I'm not sure. WaveCrash!! is developed in Unity and has not been tested on Wine so it should work as well as any other Unity3D game. Can you play other Unity games in Wine?