[...] il musicista rileva ciò che è in armonia con laNatura e ciò che non lo è, solamente ilpoeta, rifiutando di soggiacere a tali legami ed elevandosi con la forza della propria creatività, inaugura effettivamente una realtà nuova, sia migliorando ciò che già produce la Natura, che creando ex novo forme mai esistite. Così egli cammina tenendo per mano la Natura, senza esserne limitato dal rigido mandato, ma esplorando liberamente e mantenendosi solo entro l’orizzonte della propria immaginazione.[1]
Il solo svantaggio d'un cuoreonesto è la credulità.[2]
Non saranno maisoli se accompagnati da nobilipensieri.
They are never alone that are accompanied with noble thoughts.[3]
Stupido, mi disse la mia Musa, guarda nel tuocuore e scrivi.
Foole, said my Muse to me, look in thy heart and write.[4]
Unadonna gentile non soltanto deve comandare senza autorità, ma convincere senza parlare.
[...]a fair woman shall not only command without authority but persuade without speaking.[5]
il Sidney non è un servile imitatore, e i suoi sonetti gli meritano l'epiteto di «Petrarca inglese» per la sottigliezza psicologica e le mosse appassionate: prima di lui la letteratura inglese non aveva conosciuto nulla di liricamente così alto. (Mario Praz)
Wikipedia contiene una voce riguardantePhilip Sidney
Wikisource contiene una pagina in lingua inglese dedicata aPhilip Sidney
Commons contiene immagini o altri file suPhilip Sidney