I was able to make a GNU/Linux version of this game since it runs on the cross platform and open source AGS engine. Would you be interested in it? I'll send the Linux version to you for free.