| Template protetto – Le modifiche possono essere proposte nellapagina di discussione. |
.png){kind=icon}
Istruzioni per l'usoIltemplate sinottico {{FictionTV}} serve per riassumere in una tabella tutti i dati principali di unafiction televisiva, ovvero di unfilm per la televisione, di unaminiserie televisiva, di unaserie televisiva, di unasoap opera o di unatelenovela. Fa uso di una sintassi condizionale, per cui alcuni dei parametri se non specificati dall'utente non vengono visualizzati.
Ricorda che per le fiction animate (serie animate, film d'animazione TV, ...) va invece usato l'apposito template{{Fumetto e animazione}}, mentre per il resto dei programmi televisivi il template{{Programma}}.
Se compilato correttamente il template genera automaticamentecategorizzazioni peranno,nazionalità,genere edemittente di prima distribuzione.
Per utilizzare il template FictionTVbasta copiare il testo contenuto nel seguente riquadro (che contiene la sintassi completa del template) e compilarlo.
Se in un campo va indicata più di una persona, per i campi attori, doppiatori originali e doppiatori italiani i vari elementi vanno inseriti uno per riga, iniziando con un *. Per tutti gli altri campi (regista, soggetto, sceneggiatore, eccetera) i vari elementi vanno inseriti tutti sulla stessa riga, separati da virgole, ad esempio "regista = Pinco Pallino, Tizio Caio".
Molti campi vengono nascosti se il valore (o parametro) corrispondente è vuoto o assente.
{{FictionTV
|titolo italiano=
|immagine
=
|didascalia=
|titolo originale=
|titolo traslitterato=
|titolo alfabetico=
|paese=
|paese 2=
|anno prima visione=
|tipo fiction=
|genere=
|genere 2=
|stagioni=
|episodi=
|durata=
|lingua originale=
|aspect ratio=
|tipo colore=
|narratore=
|ideatore=
|regista=
|soggetto=
|sceneggiatore=
|attori=
|doppiatori originali=
|doppiatori italiani=
|fotografo=
|montatore=
|musicista=
|scenografo=
|costumista=
|truccatore=
|effetti speciali=
|produttore=
|produttore esecutivo=
|casa produzione=
|inizio prima visione=
|fine prima visione=
|rete TV=
|rete TV 2=
|distributore=
|distributore 2=
|inizio prima visione in italiano=
|fine prima visione in italiano=
|rete TV italiana=
|rete TV italiana 2=
|distributore italiano=
|distributore italiano 2=
|opera originaria=
|precedenti=
|inserti=
|seguiti=
|remake=
|spin-off=
|altre opere=
}}
|titolo italiano=
|titolo originale=
Se il titolo originale è uguale a quello dell'edizione in lingua italiana si può compilare un solo parametro. In caso di più titoli indicare il più noto (in caso di più titoli originali dare prevalenza a quello più diffuso nella nazione di produzione maggioritaria); i titoli alternativi vanno elencati nell'incipit della voce.
|anno prima visione=
L'anno deve essere racchiuso tra doppie parentesi quadre. In caso di un intervallo di anni scrivere l'anno in cui è iniziata la distribuzione e l'anno in cui è terminata separati da un trattino. Esempio: [[2001]]-[[2004]]. Se la fiction televisiva è ancora in produzione inserire "in produzione" fino alla fine della distribuzione dell'ultima stagione (esempio: [[2001]] – in produzione).
|tipo fiction=
Il parametro (obbligatorio) fa riferimento alformato della fiction TV. Scegliere sempre uno tra i seguenti: "film TV", "miniserie TV", "serie TV", "serial TV" (per telenovele e soap opere), "webserie" (nel caso di una serie TV distribuita online ma dal formato televisivo tradizionale indicare "serie TV" e non webserie). Usaresempre l'iniziale minuscola (es. "serial TV" enon "Serial TV"), senza inserire wikilink.
|genere=
|genere 2=
Vanno indicati solo igeneri principali, uno per parametro. Non inserire wikilink, generati automaticamente insieme alle categorie. Scegliere obbligatoriamente tra i generi o sottogeneri elencati:
-- nel caso di serial televisivi --
-- per identificare un particolare stile/formato --
Se si inserisce un sottogenere,non va inserito anche il genere madre che lo comprende.
|soggetto=
Nota bene: l'accredito "written by", tipico delle fiction TV statunitensi, è composto dai crediti italiani "sceneggiatura" e "soggetto (storia di)". Quindi se presente questo accredito inserire gli autori non solo nel parametro "sceneggiatore" ma anche in questo. Esempio: il film TVNick Fury presenta l'accredito "written by" e nel template l'autore di tale credito è stato correttamente inserito sia nel parametro "sceneggiatore" che in quello "soggetto".
