Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


コンテンツにスキップ
Wikipedia
検索

ダラ・シン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
ダラ・シン
Dara Singh
生誕1928年11月19日
イギリス領インド帝国の旗イギリス領インド帝国パンジャーブ州マジャ英語版地区[1]
死没 (2012-07-12)2012年7月12日(83歳没)
インドの旗インドマハーラーシュトラ州ムンバイ
職業プロレスラー俳優政治家
活動期間1947-1983年(プロレス)
1952-2012年(俳優)
2003-2009年(政治家)
身長188 cm (6 ft 2 in)
政党インド人民党
配偶者
Bachno Kaur(結婚 1942年⁠–⁠1952年)

Surjit Kaur(結婚 1961年)
子供ヴィンドゥ・ダラ・シン英語版など6人
公式サイトdara-singh.com
テンプレートを表示

ダラ・シン・ランダワDara Singh Randhawa1928年11月19日 – 2012年7月12日)は、インドプロレスラー俳優政治家。1952年から演技の経歴を開始し、インドのラージヤ・サバー(上院)に指名された最初のスポーツマンであった[2]ヒンディー語パンジャーブ語映画プロデューサー映画監督脚本家として働き、映画やテレビで活躍した。レスリングで世界的な無敗の連勝で知られており、後には成功した映画スターになった。 映画『Bajrangbali』(1976年)とラーマナンド・サガール英語版監督のテレビドラマ『Ramayan』(1987年)のハヌマーン役は、彼の人気を高めた[3]。2018年、レガシーカテゴリでWWE殿堂入りした[4]

生い立ち

[編集]

1928年11月19日、インドのパンジャーブ州マジャ英語版地区のダームーチャク村で、ジャートシクの家庭に出生名ディーダール・シン・ランダワとして生まれる[5][6]。当時、同地はまだイギリス領インド帝国の植民地支配下にあった[7][8]

経歴

[編集]

プロレス

[編集]

1947年にシンガポールに移住し、ドラム缶製造工場で働き、大世界のハーナム・シンの下でレスリングのトレーニングを始めた[9]。成人になると、身長188cm、体重127kg、胸囲130cmの偉丈夫となっていた。その体格のため、数年間訓練したインドのレスリングスタイルであるパハラワーニーを活かすよう勧められた。プロレス転向後、ビル・ヴァーナ、フィルポ・ズビスコ、ジョン・ダ・シルバ力道山ダニー・リンチスカイ・ハイ・リーなどの対戦相手と世界中で試合を行なった。キングコングとの試合は永らく記憶された[10]

1954年、Rustam-e-Hind(インドのチャンピオン)トーナメントに出場し、決勝でタイガー・ジョキンダー・シン英語版を破り勝利を収め、マハーラージャハリ・シングからシルバーカップを受け取った[11]。1959年、カルカッタジョージ・ゴーディエンコを破り、連邦選手権で優勝した。1968年5月29日、ボンベイルー・テーズに勝利したことにより、世界選手権に出場を果した[12][13]。テーズによれば、シンは「本物のレスラーであり、コンディションも非常に良かった」ので、敗れるべくして敗れた[14]。彼が引退を表明した最後の試合は、1983年6月にデリーで開催された[15]

多くの勝利を重ねたが、カルカッタ(現在のコルカタ)のダーマタラ英語版におけるブラームデフ・ミシュラとの試合では2分半で敗北を喫している[16][17]

映画・テレビ

[編集]
2010年2月、プランの誕生日パーティーにて

1948年に故郷の村を離れてシンガポールに向かった[8]。1952年に映画『Sangdil』で俳優としてのキャリアを開始した[18]。長年スタントマンを務め、バーブバーイ・ミストリー英語版監督の映画『キングコング』(1962年)で初の主役を演じた[19]。1963年頃から女優のムムターズと頻繁に共演し、16本のヒンディー語の映画に出演した。2人は最高給取りのB級俳優になり、シンは映画1本あたり約4洛叉ルピーを受け取った[20]

1980年代後半にテレビに転向し、ヒンドゥーの叙事詩ラーマーヤナテレビドラマ化に際しハヌマーン役を演じた[21]。また『Veer Bheem Sen』や『Ramayan』などの多くの映画や、テレビドラマに出演した。さまざまなマハーバーラタ映画でビーマ役で主演し、バララーマも演じ、多くの神話映画でシヴァ役で主演した。

最後のヒンディー映画は『Jab We Met』、病に倒れる前に公開された最後のパンジャーブ映画が『Dil Apna Punjabi』であった。ナショナル・フィルム・アワードの1997年最優秀パンジャーブ映画を受賞したバルワント・シン・ダラット監督の映画『Main Maa Punjab Dee』に出演している。『Sawa Lakh Se Ek Ladaun』、『Nanak Dukhiya Sub Sansar』、『Dhyanu Bhagat』、『Rab Dian Rakhan』など7本のパンジャーブ映画を監督している。また、ヒンディー語で2本の映画を監督した。『Bhakti Mein Shakti』と『Rustom』(1982年)は、彼が1970年に設立した「ダラ・フィルム」の下で製作・監督された[19]マラヤーラム語の映画『Mutharamkunnu P.O.』でダラ・シンというレスラーを演じた。

映画会社

[編集]

シンはパンジャーブ州モーハーリー県英語版モーハーリーにあるダラ・スタジオの所有者であった[22]。ダラ・フィルム・スタジオは1978年に設立され、1980年から映画会社として運営されていた。

政治家

[編集]

シンは1998年1月にインド人民党に入党した[23]。彼はインドの国会の上院であるラージヤ・サバーに任命された最初のスポーツ選手となり、2003年から2009年までの任期を務めた。また、政治団体ジャート・マハーサバー英語版の総裁であった[18][24]

コミック

[編集]

シンの息子であるヴィンドゥ・ダラ・シン英語版は、2019年2月にニューデリーのオックスフォード書店から最初のコミック書籍『The Epic Journey of the Great Dara Singh』を発売した。

また、漫画『プロレススーパースター列伝』のタイガー・ジェット・シンの章にて、グレート・ガマと共にインドレスリングの伝説の強豪選手として紹介されている。ただし、トレーニングの一環として、水の代わりにコールタールが入ったプールの中で、ガマがワニと、シンが水牛と戦うという荒唐無稽な脚色されたエピソードも紹介されている。

私生活

[編集]

シンは二度結婚している。彼にはパルドゥマン・ランダワやヴィンドゥ・ダラ・シンなど3人の息子と3人の娘がいた[1]。兄弟のランダワ英語版も同様にレスラーであり、俳優であった。

死去

[編集]

2012年7月7日、重篤な心筋梗塞によりコキラベン・ダーラブハイ・アンバニ・ホスピタル英語版に入院した。2日後、血流不足による脳損傷が確認された[25]。彼は回復のために為せることが無いことを理由に2012年7月11日に退院し、翌日ムンバイの自宅で死去した[26]。同日ジュフー英語版斎場で荼毘に付された[27]

受賞と栄誉

[編集]

1996年、レスリング・オブザーバー・ニュースレター殿堂英語版入り。2016年、インド史上のトップレスラーにリストアップされた[28]。2018年4月7日、レガシークラスでWWE殿堂入り[4]

フィルモグラフィー

[編集]
監督・製作
タイトル監督製作備考脚注
1970Nanak Dukhiya Sub SansarYesNo
1973Mera Desh Mera DharamYesNo[19]
1974Bhagat Dhanna JattYesNo
1976Sawa Lakh Se Ek LadaunYesNo
1978Dhyanu BhagatYesNo
1978Bhakti Mein ShaktiYesYes[19][29]
1982RustomYesNo[19]
1994KaranNoYes


