Movatterモバイル変換

Vai al contenuto

nude

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

Italiano

Aggettivo,forma flessa

nudef pl

	singolare	plurale
maschile	nudo	nudi
femminile	nuda	nude

femminile plurale dinudo

Sillabazione

nù | de

Etimologia /Derivazione

vedinudo

Sinonimi

(di persone)svestite,spogliate,ignude,denudate, senza veli,discinte,scoperte
(regionale)biotte
(di persone)(per estensione)deboli,disarmate,indifese,inerti,misere
(di cose)scoperte,disadorne,mancanti,prive,spoglie,sprovviste
(senso figurato)(di zone)brulle,deserte,desolate,squallide,aride
(senso figurato)semplici,essenziali,sobrie,asciutte,schiette,chiare,scarne,crude,misere,squallide,franche,palesi,realistiche,scettiche,sincere
(letterario)disarmate,indifese,sguarnite,inermi

Sinonimi

svestite,spogliate,denudate,ignude,scoperte,seminude, come Dio le fece, in costumi adamitici
scalze,scoperte
(senso figurato)squallide,brulli,spoglie,disadorne
(senso figurato)semplici,naturali,essenziali,schiette,spontanee,crude,scarne
(senso figurato) senza veli, senza eufemismi
(senso figurato)indifese,inermi,disarmate

Contrari

(di persone)abbigliate,vestite,coperte
(botanica)fiorite,lussureggianti,rigogliose
(senso figurato)ricche,complete,fornite,munite,opulente,dettagliate
armate,difese,forti,protette
affettate,doppie,ingannevoli,mascherate,oscure,reticenti
(senso figurato)abbellite,ricche,ornate,arzigogolate,ridondanti
(senso figurato)velate,addomesticate
(senso figurato)difese,armate,equipaggiate

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:

Inglese

Aggettivo

nude(comparativonuder,superlativonudest)

nudo,spoglio
color carne
nudo,ignudo

Sostantivo

nude(pl.:nudes)

(arte)nudo

Sillabazione

nude

Pronuncia

(UK)IPA:/n(j)uːd/
(US)IPA:/nud/

Sinonimi

(aggettivo):bare,naked,unclothed,undressed,in the buff

Note /Riferimenti

italiano
- Enrico Olivetti,Dizionario Italiano Olivetti edizione on line suwww.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
inglese
- Il Sansoni,Inglese edizione on-line da "www.corriere.it"

Estratto da "https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=nude&oldid=3944190"

Categoria nascosta:

Lemmi con forme flesse da scrivere

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp