この記事は
英語版の対応するページ を翻訳することにより充実させることができます。 （2021年12月 ） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン （Google翻訳）。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3 に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承 を行うため、要約欄 に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入 を参照ください。翻訳後、{{翻訳告知 |en|Mu'awiya I|…}}をノート に追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドライン に、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
ムアーウィヤ （アラビア語 :معاوية ラテン文字転写 :Mu'āwiya 603年 頃 -680年 4月18日 ）はイスラム教 の5人目のカリフ で、ウマイヤ朝 の初代カリフ（在位：661年 - 680年）である。同名の孫、ウマイヤ朝第3代カリフのムアーウィヤ2世 と区別してムアーウィヤ1世 とも呼ばれる。全名はمعاوية بن ابي سفيان بن حرب بن أميّة Mu'āwiya ibn Abī Sufyān ibn Ḥarb ibn Umayya
ムアーウィヤを輩出したウマイヤ家 はクライシュ族 の名門で、ムアーウィヤの父アブー・スフヤーン （英語版 ） マッカ （メッカ）の有力者として預言者 ムハンマド に激しく敵対した人物である。ムハンマドがメッカを征服したのちに、父アブー・スフヤーンらに従ってイスラム教に改宗し、兄のヤズィード （英語版 ）
ムハンマドの死後、ムアーウィヤの兄ヤズィードが初代カリフ ・アブー＝バクル によって初代シリア 州の総督（アミール ）となるとアブー・ウバイダ の副司令官として同地の征服を命じられ、ムアーウィヤはこれに従ってシリア駐留の東ローマ帝国 との戦争に従事した。ハーリド・イブン＝アル＝ワリード がイラク戦線から転戦し、ダマスクス 、エルサレム など主要都市が次々にイスラーム勢の支配下におかれたが、639年 にシリア一帯で流行した悪疫によってシリア総督アブー・ウバイダをはじめシリア方面軍の将卒の多くが病死した。第2代カリフ・ウマル はヤズィードに次代総督を任せ、抵抗が激しかったカエサリア の征服を命じた。しかし、640年 に兄ヤズィードもダマスクスで病死すると、ウマルは改めてムアーウィヤにシリア総督に任じ、シリアの部族を掌握してカエサリアを陥落させるなど東ローマ帝国との戦いを進め、キプロス島 とロドス島 を征服してシリアに確固たる勢力を築いた。
656年 、第3代カリフ・ウスマーン が暗殺 （英語版 ） アリー が就任すると、ムアーウィヤはウマイヤ家出身だったウスマーン（ムアーウィヤの又従兄弟にあたる）の血の復讐を叫んでアリーと対立した。スィッフィーンの戦い などでアリーと戦ってしだいに勢力を拡大し、660年 にはエルサレム においてカリフ就任を宣言。翌661年、アリーがハワーリジュ派 によって暗殺 （英語版 ）
ムアーウィヤは、すでに歴代カリフの暗殺に見られるように、ハワーリジュ派などアラブ諸軍（ムカーティラ）の叛乱を抑制するため、軍や支配地域の俸給と租税を監督する官庁や勅令を管理する官庁を整備していわゆるディーワーン 制度の確立を進め、各都市や宿場に駅馬を配置して駅逓 制度（バリード）(en )を敷設し、遠方に展開している駐留軍の改廃など軍事制度の整備など、指導者である預言者やカリフを中心とする部族集団の連合体だったイスラム共同体を国家体制として機能できるよう整備に努めた。
680年、息子でウマイヤ朝後継者のヤズィードによって、アリーの子で後にシーア派 の本流となるフサイン とカルバラー のムスリムを虐殺した、「カルバラーの悲劇 」が起こる。これによって、ムアーウィヤのスンナ派 がイスラムの覇権を築いた。ウマイヤ朝は世俗化し、アラブ帝国 、イスラム帝国 へと発展していく。のちのシーア派との深き対立を後世に残すこととなった。
アミール・アリ 『回教史 A Short History of the Saracens』（1942年、善隣社）ウィキメディア・コモンズには、
ムアーウィヤ に関連するカテゴリがあります。