出演
タイトル役名備考脚注
1952Sangdil[18]
1954Pehli JhalakWrestler Dara Singh[19]
1960Engal Selviタミル語映画[30]
1962King KongJingu / King Kong[19]
1963FauladFaulad Singh[19]
1963Rustom-E-BaghdadDara/Rustom-E-Baghdad[18]
1963Awara AbdullaAbdulla[21]
1964SamsonSamson[19]
1964Aaya ToofanDeepu
1964JaggaJagga Daku
1964Aandhi Aur Toofan[21]
1964Darasingh: IronmanDara Singh
1965Rustom-E-Hind[19]
1965Boxer[21]
1965Sher Dil[18]
1965Raaka[18]
1965Saat Samundar Paar
1965Sikandar-E-AzamAlexander[18][19]
1965Lootera[21]
1966Dulla BhattiDulla Bhattiパンジャーブ映画
1966Naujawan[19]
1966Veer Bajrang[19]
1966Husn Ka Ghulam
1966Dada
1966Daku Mangal SinghDaku Mangal Singh / Kumar[要説明][21]
1966Jawan Mard
1967Chand Par Chadayee
1967Do Dushman
1967Watan Se Door[18]
1967Nasihat
1968Jung Aur Aman[21]
1968Balram Shri KrishnaBalram
1969Danka
1969Thief of Baghdad[19]
1969Faulad Ki Aulad
1969ToofanBadal
1970Choron Ka ChorAshok
1970Hudd kar diDevendra Singh Dhanowa
1970IlzaamRaju/Kishan
1970Mera Naam Joker
私はピエロ
Sher Singh[18][19]
1970Nanak Dukhiya Sab SansarKartar Singhパンジャーブ映画[21]
1971Kabhi Dhoop Kabhi Chhaon[21]
1971Ramu UstadRamu
1971Tulsi VivahBhagwan Shiv
1971AnandPahalwanゲスト出演[19]
1972Aankhon Aankhon MeinPahelwan[21]
1972Hari DarshanBhagwan Shiv
1972Lalkaar
1972Mele Mitran Deパンジャーブ映画
1972Sultana Daku
1975WarrantPyaara Singh[21]
1973Hum Sab Chor Hain
1973Mera Desh Mera Dharam
1974Kuwara Baap[19]
1974Bhagat Dhanna JattDhanna Jatt
1974Dukh Bhanjan Tera NaamDaku Daulay Khan
1974Har Har MahadevBhagwan Shiv[21]
1974Kisan Aur BhagwanDhanna
1974Zehreela Insaan
1975Dharam KaramUstaad ji[18]
1975DharmatmaPahelwan
1976BajrangbaliHanuman[19][21]
1976LambhardarniLambardar/Dharmaパンジャーブ映画
1976Raakhi Aur RifleGanga Singh
1976Sawa Lakh Se Ek LadaunKartar Singhパンジャーブ映画
1976Apna Khoon Apna Dushman
1977Jai Bolo Chakradhari
1977Jai Mata DiBalbirパンジャーブ映画
1977Ram BharoseSardar Vikram Singh
1978Bhakti Mein ShaktiDyanu Bhakt
