロヒンギャを不法移民に認定。 2006年 ネーピードーへ遷都。ロヒンギャの一部がクォータ難民としてカナダで第三国定住。 2007年 「サフラン革命」発生。タイ当局はラノーンで拘束したロヒンギャを強制送還。 2009年 ロヒンギャのボートピープルがタイ海軍によって強制送還。 2010年 国旗と国号を「ミャンマー連邦共和国」に変更。アウンサンスーチー解放。 2012年 ヤカイン州で仏教徒とイスラム教徒が衝突。アウンサンスーチーは介入を避ける。 2015年 インドネシア・マレーシア・タイがロヒンギャを含む漂流難民の一時的受け入れ施設の設置で合意[ 141] ^ ラカインの昔の呼び名はアラカンで、1974年にアラカン州が設立され、1991年にラカイン州 に改名された。便宜上、1991年までは「ラカイン」と呼ぶことにする。 ^ 書にはそれ以上の言及はなく、難破船の生存者は、当時の首都ウェタリ （英語版 ） ^ ポルトガル人宣教師マンリケは1630年に国王の傭兵を務める日本のキリシタン武士団がいたと記録を残している。 ^ 「アッラーの他に神はなし。ムハンマドはアッラーの使徒である」という文言。 ^ 独立後、ラカイン族に置き換えられた。 ^ 当時、バングラデシュは東パキスタン だった。 ^ アウンサンが独立後の国軍に残れなかった旧ビルマ国民軍将兵を再編して作った軍隊。 ^ 後述するように、すべてのラカインのムスリムが「ロヒンギャ」と名乗ったわけではなく、一般に浸透していたわけでもない。 ^ ビルマ社会主義計画党 （BSPP）には、ムスリムは入党できなかった。^ 便宜上、ここからラカインに住むムスリムを「ロヒンギャ」と呼ぶことにする。 ^ ラカインのムスリムないしロヒンギャは、ラカイン州外にも住んでいた。彼らにはNRCは発行され続けられたようだ。 ^ ミャンマーでは、「インターネット＝Facabook」であり、人々は公私ともにFacabookを多用する。 ^ この措置は、国軍がラカイン州北部の状況を把握できなくなり、2016年のアラカン・ロヒンギャ救世軍 （ARSA）の最初の襲撃を防止できなかった原因と言われている。 ^ ロヒンギャの歴史家たちは、この時期のベンガル地方からの大規模な移民を否定して、自然増だと主張している。 ^ アメリカ人宣教師・コムストック牧師 は、1842年の年次国勢調査で当時のラカイン州の人口は約25万7,000 人と推定され、「そのうち約16万7,000 人がラカイン族、4万人がビルマ族、2万人がムスリム、5,000 人がベンガル族、3,000 人がトゥングムルー族、2,000人がケミ族、1,250人がカレン族、残りは少数ながら様々な人種とその他さまざまな民族である」と述べ ている。 ^ しかし、後述するように1983年の国勢調査ではラカイン州のムスリム人口は49万7208人とされているので、不法移民ではなく、ラカイン州のムスリム人口を指していた可能性がある。 ^ ロハン（Rohang）・ロアン（Roang）の由来は、アラカン王国 の首都・ムラウク・ユー（Mrauk-U）のかつての呼び名「Mrohaung」だとする説がある。 ^ ミャンマー人が「ロヒンギャ」という言葉に嫌悪感を感じるのは、その言葉がラカイン全体を意味していることに負うところが大きい。（『ビルマ危機の本質』P140） ^ 「アラカン」とは英語から派生した言葉で、かつてミャンマーとバングラデシュにまたがった広大な仏教徒の地域を意味し、現在ではビルマ国内のラカイン州を指す。「ラカイン」とは、文字どおりビルマ西部のラカイン州を意味する。また、「アラカン」を民族として呼ぶ場合、多数派のラカイン族を中心に、ムロ族などの他の仏教徒民族を総称している。彼らはチッタゴン丘陵からミャンマーのラカイン州の国境の両側に暮らしている。 ^ 「英国人は『ロヒンギャ』という言葉を一度も使ったことがありません。それは、特にアラカン北部に住むイスラム教徒の一部が、ベンガル語に近い言語で自分たちを呼ぶときに使った言葉です。それは単に『ロハンの』という意味で、アラカンの彼らの呼び名です。アラカンが彼らの故郷であることを暗示していました。同じように、国境のすぐ向こうの人々は、お互いに理解できるベンガル語の方言を話し、自分たちを『チッタゴンの』チャイガヤと呼んでいました」（タンミンウー） ^ ロヒンギャの歴史家は、英植民地時代の移民の存在も、独立後の不法移民の存在も認めていないので、やがてこのような区別はされなくなった。 ^ 他にも当時、統一ロヒンギャ機構（United Rohingya Organization）、ロヒンギャ青年機構（Rohingya Youth Organization）、ロヒンギャ学生機構（Rohingya Students Organization）、ロヒンギャ労働機構（Rohingya Labour Organization）といったロヒンギャの名前を冠した組織があった 。 ^ この時点では、大戦終了後のバングラデシュからの不法移民「ムジャヒッド」は「ロヒンギャ」に含まれていなかったためである。