From your first screenshots everything looks good and should have been working.

But the thing that stands out to me is the "Fear & Hunger 2 Cheat", is this a modded version of the game?

Asking this because i would usually see the file path start more like this "Fear & Hunger 2 Termina"

Alternatively you can try loading the free soul stones or the hexen menu mod to see if the problem is with only 1 of them.