1978Dhyanu BhagatDhyanu Bhagatパンジャーブ映画
1978NalayakPahelwan[19]
1978Sone Ka Dil Lohe Ke HaathNihalchand
1978GiddhaBhalwaan Dulla ji
1979Chambal Ki Raani
1979Jai Mata Di
1980Shiv Shakti
1981Guru Suleman Chela Pahelwan
1981Khel Muqaddar Ka
1982Main Intequam LoongaAjay Kumar[19]
1982RustomRustom Mangal Singh
1983Babul Da Vehraパンジャーブ映画
1983Unkhili MuttiarMechanicパンジャーブ映画
1984Aan Aur Shaan
1985Mutharamkunnu P.O.Himselfマラヤーラム映画[31]
1985MardRaja Azaad Singh[18][19]
1985Vikram Aur BetaalVirvarテレビドラマ: 第2話
1986KarmaDharma[19][21]
1986Bulekha
1986Krishna-KrishnaBhagwan Shri Balram
1986RamayanHanumanテレビドラマ[18]
1986Sajna Sath NibhanaJoseph
1986Maaveeran『Mard』のタミル語[32][32]
1988Maula JattMaula Jatt & Dharma
1988Paanch FauladiUstadji (Fauladi #1)
1988MahaveeraDelar Singh
1988MahabharatHanumanテレビドラマ[21]
1989ShehzaadeJailor
1989Elaan-E-JungBheema[21]
1989GharanaVijay Singh Pahelwan
1990Tera Mera PyarPreet's father[21]
1990Naaka BandiDharam Singh[19][21]
1990PratiggyaDaku Delavar Singh
1990Sheran De Putt SherSubedaar
1991Dharam SankatDara (the dacoit)
1991AjoobaMaharaja Karan Singh[19]
1991Maut Ki SazaaPyara Singh
1992Prem DeewaneLoha Singh
1993Bechain
1993AnmolDara Shamsher, Zafar's father
1994Karan
1995Ram ShastraPolice Commissioner[19]
1997Lav KushHanuman[19]
1997Main Maa Punjab Deeパンジャーブ映画
1998Guru Gobind Singh
1998Auto Driverテルグ語映画[33]
1998Qaharゲスト出演
1999DillagiVeer Singh[19][21]
1999ZulmiBaba Thakur
1999Door Nahin NankanaBhakhtawar Singh
1999Hudd Kar DiDevender Singh Dhanwa/Papajiテレビドラマ
2000Dulhan Hum Le JayengeSapna's grandfatherゲスト出演[19][21]
2001FarzTayaji
2002ShararatMr. Gujral[34]
2003Kal Ho Naa HoPritam Chaddha[21]
2003Border Hindustan KaJamail Singh
2004Family Businessテレビドラマ
2006Kyaa Hoga Nimmo KaaAmardeep Sehgal (Dadaji)テレビドラマ[35]
2006Dil Apna PunjabiHardam Singh[36]
2007Jab We MetGeet's grandfather[18]
2012Ata Pata LapataGuest appearance

