putting your hand on his, rather than just listening, during the confession seemed to work for me
Essentially if you appeal to him enough throughout the game, in the final chapter when he's asking you if you'd like to stay or leave you opt to stay and then accept his request to have a drink with him. For me this got a confession scene
