| この記事は ベトナム語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2024年1月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。 - ベトナム語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。
- 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
- 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
- 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
- 翻訳後、
{{翻訳告知|vi|Cà Mau|…}}をノートに追加することもできます。 - Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
|
カマウ省（カマウしょう、ベトナム語：Tỉnh Cà Mau /省哥毛?
発音）は、ベトナムの省の一つ。省都はカマウ市。
カマウ省の水路カマウとは、ベトナム人が住み着く以前に住んでいたクメール人の言葉で「黒」を意味する。
メコン・デルタ地帯の最南端のカマウ半島に位置する。
三方を海に囲まれていることもあり、漁業が発達している。
カマウ省の9つの行政区画を示す地図2025年に東隣のバクリエウ省を統合した上、9坊・55社が設置される[1]。
- バックリエウ坊（phường Bạc Liêu）
- ヴィンチャック坊（phường Vĩnh Trạch）
- ヒエップタイン坊（phường Hiệp Thành）
- ザーライ坊（phường Giá Rai）
- ランチョン坊（phường Láng Tròn）
- アンスエン坊（phường An Xuyên）
- リーヴァンラム坊（phường Lý Văn Lâm）
- タンタイン坊（phường Tân Thành）
- ホアタイン坊（phường Hoà Thành）
- タントゥアン社（xã Tân Thuận）
- タンティエン社（xã Tân Tiến）
- タアンクオン社（xã Tạ An Khương）
- チャンファン社（xã Trần Phán）
- タイントゥン社（xã Thanh Tùng）
- ダムゾイ社（xã Đầm Dơi）
- クアックファム社（xã Quách Phẩm）
- ウーミン社（xã U Minh）
- グエンフィック社（xã Nguyễn Phích）
- カインラム社（xã Khánh Lâm）
- カインアン社（xã Khánh An）
- ファンゴックヒエン社（xã Phan Ngọc Hiển）
- ダットムイ社（xã Đất Mũi）
- タンアン社（xã Tân Ân）
- カインビン社（xã Khánh Bình）
- ダーバック社（xã Đá Bạc）
- カインフン社（xã Khánh Hưng）
- ソンドック社（xã Sông Đốc）
- チャンヴァントイ社（xã Trần Văn Thời）
- トイビン社（xã Thới Bình）
- チーファイ社（xã Trí Phải）
- タンロック社（xã Tân Lộc）
- ビエンバック社（xã Biển Bạch）
- ダットモイ社（xã Đất Mới）
- ナムカン社（xã Năm Căn）
- タムザン社（xã Tam Giang）
- カイドイヴァム社（xã Cái Đôi Vàm）
- グエンヴィエットカイ社（xã Nguyễn Việt Khái）
- フータン社（xã Phú Tân）
- フーミー社（xã Phú Mỹ）
- ルオンテーチャン社（xã Lương Thế Trân）
- タンフン社（xã Tân Hưng）
- フンミー社（xã Hưng Mỹ）
- カイヌオック社（xã Cái Nước）
- フォンタイン社（xã Phong Thạnh）
- ホンザン社（xã Hồng Dân）
- ヴィンロック社（xã Vĩnh Lộc）
- ニンタインロイ社（xã Ninh Thạnh Lợi）
- ニンクオイ社（xã Ninh Quới）
- ガインハオ社（xã Gành Hào）
- ディンタイン社（xã Định Thành）
- アンチャック社（xã An Trạch）
- ロンディエン社（xã Long Điền）
- ドンハイ社（xã Đông Hải）
- ホアビン社（xã Hoà Bình）
- ヴィンミー社（xã Vĩnh Mỹ）
- ヴィンハウ社（xã Vĩnh Hậu）
- フオックロン社（xã Phước Long）
- ヴィンフオック社（xã Vĩnh Phước）
- フォンヒエップ社（xã Phong Hiệp）
- ヴィンタイン社（xã Vĩnh Thanh）
- ヴィンロイ社（xã Vĩnh Lợi）
- フンホイ社（xã Hưng Hội）
- チャウトイ社（xã Châu Thới）
- ホーティキー社（xã Hồ Thị Kỷ）
2025年までは1市8県から構成されている[2]。
- バイハップ川のカイヌオック県チャントイ村とナムカン県ハムロン村間に架けられたダムクン橋が完成し、国道1号線がナムカンまで通じている。
- 省都カマウ市には3箇所の船着場があり、ナムカン方面、ラックザー方面、カントー市などをハイドロジェット船で結んでいる[3]。