王座・業績

[編集]

脚注

[編集]
  1. ^ab“Dara Singh Passes Away”. The Times of India. (2012年7月12日). オリジナルの2015年9月16日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20150916020853/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Dara-Singh-passes-away/articleshow/14838702.cms 2021年5月25日閲覧。 
  2. ^“Remembering Dara Singh: 13 facts about India's most-loved wrestler”. India Today. (2016年11月19日). https://www.indiatoday.in/education-today/gk-current-affairs/story/dara-singh-839075-2016-11-19 2021年5月25日閲覧。 
  3. ^PTI (2012年7月13日). “Dara Singh: The original muscle man of Bollywood”. The Economic Times. https://economictimes.indiatimes.com/entertainment/dara-singh-the-original-muscle-man-of-bollywood/dara-singh-had-500-undefeated-fights-to-his-credit/slideshow/14869179.cms 2021年5月25日閲覧。 
  4. ^ab“WWE inducts Dara Singh in WWE Hall of Fame Class of 2018”. India Today. (2018年4月8日). https://www.indiatoday.in/sports/wwe/story/wwe-inducts-dara-singh-in-wwe-hall-of-fame-class-of-2018-1207491-2018-04-08 2021年5月25日閲覧。 
  5. ^“Obituary: Dara Singh - the champion loses his final fight”. Hindustan Times. IANS. (2012年7月12日). オリジナルの2012年7月13日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20120713000223/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/OBITUARY-Dara-Singh-the-champion-loses-his-final-fight/Article1-887448.aspx 2021年5月25日閲覧。 
  6. ^Kahol, Vikas (2012年7月13日). “People at ancestral village remember legendary wrestler and film actor Dara Singh”. India Today. https://www.indiatoday.in/india/north/story/people-at-ancestral-village-remember-dara-singh-109168-2012-07-12 2021年5月25日閲覧。 
  7. ^Lentz, Harris M. (2013). Obituaries in the Performing Arts, 2012. McFarland & Company. p. 266. ISBN 978-0786470631. https://books.google.com/books?id=V9hM_XbAOcQC&q=%22SINGH,+DARA+Indian+wrestler+and+actor+Dara+Singh+died+of+complications+from+cardiac+arrest+at+his+home+in+Mumbai,+India,+on+July+12,+2012.+He+was+83.+He+was+born+Deedar+Singh+Randhawa+in+Dharmuchak,+British+Punjab+(now+Amritsar),+India,+on+November+19,+1928.%22&pg=PA266 2021年5月25日閲覧。 
  8. ^abRana, Yudhvir (2012年7月13日). “Little Dara holds ray of hope in wrestler's village”. The Times of India. TNN. オリジナルの2013年10月21日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20131021055724/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-07-13/india/32662860_1_dara-singh-akhadas-village 2021年5月25日閲覧。 
  9. ^"Meri Atmakatha" (Autobiography)”. Dara Singh (1989年). 2011年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月25日閲覧。
  10. ^When Rustam-e-Hind lifted King Kong off his feet and flung him”. Times of India (2012年7月13日). 2018年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月25日閲覧。
  11. ^Free-Style Wrestling: Dara Singh Crowned Champion of Bharat”. Bombay: The New Indian Express (1954年6月13日). 2016年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月25日閲覧。
  12. ^Dara Singh, Wrestler and Bollywood Action Hero, Dies at 83”. The New York Times (2012年7月14日). 2017年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月25日閲覧。
  13. ^abDara Singh: India's 'first all-action hero'”. BBC News (2012年7月12日). 2017年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月25日閲覧。
  14. ^Dara Singh was an Indian icon in wrestling, Bollywood”. Slam Wrestling (2012年7月13日). 2021年5月25日閲覧。
  15. ^Molinaro, John F. (2002). Marek, Jeff; Meltzer, Dave. eds. The Top 100 Pro Wrestlers of All Time. Winding Stair Press. p. 199. ISBN 978-1-55366-305-8 
  16. ^Gupta, Nitish (2019年12月11日). “गोरखपुर के इस लाल ने चंद मिनटों में पहलवान दारा सिंह को दी थी पटखनी..” (ヒンディー語). Gorakhpur Live. 2021年5月25日閲覧。
  17. ^Pandey, Dr Ved Prakash (2017-07-04) (ヒンディー語). Shaharnama Gorakhpur. Vāṇī Prakāśana. ISBN 978-93-5229-698-9. https://books.google.com/books?id=40owDwAAQBAJ&q=brahmdev+mishra+pahalwan+saharnama&pg=PA334 2021年5月25日閲覧。 
  18. ^abcdefghijklmn“Dara Singh taken home”. The Times of India. TNN (Mumbai). (2012年7月12日). オリジナルの2013年10月21日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20131021055740/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-07-12/news-interviews/32647460_1_dara-singh-watan-se-door-kokilaben-ambani-hospital 2021年5月25日閲覧。 
  19. ^abcdefghijklmnopqrstuvwxyzaaabGulzar; Nihalani, Govind; Chatterjee, Saibal (2003). Encyclopaedia of Hindi Cinema. Popular Prakashan. p. 629. ISBN 8179910660. https://books.google.com/books?id=8y8vN9A14nkC&pg=PT653 2021年5月25日閲覧。 
