 | この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2020年11月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
|
| ヤングガン2 | |
|---|---|
| Young Guns II | |
| 監督 | ジェフ・マーフィー |
| 脚本 | ジョン・フスコ |
| 製作 | アービー・スミス ポール・シッフ |
| 製作総指揮 | ジェームズ・G・ロビンソン ジョー・ロス ジョン・フスコ |
| 出演者 | エミリオ・エステベス キーファー・サザーランド ルー・ダイアモンド・フィリップス クリスチャン・スレーター |
| 音楽 | アラン・シルヴェストリ |
| 撮影 | ディーン・セムラー |
| 編集 | ブルース・グリーン |
| 配給 | 20世紀フォックス |
| 公開 |  1990年8月1日 1990年11月2日 |
| 上映時間 | 104分 |
| 製作国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 興行収入 | $44,143,410[1] |
| 前作 | ヤングガン |
| テンプレートを表示 | |
『ヤングガン2』（Young Guns II）は、1990年にアメリカで製作された西部劇映画。上映時間106分。映画『ヤングガン』の続編にあたる。ビリー・ザ・キッドとその仲間たちの最期を描く。公開は1990年11月。
前作の続編ではあるが、前作では無名のアウトローが鳴り物入りのアウトローになるまでを描いていたのに対し、本作品では成り上がったビリーが追い詰められて死に行く様子を描いている。過去作品に見られる脱獄シーンなどは再現され、『ビリー・ザ・キッド/21才の生涯』でも使われた便所の隠し拳銃、小銭を詰めた散弾銃での射殺などがオマージュ的要素となっている。
デイヴ・ルダボウが、ビリーの仲間にいたことは不明である。1879年3月、ビリーはニューメキシコ準州知事にして小説『ベン・ハー』の著者でもあるルー・ウォーレスと極秘に会見し、説得されたうえで投降した。しかし、期待していた恩赦は受けられそうになく、6月には留置所を脱走した。
大いなる西部開拓時代が終焉を告げようとしていた。馬に揺られて旅して来た老人が待ちうけていると、ハイウェイを車でやって来た弁護士のチャールズ（ブラッドリー・ウィットフォード）が駆けつける。老人は余命いくばくもない今、ビリー・ザ・キッドの死の真実を伝えたいと、自身の過去を語り始める。
1878年、ニューメキシコ南部。リンカーン郡戦争を生き延びたビリー・ザ・キッド（エミリオ・エステベス）は伝説のアウトローとなり、その首に賭けられた50ドルを狙う賞金稼ぎや軍隊に追われる日々を送っていた。仲間のデイヴ・ルダボウ（クリスチャン・スレーター）やパット・ギャレット（ウィリアム・ピーターセン）と行動をともにしていたが、根城であるフォート・サムナーの町まで軍隊の追跡は及んでいた。一方、“警備団”一の教養人のドク（キーファー・サザーランド）は足を洗ってニューヨークで子供たちの教師をしているところを捕まり、留置所で仲間のチャベス（ルー・ダイアモンド・フィリップス）と再会する。ビリーたちは2人を助け農夫のヘンドリー（アラン・ラック）やビリーに憧れる孤児のトム（バルサザール・ゲティ）が仲間入りするが、ビリーの無軌道さに愛想をつかしたパットは彼から去っていく。その結果、5人になった“警備団”は牧場王の異名をもつ権力者ジョン・チザム（ジェームス・コバーン）に脅しをかけるが、そのためにチザムとウォーレス知事（スコット・ウィルソン）は手を組み、ビリー抹殺に本腰を入れる。彼らがビリー抹殺のためにリンカーン郡の保安官に任命したのは、パット・ギャレットだった。
| 役名 | 俳優 | 日本語吹替 | |
|---|---|---|---|
| VHS版 | フジテレビ版 | ||
| ビリー・ザ・キッド | エミリオ・エステベス | 山寺宏一 | 高嶋政伸 |
| ブラッシー・ビル・ロバーツ | 石田太郎 | ||
| ドク・スカーロック | キーファー・サザーランド | 田中秀幸 | 江原正士 |
| チャベス・Y・チャベス | ルー・ダイアモンド・フィリップス | 大塚芳忠 | 中多和宏 |
| デイヴ・ルダボウ | クリスチャン・スレーター | 堀内賢雄 | 真地勇志 |
| パット・ギャレット | ウィリアム・ピーターセン | 大塚明夫 | |
| ヘンドリー・フレンチ | アラン・ラック | 大滝進矢 | |
| トム | バルサザール・ゲティ | 関俊彦 | 中原茂 |
| ジョン・チザム | ジェームズ・コバーン | 小林清志 | 内海賢二 |
| ルー・ウォーレス知事 | スコット・ウィルソン | 大木民夫 | |
| アシュマン・アップソン | ジャック・キーホー | 緒方賢一 | |
| ジョン・W・ポー | ヴィゴ・モーテンセン | 若本規夫 | |
| ジェーン・グレートハウス | ジェニー・ライト | 高島雅羅 | 一城みゆ希 |
| ライナーソン検事 | R・D・コール | 池田勝 | 荒川太郎 |
| ボブ・オリンジャー | レオン・リッピー | 有本欽隆 | 広瀬正志 |
| ベル | トム・カーランダー | 島田敏 | 安西正弘 |
| カーライル | ロバート・ネッパー | 西村知道 | 古田信幸 |
| ビーヴァー・スミス | トレイシー・ウォルター | 島香裕 | 石森達幸 |
| チャールズ・ファーレン | ブラッドリー・ウィットフォード | 牛山茂 | 伊藤栄次 |
| エキストラ | ジョン・ボン・ジョヴィ[2] | ||
| 日本語版スタッフ | |||
| 演出 | 春日正伸 | ||
| 翻訳 | 飯嶋永昭 | ||
| 調整 | 栗林秀年 | ||
| 効果 | 山本洋平 | ||
| 制作 | ムービーテレビジョン | ||
※2019年8月7日にキングレコードから発売されたDVD/BDには、2種類の吹き替えが収録されている。
 | この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。 |