Voce principale:Verein für Leibesübungen Bochum 1848.

Verein für Leibesübungen Bochum 1848
Stagione 1996-1997
Sport	calcio
Squadra	Bochum
Allenatore	Klaus Toppmöller
All. in seconda	Frank Heinemann Ralf Zumdick
Bundesliga	5º posto
Coppa di Germania	Quarti di finale
Maggiori presenze	Campionato:Reis (34) Totale:Gospodarek,Reis (37)
Miglior marcatore	Campionato:Donkov (10) Totale:Donkov (10)
Stadio	Ruhrstadion
Maggior numero di spettatori	36 344 vs. Bayern Monaco
Minor numero di spettatori	20 498 vs. Karlsruhe
Media spettatori	28 404
1995-1996 1997-1998 Si invita a seguire ilmodello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti ilVerein für Leibesübungen Bochum 1848 nelle competizioni ufficiali della stagione1996-1997.

Nella stagione 1996-1997 il Bochum, allenato daKlaus Toppmöller, concluse il campionato diBundesliga al 5º posto. In Coppa di Germania il Bochum fu eliminato ai quarti di finale dall'Amburgo.

N. Ruolo Calciatore 1 P Uwe Gospodarek 2 C Thomas Stickroth 3 D Torsten Kracht 5 D Tomasz Wałdoch 6 C Peter Peschel 7 C Kai Michalke 8 A Peter Közle 9 A Henryk Bałuszyński 10 C Dariusz Wosz 11 A Georgi Donkov 12 D Christian Herrmann 13 D Max Eberl 14 A Danny Winkler

N. Ruolo Calciatore 15 C Karsten Hutwelker 16 A Delron Buckley 17 C Olaf Schreiber 18 A Roland Wohlfarth 19 D Mathias Jack 20 C Zoran Mamić 21 P Thomas Ernst 22 D Thomas Reis 23 C Filip Tapalović 25 A Neşat Gülünoğlu 29 D Frank Fahrenhorst 31 P Stefan Wächter

Area tecnica

• Allenatore:Klaus Toppmöller
• Allenatore in seconda:Frank Heinemann,Ralf Zumdick
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:

Lo stesso argomento in dettaglio:Fußball-Bundesliga 1996-1997.

Bochum 17 agosto 1996, ore 15:30CEST 1ª giornata	Bochum	1 – 0 referto	Duisburg	Ruhrstadion (28 142 spett.) Arbitro:  Albrecht
Közle 31’ Marcatori

Monaco di Baviera 21 agosto 1996, ore 19:30CEST 2ª giornata	Bayern Monaco	1 – 1 referto	Bochum	Stadio Olimpico (60 000 spett.) Arbitro:  Kemmling
Rizzitelli 52’ Marcatori  73’Peschel

Bochum 24 agosto 1996, ore 15:30CEST 3ª giornata	Bochum	1 – 1 referto	Arminia Bielefeld	Ruhrstadion (24 117 spett.) Arbitro:  Zerr
Jack 65’ Marcatori  58’Molata

Gelsenkirchen 27 agosto 1996, ore 20:00CEST 4ª giornata	Schalke 04	1 – 1 referto	Bochum	Parkstadion (33 230 spett.) Arbitro:  Steinborn
Thon 2’ Marcatori  87’Donkov

Bochum 7 settembre 1996, ore 15:30CEST 5ª giornata	Bochum	3 – 1 referto	Karlsruhe	Ruhrstadion (20 498 spett.) Arbitro:  Strampe
Donkov 32’ Wosz 72’, 82’ Marcatori  70’ (rig.)Häßler

Brema 13 settembre 1996, ore 20:00CEST 6ª giornata	Werder Brema	5 – 1 referto	Bochum	Weserstadion (27 900 spett.) Arbitro:  Wack
Bode 17’ Herzog 32’ Labbadia 38’, 56’, 67’ Marcatori  85’Hutwelker

Bochum 21 settembre 1996, ore 15:30CEST 7ª giornata	Bochum	3 – 1 referto	Amburgo	Ruhrstadion (24 135 spett.) Arbitro:  Dardenne
Bałuszyński 17’ Mamić 67’ Michalke 90’ Marcatori  75’Breitenreiter

Colonia 27 settembre 1996, ore 20:00CEST 8ª giornata	Colonia	2 – 0 referto	Bochum	Müngersdorfer Stadion (23 000 spett.) Arbitro:  Koop
Vlădoiu 55’ Oliseh 76’ (rig.) Marcatori

Bochum 4 ottobre 1996, ore 20:00CEST 9ª giornata	Bochum	1 – 0 referto	Borussia Dortmund	Ruhrstadion (36 334 spett.) Arbitro:  Heynemann
Wałdoch 63’ Marcatori

Düsseldorf 13 ottobre 1996, ore 18:00CEST 10ª giornata	Fortuna Düsseldorf	2 – 2 referto	Bochum	Rheinstadion (20 000 spett.) Arbitro:  Berg
Seeliger 17’ Glavaš 22’ (rig.) Marcatori  51’, 75’Közle

Bochum 18 ottobre 1996, ore 20:00CEST 11ª giornata	Bochum	2 – 2 referto	Monaco 1860	Ruhrstadion (25 442 spett.) Arbitro:  Best
Guðjónsson 61’ Reis 67’ Marcatori  25’Winkler  66’Walker

Friburgo in Brisgovia 27 ottobre 1996, ore 18:00CEST 12ª giornata	Friburgo	0 – 1 referto	Bochum	Dreisamstadion (22 500 spett.) Arbitro:  Strampe
Marcatori  9’Peschel

Bochum 1º novembre 1996, ore 20:00CET 13ª giornata	Bochum	1 – 0 referto	Hansa Rostock	Ruhrstadion (27 712 spett.) Arbitro:  Wagner
Peschel 58’ Marcatori

Stoccarda 16 novembre 1996, ore 15:30CET 14ª giornata	Stoccarda	3 – 1 referto	Bochum	Gottlieb-Daimler-Stadion (40 000 spett.) Arbitro:  Aust
Élber 15’ Hagner 24’ Poschner 31’ Marcatori  19’Közle

Bochum 22 novembre 1996, ore 20:00CET 15ª giornata	Bochum	2 – 0 referto	Borussia M'gladbach	Ruhrstadion (30 271 spett.) Arbitro:  Dardenne
Donkov 16’ Közle 55’ Marcatori

Amburgo 9 aprile 1997, ore 20:00CEST 16ª giornata	St. Pauli	2 – 1 referto	Bochum	Millerntor-Stadion (20 152 spett.) Arbitro:  Hufgard
Émerson 6’ Scharping 8’ Marcatori  75’Kracht

Bochum 6 dicembre 1996, ore 20:00CET 17ª giornata	Bochum	2 – 2 referto	Bayer Leverkusen	Ruhrstadion (24 602 spett.) Arbitro:  Buchhart
Stickroth 30’ (rig.) Wosz 89’ Marcatori  18’Kirsten  56’Ramelow

Duisburg 15 febbraio 1997, ore 15:30CET 18ª giornata	Duisburg	1 – 1 referto	Bochum	Wedaustadion (20 000 spett.) Arbitro:  Aust
Marin 22’ (rig.) Marcatori  45’Wosz

Bochum 22 febbraio 1997, ore 15:30CET 19ª giornata	Bochum	1 – 1 referto	Bayern Monaco	Ruhrstadion (36 344 spett.) Arbitro:  Heynemann
Kracht 55’ Marcatori  66’Klinsmann

Bielefeld 28 febbraio 1997, ore 20:00CET 20ª giornata	Arminia Bielefeld	3 – 1 referto	Bochum	Bielefelder Alm (22 512 spett.) Arbitro:  Weber
Meißner 43’, 45’ Maul 71’ Marcatori  84’Wosz

Bochum 7 marzo 1997, ore 20:00CET 21ª giornata	Bochum	0 – 1 referto	Schalke 04	Ruhrstadion (33 141 spett.) Arbitro:  Strampe
Marcatori  70’Eigenrauch

Karlsruhe 11 marzo 1997, ore 19:30CET 22ª giornata	Karlsruhe	2 – 3 referto	Bochum	Wildparkstadion (22 000 spett.) Arbitro:  Buchhart
Kir'jakov 9’ Fink 47’ Marcatori  2’Közle  35’Stickroth  57’Donkov