  20. ^“Mumtaz: Dara Singh's kindness got me my first role”. The Times of India. TNN. (2012年7月13日). オリジナルの2013年9月28日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20130928094709/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-07-13/news-interviews/32649724_1_dara-singh-first-film-stunts 2021年5月25日閲覧。 
  21. ^abcdefghijklmnopqrstuDara Singh: Bollywood's first macho man”. India Today (2012年7月12日). 2012年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月25日閲覧。
  22. ^Dara Studio”. 2011年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月25日閲覧。
  23. ^Dara Singh joins BJP”. Rediff.com (1998年1月31日). 2017年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月25日閲覧。
  24. ^“Hema garam, won't canvass for Dharam”. The Times of India. TNN. (2009年6月18日). オリジナルの2011年8月11日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20110811043339/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2004-04-20/india/28343096_1_dharmendra-nomination-papers-sunny-and-bobby 2021年5月25日閲覧。 
  25. ^“Wrestler-actor Dara Singh dies”. The Indian Express. (2012年7月11日). https://indianexpress.com/article/entertainment/entertainment-others/wrestleractor-dara-singh-dies/ 2021年5月25日閲覧。 
  26. ^“Dara Singh taken home, doctors say less chance of recovery”. (2012年7月10日). オリジナルの2013年10月21日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20131021052144/http://zeenews.india.com/etertainment/celebrity/dara-singh-passes-away-after-prolonged-illness_115095.htm 2021年5月25日閲覧。 
  27. ^Legendary Indian Wrestler Dara Singh Passes Away, WWE Stars Comment”. Wrestling Inc. (2012年7月12日). 2019年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月25日閲覧。
  28. ^“India's top wrestlers of all time”. India Today. (2016年8月26日). https://www.indiatoday.in/education-today/gk-current-affairs/story/indias-best-wrestler-336857-2016-08-26 2021年5月25日閲覧。 
  29. ^Bhakti Mein Shakti Cast & Crew- Bollywood Hungama”. Bollywood Hungama. 2019年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月25日閲覧。
  30. ^MANMADHAN, PREMA. “The time when KING KONG almost hit him” (英語). The Hindu. オリジナルの2017年2月15日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20170215013344/http://www.thehindu.com/features/cinema/the-time-when-king-kong-almost-hit-him/article3642895.ece 2021年5月25日閲覧。 
  31. ^“How Dara Singh floored Mukesh ...”. The Hindu. (2012年7月13日). http://www.thehindu.com/arts/cinema/how-dara-singh-floored-mukesh/article3635199.ece 2021年5月25日閲覧。 
  32. ^ab“Bollywood's first He-man”. The Hindu Businessline. (2012年7月12日). オリジナルの2012年7月15日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20120715015106/http://www.thehindubusinessline.com/news/article3630584.ece 2021年5月25日閲覧。 
  33. ^Auto Driver (1998)”. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月25日閲覧。
  34. ^Dara Singh dies at 83”. Mumbai Mirror (2012年7月12日). 2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月25日閲覧。
  35. ^Eijaz Khan talks about Dara Singh”. Mumbai: Mid Day (2012年7月13日). 2012年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月25日閲覧。
  36. ^Jaspreet Pandohar (2006年8月20日). “Dil Apna Punjabi (My Heart Is Punjabi) Review”. BBC. 2012年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月25日閲覧。
  37. ^Stan Neilson - OWW”. 2019年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月25日閲覧。
  38. ^“Obituary: Dara Singh — Bollywood's original muscle man”. The Hindu. (2012年7月12日). https://www.thehindu.com/features/cinema/obituary-dara-singh-bollywoods-original-muscle-man/article3630470.ece 2021年5月25日閲覧。 
  39. ^MLG, Varsity, & The Singh's”. Maple Leaf Wrestling (2010年1月24日). 2012年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月25日閲覧。
  40. ^Ten things you didn't know about Dara Singh”. NDTV (2012年7月12日). 2016年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月25日閲覧。
  41. ^Congratulations to the 2018 WWE Hall of Fame Legacy inductees”. WWE (2018年4月7日). 2018年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月25日閲覧。

参考文献

[編集]

自伝

[編集]
  • Dara SinghMeri Atmkatha (英語:My Autobiography by Dara Singh) 1993 Praveen Prakashan

外部リンク

[編集]
ウィキメディア・コモンズには、Dara Singhに関連するカテゴリがあります。
全般
国立図書館
人物
 
1993年
1994年
1995年
1996年
 
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
 
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
2017年
2018年
2019年
 
2020年
2021年
2022年
2023年
2024年
2025年
https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ダラ・シン&oldid=107002158」から取得
カテゴリ:
隠しカテゴリ:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp