Magica Doremì
Serie TV anime
| Titolo originale | おジャ魔女どれみ Ojamajo Doremi |
|---|
| Lingua originale | giapponese |
|---|
| Paese | Giappone |
|---|
| Anno | 1999 – 2004 |
|---|
| Genere | mahō shōjo |
|---|
| Stagioni | 4 + OAV |
|---|
| Episodi | 201 + 13 |
|---|
| Ideatore | Izumi Tōdō, Toei Animation |
|---|
| Regia | Takuya Igarashi, Jun'ichi Satō (st. 1), Shigeyasu Yamauchi (st. 2),Mamoru Hosoda (ep. 4×40) |
|---|
| Rete televisiva | TV Asahi |
|---|
| Doppiatori originali |
|---|
- Chiemi Chiba: Doremi Harukaze
- Tomoko Akiya: Hazuki Fujiwara
- Yuki Matsuoka: Aiko Senoo
- Rumi Shishido: Onpu Segawa
- Nami Miyahara: Momoko Asuka
- Sawa Ishige: Pop Harukaze
- Ikue Ōtani: Hana
- Naomi Nagasawa: Majo-Rika
- Megumi Takamura: Lalà
|
| Doppiatori italiani |
|---|
|
Magica Doremì (おジャ魔女どれみ,Ojamajo Doremi), serie televisiva d'animazione giapponese creata da Izumi Tōdō e prodotta da Toei Animation.
Episodio 44,Sogni e speranze sul ring
[modifica]- Lavittoria non sta semplicemente nel battere il proprio avversario. La vera vittoria significa battere i propri limiti. Solo accettando la sfida contro se stessi si può vincere veramente. (Candy Itou)
Ma che magie Doremì (2ª stagione)
[modifica]Episodio 31,Arrivano i rinforzi
[modifica]- Si dice che ibambini siano lo specchio dei loro genitori: chi è stato cresciuto con amore ne comprende l'importanza e lo infonde in tutti i suoi gesti quotidiani. (Haruka Harukaze)
- Una volta la mamma mi disse che nessuno le aveva insegnato a fare lamamma, che lo aveva imparato crescendomi. (Doremì Harukaze)
Episodio 8,La mia migliore amica
[modifica]- L'amicizia è un sentimento importante che nasce spontaneamente, senza finzioni né timori, senza trucchi né inganni, altrimenti non sarebbe tale. (Sinfony Senoo)
Episodio 32,Anch'io voglio essere una mamma
[modifica]- Se vuoi rinunciare per aver commesso un solo errore, allora ti conviene lasciar perdere. Anch'io ho avuto delle difficoltà con Hanna all'inizio. Tu sai bene che io faccio l'attrice: gli impegni sono tantissimi e quindi non ho molto tempo da dedicare alla piccola Hanna. In passato temevo che questo mi avrebbe penalizzata nel mio rapporto con lei, invece poi ho capito: se avessi voluto diventare una mamma affettuosa, sarebbe stato sufficiente donarle tutto il mio amore e sicuramente Hanna avrebbe capito che le volevo un bene profondo e sincero. (Lullaby Segawa,[quando Mindy le chiede se accudire la piccola Hanna non sia troppo impegnativo per lei])
- Capita a tutti quanti di fare degli errori, ma ciò che conta è come si reagisce. Di fronte all'errore il primo impulso è quello di fermarsi e arrendersi, ma non bisogna farlo, sai? Per quanto afflitta ti possa sentire, non devi mai gettare la spugna: così facendo imparerai a diventare forte e decisa. (Majo-Monroe)
Episodio 49,Mindy, torna fra noi!
[modifica]- Vedi, la vita è talmente imprevedibile che capitano tantissime cose. Alcune cose tristi, altre spiacevoli, ma anche eventi bellissimi e colmi di gioia. È quasi impossibile farne un elenco. Col passare del tempo diventano troppi, così, senza quasi accorgercene, li scartiamo come se li mettessimo in un cassetto e molti finiscono nel dimenticatoio. Ma se una cosa è importante, anche se ti sembra di averla scordata, la puoi sempre recuperare, credimi! (Majo-Monroe)
Mille magie Doremì (4ª stagione)
[modifica]Episodio 20,Mindy alla ricerca di un sogno
[modifica]- Se non si crede in un sogno, non si ha nemmeno la possibilità di realizzarlo. (Mindy Asuka)
- Secondo me tutti hanno un'inclinazione, un interesse speciale verso qualcosa, e quando dicono di non saperlo è solo perché l'hanno scordato. Dovresti provare a domandare a te stesso che cosa ti piace davvero e troverai la risposta. Una volta che l'avrai scoperto, abbi cura di quel sentimento, coltivalo, così ti sarà sempre ben chiaro qual è il tuo obbiettivo e potrai impegnarti a fondo, dando il meglio di te per raggiungerlo. (Minori Asuka)
Episodio 42,Voglio decidere da sola
[modifica]- Il destino è nelle tue mani: spetta a te decidere del tuo avvenire. Non puoi basarti sui consigli della famiglia e degli amici. La vita è tua e devi sapere quello che vuoi veramente, così in futuro non avrai rimpianti. (Masaru Yada)
- Pensavo di dover ricorrere alla magia per realizzare il sogno che mia madre non ha mai visto avverarsi, solo che ora la penso diversamente: i sogni vanno realizzati lottando e impegnandosi in prima persona. (Lullaby Segawa)
- Ho capito che l'amicizia, se è profonda e sincera, può durare in eterno nonostante la lontananza che ci separa. (Mindy Asuka)