Bochum 16 marzo 1997, ore 18:00CET 23ª giornata	Bochum	3 – 2 referto	Werder Brema	Ruhrstadion (25 392 spett.) Arbitro:  Koop
Donkov 38’ Gülünoğlu 53’ Michalke 72’ Marcatori  75’van Lent  85’Herzog

Amburgo 22 marzo 1997, ore 15:30CET 24ª giornata	Amburgo	2 – 2 referto	Bochum	Volksparkstadion (21 898 spett.) Arbitro:  Zerr
Salihamidžić 29’ Breitenreiter 90’ Marcatori  25’Donkov  75’Reis

Bochum 27 marzo 1997, ore 20:00CET 25ª giornata	Bochum	2 – 2 referto	Colonia	Ruhrstadion (32 023 spett.) Arbitro:  Merk
Stickroth 16’ (rig.) Schreiber 76’ Marcatori  45’Hauptmann  53’ (rig.)Polster

Dortmund 5 aprile 1997, ore 15:30CEST 26ª giornata	Borussia Dortmund	2 – 0 referto	Bochum	Westfalenstadion (55 000 spett.) Arbitro:  Dardenne
Chapuisat 33’, 72’ (rig.) Marcatori

Bochum 13 aprile 1997, ore 18:00CEST 27ª giornata	Bochum	3 – 1 referto	Fortuna Düsseldorf	Ruhrstadion (27 070 spett.) Arbitro:  Wack
Katemann 21’ (aut.) Michalke 25’ Donkov 45’ Marcatori  69’Fach

Monaco di Baviera 19 aprile 1997, ore 15:30CEST 28ª giornata	Monaco 1860	0 – 1 referto	Bochum	Stadio Olimpico (53 000 spett.) Arbitro:  Kemmling
Marcatori  20’Donkov

Bochum 26 aprile 1997, ore 15:30CEST 29ª giornata	Bochum	3 – 2 referto	Friburgo	Ruhrstadion (23 209 spett.) Arbitro:  Schütz
Wosz 6’, 77’ Gülünoğlu 60’ Marcatori  21’Sundermann  53’Spies

Rostock 2 maggio 1997, ore 19:30CEST 30ª giornata

Hansa Rostock

0 – 0 referto

Bochum

Ostseestadion (20 700 spett.) Arbitro:  Berg

Bochum 10 maggio 1997, ore 15:30CEST 31ª giornata	Bochum	2 – 1 referto	Stoccarda	Ruhrstadion (34 319 spett.) Arbitro:  Malbranc
Michalke 69’ Peschel 79’ Marcatori  60’Hagner

Mönchengladbach 17 maggio 1997, ore 15:30CEST 32ª giornata	Borussia M'gladbach	6 – 2 referto	Bochum	Bökelbergstadion (30 100 spett.) Arbitro:  Steinborn
Schneider 60’ Neun 68’ Dahlin 70’, 89’ Lupescu 73’ (rig.) Juskowiak 75’ Marcatori  36’Wosz  83’Hutwelker

Bochum 24 maggio 1997, ore 15:30CEST 33ª giornata	Bochum	6 – 0 referto	St. Pauli	Ruhrstadion (30 121 spett.) Arbitro:  Fröhlich
Donkov 35’, 68’ Peschel 71’ Gülünoğlu 72’ Wosz 77’ Pfennig 90’ (aut.) Marcatori

Leverkusen 31 maggio 1997, ore 15:30CEST 34ª giornata	Bayer Leverkusen	2 – 0 referto	Bochum	Ulrich-Haberland-Stadion (22 000 spett.) Arbitro:  Jansen
Sérgio 9’ Ramelow 51’ Marcatori

Lo stesso argomento in dettaglio:DFB-Pokal 1996-1997.

