real even though i cant read russian and dont know what it says, you go!!