（『Rohingya: The History of a Muslim Identity in Myanmar』P9） ^ ラカイン州に住むムスリムだが、ロヒンギャと違い政府公認の135の土着民族に分類されている。 ^ 男性は緑、女性はピンクだった。NRCを紛失または損傷させた場合は、新たなNRCが交付されるまでの間、『仮登録証明書（Temporary Registration Certificates：TRC）』（ホワイト・カード）が交付された。 ^ 正確には「アラカンのムスリムは、あなたが代表するビルマの先住民族の1つに属していることは確かです。実際、ビルマには純粋な先住民族は存在せず、あなたがビルマの先住民族に属していないのであれば、私たちもビルマの先住民族とは見なされません」と述べたのだという。 ^ 2012年7月11日、当時国連難民高等弁務官 だったアントニオ・グテーレス と面会したテインセイン大統領は、ミャンマー語の声明で「植民地時代に多くのベンガル人が職を求めてラカインを訪れ、その一部はミャンマーにとどまることを選んだ。ミャンマーの憲法の下では、これらの移民の3代目の子孫は、すべてミャンマーの市民権を得る権利を保障されている 。しかし、植民地時代が終わった後にミャンマーにやってきて、ロヒンギャと名乗っている不法移民もいる。彼らの存在は安定を脅かしており、われわれは彼らに責任を持つことができない。国連は彼らを、第三国に移送されるまで、難民キャンプに収容すべきだ」と述べた。ちなみにこの声明は、英語では英語では「テインセイン大統領は『国連はすべてのロヒンギャを抑留して、海外に放逐すべきだ』と述べた」と誤って報道された。（『ビルマ危機の本質』P229） ^ 2013年4月に来日した際、人権NGOとの交流会で、スーチーは、３世代以上にわたって住んでいるロヒンギャたちには国籍を与えるべきであり、国籍法の差別的な内容ついて再検討する必要があると語っている。 ^ ただし、前述したように1950年代はロヒンギャに対してもNRCが発行されたのであるから、1982年に国籍法が制定されていない時点でNRCを所持していない者は、それ以降にミャンマーに入国した人々ではないかという疑義が生じる。 ^ CSCは市民権の地位ごとに色分けされており、国民＝ピンク、準国民＝青、帰化国民＝緑となっていた。 ^ ラカインでは偽造NRCが蔓延していたため、本物のNRCを所持していたロヒンギャでも、文書の確認が完了するまでCSCを発行しないという措置が取られた。逆にラカイン以外に住むロヒンギャには比較的スムーズにCSCが発行されたようである。CSCを発行されなかった者は、NRCを返却した際に渡された領収書を身分証明書代わりにした。 ^ カードの色からして、帰化国民扱いをしたものと思われる。 ^a b “Who Are the Rohingya? ”. About Education (2014年). 2012年11月18日時点のオリジナル よりアーカイブ。2015年3月8日閲覧。 ^ “Saudi Arabia entry at Ethnologue ”. Ethnologue. 2015年2月6日閲覧。 ^ “http://www.thedailystar.net/bangladeshs-rohingya-camps-promise-or-peril-52913” . The Daily Star . (2014年12月2日). http://www.thedailystar.net/bangladeshs-rohingya-camps-promise-or-peril-52913 2015年5月19日閲覧。 {{cite news }}:|title=説明 )⚠ ^ “Myanmar Rohingya refugees call for Suu Kyi's help” . Agence France-Presse. (2012年6月13日). http://www.rohingyablogger.com/2012/06/myanmar-rohingya-refugees-call-for-suu.html 2012年7月9日閲覧。 ^ “Bangladesh for permanent solution to Burmese Rohingya refugee problem” . Bangladesh Business News . http://www.businessnews-bd.com/index.php?option=com_content&view=article&id=973%3Abangladesh-for-permanent-solution-to-burmese-rohingya-refugee-problem&Itemid=71 2015年5月19日閲覧。 ^ “Homeless In Karachi | Owais Tohid, Arshad Mahmud ”. Outlookindia.com (1995年11月29日). 