Filderstadt 10 agosto 1996, ore 15:30CEST Primo turno	SV Bonlanden	2 – 4 (d.t.s.) referto	Bochum	Sportanlage Bonlanden (3 000 spett.) Arbitro:  Friedrichs
Schweizer 64’ Frömmel 71’ Marcatori  73’Kracht  86’Winkler  119’, 120’Peschel

Gelsenkirchen 1º ottobre 1996, ore 20:00CEST Secondo turno	Schalke 04	2 – 3 referto	Bochum	Parkstadion (20 150 spett.) Arbitro:  Malbranc
Wilmots 35’ Held 47’ Marcatori  1’, 30’Guðjónsson  60’Bałuszyński

Karlsruhe 22 ottobre 1996, ore 19:30CEST Ottavi di finale	Karlsruhe II	0 – 1 referto	Bochum	Wildparkstadion - Platz 2 (3 000 spett.) Arbitro:  Wack
Marcatori  66’Közle

Amburgo 13 novembre 1996, ore 19:30CET Quarti di finale	Amburgo	2 – 1 referto	Bochum	Volksparkstadion (17 240 spett.) Arbitro:  Fröhlich
Schopp 39’ Cardoso 82’ Marcatori  63’Közle

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Bundesliga	53	17	11	5	1	36	17	17	3	6	8	18	34	34	14	11	9	54	51	+3
Coppa di Germania	-	0	0	0	0	0	0	4	3	0	1	9	6	4	3	0	1	9	6	+3
Totale	53	17	11	5	1	36	17	21	6	6	9	27	40	38	17	11	10	63	57	+6

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta.Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Giocatore	Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Bałuszyński, H.H. Bałuszyński	23	1	0	0	4	1	0	0	27	2	0	0
Buckley, D.D. Buckley	2	0	0	0	1	0	0	0	3	0	0	0
Donkov, G.G. Donkov	30	10	9	0	4	0	0	0	34	10	9	0
Eberl, M.M. Eberl	6	0	3	0	1	0	0	0	7	0	3	0
Ernst, T.T. Ernst	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Fahrenhorst, F.F. Fahrenhorst	4	0	0	0	0	0	0	0	4	0	0	0
Gospodarek, U.U. Gospodarek	33	0	1	0	4	0	0	0	37	0	1	0
Guðjónsson, Þ.Þ. Guðjónsson	13	1	0	1	3	2	0	0	16	3	0	1
Gülünoğlu, N.N. Gülünoğlu	11	3	0	0	0	0	0	0	11	3	0	0
Herrmann, C.C. Herrmann	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Hutwelker, K.K. Hutwelker	15	2	0	0	3	0	0	0	18	2	0	0
Jack, M.M. Jack	29	1	5	0	2	0	1	0	31	1	6	0
Kracht, T.T. Kracht	29	2	9	2	4	1	3	0	33	3	12	2
Közle, P.P. Közle	28	6	8	0	4	2	1	0	32	8	9	0
Mamić, Z.Z. Mamić	23	1	1	0	4	0	0	0	27	1	1	0
Michalke, K.K. Michalke	25	4	6	0	0	0	0	0	25	4	6	0
Peschel, P.P. Peschel	22	5	2	0	3	2	1	0	25	7	3	0
Reis, T.T. Reis	34	2	3	0	3	0	1	0	37	2	4	0
Schreiber, O.O. Schreiber	24	1	7	0	3	0	1	0	27	1	8	0
Stickroth, T.T. Stickroth	30	3	7	1	3	0	1	0	33	3	8	1
Tapalović, F.F. Tapalović	20	0	4	0	1	0	0	0	21	0	4	0
Wałdoch, T.T. Wałdoch	29	1	3	2	4	0	2	0	33	1	5	2
Winkler, D.D. Winkler	6	0	1	0	1	1	0	0	7	1	1	0
Wohlfarth, R.R. Wohlfarth	5	0	0	0	0	0	0	0	5	0	0	0
Wosz, D.D. Wosz	32	9	11	0	4	0	1	0	36	9	12	0
Wächter, S.S. Wächter	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

• (DE)rosa, suweltfussball.de.
• (DE)risultati, suweltfussball.de.
• (DE)trasferimenti, suweltfussball.de.
• (DE)statistiche calciatori, suweltfussball.de.

Portale Calcio: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio

• Stagioni del V.f.L. Bochum 1848
• Stagione 1996-1997 delle squadre di calcio

• P5138 letta da Wikidata