Movatterモバイル変換
[0]
ホーム
URL:
画像なし
夜間モード
Vai al contenuto
Menu principale
Menu principale
sposta nella barra laterale
nascondi
Comunità
Pagina principale
Portale comunità
Bar
Il Wikizionariano
Aiuto
Contatti
Navigazione
Ultime modifiche
Un lemma a caso
Pagine speciali
Ricerca
Ricerca
Aspetto
Fai una donazione
registrati
entra
Strumenti personali
Fai una donazione
registrati
entra
Pagine per utenti anonimi
ulteriori informazioni
contributi
discussioni
Indice
sposta nella barra laterale
nascondi
Inizio
1
Italiano
Attiva/disattiva la sottosezione
Italiano
1.1
Sostantivo
1.2
Sillabazione
1.3
Pronuncia
1.4
Etimologia / Derivazione
1.4.1
Citazione
1.5
Sinonimi
1.6
Parole derivate
1.7
Termini correlati
1.8
Proverbi e modi di dire
1.9
Traduzione
2
Note / Riferimenti
3
Altri progetti
Mostra/Nascondi l'indice
cenere
29 lingue
Aragonés
Azərbaycanca
Brezhoneg
Čeština
English
Esperanto
Español
Euskara
فارسی
Suomi
Français
Galego
Magyar
Ido
日本語
한국어
Kurdî
Lietuvių
Malagasy
Occitan
Polski
Português
Română
Русский
Sängö
ไทย
Tagalog
Türkçe
中文
Lemma
Discussione
italiano
Leggi
Modifica
Cronologia
Strumenti
Strumenti
sposta nella barra laterale
nascondi
Azioni
Leggi
Modifica
Cronologia
Generale
Puntano qui
Modifiche correlate
Carica un file
Link permanente
Informazioni pagina
Cita questa pagina
Ottieni URL breve
Scarica codice QR
Passa al parser legacy
Stampa/esporta
Crea un libro
Scarica come PDF
Versione stampabile
In altri progetti
Aspetto
sposta nella barra laterale
nascondi
Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Italiano
[
modifica
]
un
mucchio
di cenere
la cenere di una
sigaretta
accesa
posta su un
portacenere
Sostantivo
[
modifica
]
cenere
(
approfondimento
)
f sing
(
pl.
:
ceneri
)
(
geologia
)
(
chimica
)
(
mineralogia
)
particolato
(polvere)
residuante
da un processo di
combustione
di
vegetali
,
carbone
o altro combustibile
solido
; è presente anche come emissione di particelle dalle
eruzioni
vulcaniche
(
letterario
)
i
resti
del
corpo
umano
Sillabazione
[
modifica
]
cé | ne | re
Pronuncia
[
modifica
]
IPA
:
/ˈt͡ʃenere/
Etimologia
/
Derivazione
[
modifica
]
dal
latino
cĭnis
(accusativo
cinerem
)
Citazione
[
modifica
]
«Coppiere, ancora una bottiglia! per lei alzo il bicchiere! Se troverà un mucchietto di cenere dirà: «Per me si è consumato»
(
Johann Wolfgang von Goethe
)
Sinonimi
[
modifica
]
(di colore)
grigio
, grigio chiaro,
bigio
(geologia)
polvere
,
residuo
Parole
derivate
[
modifica
]
cenerentola
,
cenerentolo
,
cinerario
,
cinereo
,
cinerino
,
incenerire
,
inceneritore
,
megainceneritore
,
portacenere
,
posacenere
Termini
correlati
[
modifica
]
bruciare
,
carbone
,
fuoco
,
lapilli
,
polvere
,
sigaretta
,
urna
Proverbi
e
modi di dire
[
modifica
]
ogni fuoco diventa cenere
: con il trascorrere del tempo tutto si sistema
polvere alla polvere,
cenere
alla
cenere
: ogni cosa prima o poi torna o si decompone nel suo stato originale
ridurre in
cenere
: incenerire, o
(
senso figurato
)
annientare, annullare qualcosa o qualcuno
spargere le
ceneri
di qualcuno
: a volte si spargono in natura le ceneri dei defunti cremati
covare sotto la cenere
: perdurare nel tempo senza rendersi palese
Traduzione
[
modifica
]
polvere residuante da un processo di combustione
finlandese
:
tuhka
greco
antico
:
κόνις
inglese
:
ash
,
cinder
olandese
:
as
f
papiamento
:
shinishi
spagnolo
:
ceniza
f
tedesco
:
Asche
f
Note
/
Riferimenti
[
modifica
]
AA.VV.,
Vocabolario Treccani
edizione online su
treccani.it
, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
AA.VV.,
Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari
edizione on line su
corriere.it
, RCS Mediagroup
Aldo Gabrielli,
Grande dizionario italiano
edizione online su
grandidizionari.it
, Hoepli
AA.VV.,
Dizionario di italiano
edizione on line su
sapere.it
, De Agostini Editore
AA.VV.,
Lemmario italiano
edizione on line su
garzantilinguistica.it
, De Agostini Scuola
Francesco Sabatini e Vittorio Coletti,
Il Sabatini Coletti
edizione online su
corriere.it
, RCS Mediagroup
Enrico Olivetti,
Dizionario Italiano Olivetti
edizione on line su
www.dizionario-italiano.it
, Olivetti Media Communication
Tullio De Mauro,
Il nuovo De Mauro
edizione online su
internazionale.it
, Internazionale
Altri progetti
[
modifica
]
Wikiquote
Wikipedia
Commons
Wikiquote
contiene citazioni sulla
cenere
Wikipedia
contiene una voce riguardante la
cenere
Commons
contiene immagini o altri file su
cenere
Estratto da "
https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=cenere&oldid=3890831
"
Categorie
:
Sostantivi in italiano
Geologia-IT
Chimica-IT
Mineralogia-IT
Parole di uso letterario-IT
Ricerca
Ricerca
Mostra/Nascondi l'indice
cenere
29 lingue
Aggiungi argomento
[8]
ページ先頭
©2009-2025
Movatter.jp