2013年10月18日閲覧。 ^ “Box 5925 Annapolis, MD 21403 info@srintl ”. Burmalibrary.org. 2013年10月18日閲覧。 ^ Derek Henry Flood (1969年12月31日). “From South to South: Refugees as Migrants: The Rohingya in Pakistan ”. Huffington Post. 2015年2月11日閲覧。 ^ Husain, Irfan (2012年7月30日). “Karma and killings in Myanmar” . Dawn . http://dawn.com/2012/07/30/karma-and-killings-in-myanmar/ 2012年8月10日閲覧。 [リンク切れ ^ “Figure At A Glance ”. UNHCR (2014年). 2014年12月30日時点のオリジナル よりアーカイブ。2014年12月30日閲覧。 ^ “インド ロヒンギャ密入国、続々” . 毎日新聞 . (2016年12月31日). https://web.archive.org/web/20201022061956/http://mainichi.jp/articles/20161231/ddm/007/030/071000c [リンク切れ ^ ビルマ西部：ロヒンギャ問題の背景と現実 -一般財団法人アジア・太平洋人権情報センター ^ 東南アジアの移民・難民問題を考える -地域研究コンソーシアム ^ 日下部 & 石川 , p. 32.^ バングラデシュ人民共和国（People's Republic of Bangladesh） 基礎データ - 外務省^ 河野外務大臣臨時会見記録 （平成29年9月19日（火曜日）20時05分 於：米国・ニューヨーク） - 外務省 河野太郎 外務大臣の回答参照^a b “【速報】バングラデシュ南部避難民※ 救援金の受け付けを開始、日赤の医療チームを現地派遣 ”. 日本赤十字社 (2017年9月22日). 2017年9月30日閲覧。 ^ “「ロヒンギャに国籍を」ミャンマー諮問委が報告書 ”. 日本経済新聞 ニュース (2017年8月24日). 2017年8月26日閲覧。 ^ ロヒンギャの村に極秘潜入。ナショジオ賞作家が見た、厳しい現実 - 三井昌志 MAG2NEWS^ “ロヒンギャ難民50万人 国連事務総長、迫害停止を要求 ”. 日本経済新聞 (2017年9月29日). 2017年10月7日閲覧。 ^a b c d e MISIS 2018 , pp. 17－18. ^ Leider 2018 , p. 12.^ Saikia, Arunabh (2017年12月10日). “Rohingya refugee crisis: It’s not Muslims versus Buddhists, says writer Bertil Lintner ” (英語). Scroll.in . 2025年2月18日閲覧。 ^ MISIS 2018 , pp. 8–9.^ MISIS 2018 , p. 9.^ 内田 2018 , pp. 149–151.^ 中西 2021 , p. 36-40.^ MISIS 2018 , p. 13.^a b c Leider, Jacques (2020) (英語). Territorial Dispossession and Persecution in North Arakan (Rakhine), 1942-43 . https://shs.hal.science/halshs-02541732 ^a b MISIS 2018 , p. 13-14. ^ “Network Myanmar Illegals ”. www.networkmyanmar.org . 2025年2月18日閲覧。 ^ Smith 2019 , p. 29.^ MISIS 2018 , p. 14-15.^ Smith 2019 , p. 30.^ Smith 2019 , p. 30-31.^ MISIS 2018 , p. 15.^ MISIS 2018 , pp. 15–16.^a b Leider 2018 , p. 14. ^ MISIS 2018 , p. 15-16.^ MISIS 2018 , pp. 16–17.^ Smith 2019 , p. 53.^ 中西 2021 , pp. 89–91.^ 中西 2021 , p. 91-98.^ Lintner 2009 , p. 67.^ Smith 2019 , pp. 70－71.^a b タンミンウー 2021 , p. 232. ^ “ミャンマー（ビルマ）：民族・宗教関連法は差別と暴力を助長 ”. アムネスティ日本 AMNESTY . 2024年8月22日閲覧。 ^a b c d 法務省 2017 , pp. 17–19. ^ Smith 2019 , p. 93.^ 奈良部健 (2017年9月20日). “ロヒンギャ難民、４２万１千人 食料も住む場所も足りず ”. 朝日新聞 . 2017年9月22日閲覧。 ^ “ロヒンギャ難民、48万人に 国連が推計引き上げ ”. フランス通信社 (2017年9月27日). 2017年9月27日閲覧。 ^ “ロヒンギャ難民が再び急増、1日で数万人バングラ入りか ”. フランス通信社 (2017年10月10日). 2017年10月12日閲覧。 ^ 新田裕一 (2017年10月17日). “ロヒンギャ難民、58万人に 国際移住機関推計 ”. 日本経済新聞. 2017年10月22日閲覧。 ^ “【図解】ロヒンギャ難民数の推移 ”. フランス通信社 (2017年10月24日). 2017年10月27日閲覧。 ^ 松尾一郎 (2017年12月6日). “ロヒンギャ問題、独立調査団に協力求める決議 国連会合 ”. 朝日新聞. 2017年12月18日閲覧。 ^ 新田裕一 (2017年12月18日). “ロヒンギャ村落放火「直近も４カ所」 国際ＮＧＯ ”. 日本経済新聞 . 2017年12月20日閲覧。 ^ 吉武祐 (2018年8月28日). “「人道に対する罪」 国連報告、スーチー氏批判 ”. 朝日新聞. 2018年9月5日閲覧。 ^ “スーチー氏拘束にロヒンギャが｢歓喜｣する事情 ”. 東洋経済オンライン (2021年2月4日). 2024年9月4日閲覧。 ^ NLD「臨時政府」樹立 ミャンマー 国際司法裁提訴構え 『読売新聞 』朝刊2021年3月13日（国際面）※ネット閲読は要登録必要^ “ミャンマークーデターから５カ月（下）――翻弄されるロヒンギャ｜ちくま新書｜北川 成史｜webちくま（1/2） ”. webちくま (2024年7月10日). 2024年8月3日閲覧。 ^ “副大臣にロヒンギャ出身者、NUG – ミャンマー最新ニュース・情報誌－MYANMAR JAPON ” (英語). 2024年7月13日閲覧。 ^ “Rohingya genocide perpetrators extend beyond military to include NLD govt. Important to remember NLD's role in Rohingya genocide. ”. @romddullah. 2024年7月15日閲覧。 ^ “Rohingya Face Fresh Uncertainty in Myanmar ” (英語). United States Institute of Peace . 2024年9月3日閲覧。 ^ “Breaking Away: The Battle for Myanmar’s Rakhine State | Crisis Group ” (英語). www.crisisgroup.org (2024年8月27日). 2024年9月3日閲覧。 ^ “ロヒンギャー問題を考える ”. 笹川平和財団. 2024年9月2日閲覧。 ^ タンミンウー 2021 , p. 54.^ 内田 2018 , p. 149.^ “Network Myanmar Illegals ”. www.networkmyanmar.org . 2025年2月15日閲覧。 ^ “Network Myanmar Exodus ”. www.networkmyanmar.org . 2025年2月18日閲覧。 ^ 中西 2021 , pp. 79–80.^ 内田 2018 , pp. 156–161.^a b タンミンウー 2021 , p. 229. ^a b c d e 中西 2021 , pp. 58–61. ^ “History Behind Arakan State Conflict ”. The Irrawaddy. 2024年9月2日閲覧。 ^a b c Tonkin 2017 , p. 3. ^ タンミンウー (2001). The Making of Modern Burma . Cambridge University Press. p. 27 ^ Leider 2018 , p. 6.^a b Tonkin 2017 , p. 9. ^a b Saikia, Arunabh (2017年12月10日). “Rohingya refugee crisis: It’s not Muslims versus Buddhists, says writer Bertil Lintner ” (英語). Scroll.in . 2025年2月15日閲覧。 ^ Smith 2019 , p. 23.^ Tonkin 2017 , pp. 9–10.^ Unknown (2016年9月1日). “Rohingya Tear: Rangoon University Rohingya Students Association and Arakan Statehood . ”. Rohingya Tear . 2025年2月15日閲覧。 ^ “News and Analysis of the Arakan Rohingya National Organisation, Arakan ( Burma) ” (英語). networkmyanmar . 2025年10月23日閲覧。 ^ Leider 2018 , p. 9.^ “[https://networkmyanmar.org/ESW/Files/List-of-144-national-races.pdf THE PROBLEM OF MUSLIM NATIONAL IDENTITYIN MYANMAR]” (英語). networkmyanmar . 2025年10月23日閲覧。 ^ アジア動向年報『安定と経済回復の一年 : 1978年のビルマ 』には、ラカイン州のムスリムを「もともとバングラデシュに住んでいたベンガル族であることは間違いない」と断じたうえで、「ビルマ政府はこれらベンガル人回教徒に対し、『ロヒンジャ（Lohingya）』と正式に呼び」という既述がある。 ^a b “Network Myanmar Rohang ”. www.networkmyanmar.org . 2024年9月7日閲覧。 ^ Smith 2019 , pp. 50–51.^ 内田 2018 , p. 156.^ “Myanmar: The Politics of Rakhine State | Crisis Group ” (英語). www.crisisgroup.org (2014年10月22日). 2025年2月15日閲覧。 ^ “Myanmar: The Politics of Rakhine State ”. 国際危機グループ. 2024年9月13日閲覧。 ^a b 中西 2021 , pp. 73–75. ^ Cheesman, Nick (2015年12月8日). “Problems with Facts about Rohingya Statelessness ” (英語). E-International Relations ^ Tonkin 2019 , p. 8.^ “Burma Citizenship Law ” (英語). Refworld . 2024年9月17日閲覧。 ^ 中西 2021 , p. 74.^ Steinberg 2009 , pp. 72–73.^ “国籍法に象徴されるビルマ（ミャンマー）の排他的ナショナリズム｜ミャンマー｜Asia Peacebuilding Initiatives ”. APBI . 2025年2月16日閲覧。 ^ タンミンウー 2021 , pp. 55–56.^ Tonkin 2017 , p. 15.^ Tonkin 2017 , p. 16.^ “５問でわかる「ロヒンギャ問題とは何か？」スーチー氏が直面する壁 ”. 現代ビジネス (2017年10月1日). 2025年9月19日閲覧。 ^ 中西 2021 , p. 74-78.^ Tonkin 2017 , p. 18.^ “DFAT COUNTRY INFORMATION REPORT MYANMAR ”. 法務省 (2017年). 2025年2月16日閲覧。 ^ Smith 2019 , p. 71.^ Jose 2017 , p. 9.^ http://www.rhq.gr.jp/japanese/hotnews/data/pdf/73.pdf ^ “バングラデシュとミャンマーのロヒンギャ 暗い未来 | Human Rights Watch ” (2023年8月20日). 2024年9月9日閲覧。 ^a b “膨張するロヒンギャ難民、無人島計画に救いはあるか ”. Reuters . 2024年9月9日閲覧。 ^ “ロヒンギャ難民を忘れないで 大規模流出から8月で5年 ウクライナ危機で薄れる関心、細る支援：東京新聞 TOKYO Web ”. 東京新聞 TOKYO Web . 2024年9月9日閲覧。 ^ “Why Is Bangladesh Encouraging Rohingya Refugees to Start a ‘Going Home’ Campaign? ” (英語). thediplomat.com . 2024年9月9日閲覧。 ^ “150,000 Rohingya flee to Bangladesh amid renewed Myanmar violence | UN News ” (英語). news.un.org (2025年7月11日). 2025年7月20日閲覧。 ^a b 日下部 & 石川 2019 , pp. 148–154. ^ 「マレーシア首相、これ以上のロヒンギャ難民受け入れは不可能と表明 」『Reuters』2020年6月29日。2024年9月9日閲覧。 ^ “マレーシア 入管の収容施設で暴動 ロヒンギャ100人余が脱走 | NHK ”. NHKニュース . 日本放送協会 (2024年2月2日). 2024年9月9日閲覧。 ^ “インドネシア：アチェ住民 ロヒンギャ難民の救助に立ち上がる ”. アムネスティ日本 AMNESTY . 2024年9月9日閲覧。 ^ “インドネシアの漁師たち、地域ぐるみでロヒンギャ難民を救出 ”. UNHCR 日本 . 2024年9月9日閲覧。 ^ “インドネシア ミャンマーで迫害のロヒンギャ 密航船で漂着急増 | NHK ”. NHKニュース . 日本放送協会 (2024年6月19日). 2024年9月9日閲覧。 ^ “ロヒンギャ難民219人漂着、住民は受け入れ拒否 インドネシア ”. www.afpbb.com (2023年11月23日). 2024年9月9日閲覧。 ^ “ロヒンギャ難民を強制排除 インドネシア、抗議の学生｜全国のニュース｜富山新聞 ”. 富山新聞 (2023年12月28日). 2024年9月9日閲覧。 ^ 鈴木佑記「タイにおけるロヒンギャ人身売買問題」『國士舘大學政經論叢』第30-1巻第4-1号、2019年6月25日、67-89頁、CRID 1050848650223234432 。 ^ 日下部 & 石川 2019 , pp. 172–182.^ 日下部 & 石川 2019 , pp. 187–188.^ “日本政府による無償資金協力：バシャンチャ―ル島及びコックスバザール県におけるミャンマーからの避難民のための人道支援計画（UNHCR連携） ”. UNHCR 日本 . 2024年9月7日閲覧。 ^ “日本政府、バングラデシュのロヒンギャ難民とホストコミュニティの生活改善支援のため、UNICEFに4億円の無償資金協力を供与 ”. プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1｜PR TIMES (2024年3月11日). 2024年9月7日閲覧。 ^ “日本政府による無償資金協力：コックスバザール県及びバシャンチャール島におけるミャンマーからの避難民のための人道的保護計画（UNHCR連携） ”. UNHCR 日本 . 2024年9月7日閲覧。 ^ “「ロヒンギャ問題」―新しい可能性― ”. 笹川陽平ブログ（日本財団会長） . 2024年9月7日閲覧。 ^a b c d e f g h i j “Top 10 Anti-Muslim and Anti-Rohingya Statements from Myanmar: Take Your Pick. ”. 2024年10月14日閲覧。 ^ “韓国:ロヒンギャ問題をながめる韓国活動家の悩み ”. LaborNet Japan . 2024年10月14日閲覧。 ^a b ““All You Can Do is Pray”” (英語). Human Rights Watch . (2013-04-22). https://www.hrw.org/report/2013/04/22/all-you-can-do-pray/crimes-against-humanity-and-ethnic-cleansing-rohingya-muslims . ^ “少数民族の２人を難民認定 ミャンマー難民で東京地裁 ”. 共同通信 (2010年10月29日). 2015年5月17日閲覧。 ^ “群馬・館林のロヒンギャ族、難民認定されず８年 ”. 朝日新聞 (2015年6月19日). 2015年9月13日閲覧。 ^ “無国籍 実態「認識を」 ロヒンギャ ”. 上毛新聞 (2015年6月26日). 2015年9月13日閲覧。 ^ “ＵＮＨＣＲ駐日代表が館林の難民視察” . 産経新聞 . https://www.sankei.com/article/20170805-XUT2ZNTYTVP3DBNWYZROLCQPIE/ 2017年8月8日閲覧。 ^ “ＵＮＨＣＲ駐日代表 館林にロヒンギャ訪問 学習教室など ／群馬” . 毎日新聞 . https://mainichi.jp/articles/20170805/ddl/k10/010/095000c 2017年8月8日閲覧。 ^ “スー・チーさん、声を上げて＝日本のロヒンギャ支援者－今も実態は軍政・ミャンマー ”. 時事通信社 (2017年6月13日). 2017年7月3日閲覧。 ^ “ロヒンギャ迫害 都内の大使館前で抗議活動 ”. 日本テレビ放送網 (2017年9月8日). 2017年12月24日閲覧。 ^ 前川祐補 (2017年9月21日). “ロヒンギャを襲う21世紀最悪の虐殺（後編） ”. Newsweek 日本版. 2017年12月24日閲覧。 ^ ミャンマー人のロヒンギャ排斥感情の底にあるもの - 「ちきゅう座」 野上俊明^ 漂流の少数民族 一時受け入れ施設設置で合意 NHK Newsweb ウィキメディア・コモンズには、
ロヒンギャ に関連するカテゴリがあります。
.jpg)
.jpg)