Esempi di compilazione:
|stagioni=
|episodi=
È suggerito compilare/aggiornare i dati sul numero di stagioni e episodi direttamente nella schedaWikidata collegata alla fiction, non inserendoli o rimuovendoli dal template. Il numero di stagioni indicato su Wikidata è usato anche dal template {{StagioniTV}}. In caso di film i parametri non vanno usati; in caso di miniserie va usato solo il parametro episodi. Se la fiction TV è in produzione:
|aspect ratio=
Questo parametro serveesclusivamente per esprimere il rapporto tra la larghezza e l'altezza dell'inquadratura e se non compilato è estratto da Wikidata (se presente), se compilato manualmente inserire i wikilink (parentesi quadre) solo a 16:9 e 4:3.Nota bene: l'aspect ratio (rapporto d'aspetto) è una cosa diversa dalla "risoluzione" che indica invece il livello di qualità del video con cui è stata realizzata/trasmessa la fiction. In questo campo quindinon vanno specificati o aggiunti valori come "SD", "HD", "Full HD", "4K", "HDR", "UltraHD", "1080i" e simili, altrimenti nel template non comparirà alcuna informazione (come se il campo aspect ratio non fosse stato compilato).
|durata=
La durata va indicata in minuti seguita damin (senza punto); in caso di fiction TV seriale è intesa la durata media del singolo episodio/puntata, aggiungere quindi di seguito "(episodio)" in caso di serie TV o "(puntata)" in caso di miniserie TV e serial TV. In caso di miniserie TV si può specificare in alternativa la durata totale aggiungendo in questo caso "(totale)". Nel caso di film non vanno aggiunte altre indicazioni.
|attori=
Nell'elenco degli attori vanno inseriti solo gli interpreti del cast fisso/regolare (o i protagonisti/co-protagonisti in caso di film), senza indicazioni aggiuntive oltre al nome del personaggio (ad esempio le stagioni in cui appare vanno specificate nella sezione "Personaggi e interpreti" della voce).
Il nome del regista, sceneggiatore, fotografo, ecc. va inserito solo in caso di film TV. Per serie e miniserie i dati su regia e scrittura vanno trattati nel corpo della voce tra le informazioni sulla produzione; si può valutare di inserire tali crediti nel template solo in caso vi sia un regista o un autore unico (o un numero molto limitato, es. due registi) per l'intera opera.
|rete TV=
|rete TV 2=
L'emittente che ha trasmesso l'opera in prima visione va indicata con il parametro "rete TV" correttamentewikilinkata (prestando attenzione a non puntare a pagine di disambiguazione o alla voce di un'altra rete omonima come può essere una di un paese diverso). In caso la prima trasmissione sia avvenuta su più canali si può aggiungere un parametro "rete TV 2", ed eventualmente "rete TV 3", aggiungendo in ognuno una nota tra parentesi per indicare le stagioni o gli episodi interessati, ad esempio "(st. 1-2)" o "(ep. 5-12)".
Se la prima distribuzione non è avvenuta in televisione ma su altre piattaforme (es. online), al posto dei parametri "rete TV" si può usare il parametro "distributore" (ed eventuale "distributore 2"); mai entrambi.
Queste indicazioni valgono anche per l'indicazione della prima visione dell'edizione in lingua italiana, quando esistente ("rete TV italiana", "rete TV italiana 2", ecc.) Ricorda di non inserire mai indicazioni su trasmissioni in replica, di non aggiungere informazioni su altre versioni di uno stesso canale ("HD", "+1" o simili) e di non aggiungere parametri per la trasmissione italiana se non esiste un'edizione ufficialmente doppiata.
Il template categorizza automaticamente la voce per emittente se la categoria (es. "Categoria:Serie televisive di Rai 1") è già esistente.
|nocat=
|nocatperanno=
Compilando nocat consì la voce sulla fiction TVnon viene categorizzata automaticamente per nazionalità.
Compilandonocatperanno consì la voce sulla fiction TVnon viene categorizzata automaticamente per anno. Da usare solo in casi particolari.
Questi sono due esempi d'uso del template FictionTV, il codice a sinistra genera il template a destra. Il primo esempio è per una serie TV conclusa e il secondo per una serie TV ancora in produzione (i valori non sono aggiornati rispetto ai veri dati sulle due serie).
{{FictionTV|titolo italiano = A proposito di Brian|immagine = |titolo originale = What About Brian|paese = Stati Uniti d'America|anno prima visione = [[2006]]-[[2007]]|tipo fiction = serie TV|genere = commedia|genere 2 = drammatico|stagioni = 2|episodi = 24|durata = 45 min (episodio)|lingua originale = inglese|aspect ratio = 16:9|ideatore = [[Dana Stevens]]|attori=*[[Barry Watson]]: Brian Davis*[[Matthew Davis]]: Adam Hillman|doppiatori italiani = *[[Giorgio Borghetti]]: Brian Davis*[[Francesco Bulckaen]]: Adam Hillman|casa produzione = [[Bad Robot Productions]]|inizio prima visione = 16 aprile 2006|fine prima visione = 26 marzo 2007|rete TV = [[ABC (Stati Uniti d'America)|ABC]]|inizio prima visione in italiano = 8 settembre 2006|fine prima visione in italiano = 25 giugno 2007|rete TV italiana = [[Fox Life (Italia)|Fox Life]]}} |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
{{FictionTV|titolo italiano = La spada della verità|immagine =|titolo originale = Legend of the Seeker|titolo alfabetico = Spada della verità, La|paese = Stati Uniti d'America|anno prima visione = [[2008]] – in produzione|tipo fiction = serie TV|genere = avventura|genere 2 = fantasy|stagioni = 1|episodi = 22|durata = 45 min (episodio)|lingua originale = inglese|aspect ratio = 16:9|ideatore = [[Sam Raimi]]|attori=*[[Craig Horner]]: Richard Cypher*[[Bridget Regan (attrice)|Bridget Regan]]: Kahlan Amnell|doppiatori italiani = *[[Fabrizio De Flaviis]]: Richard Cypher*[[Federica De Bortoli]]: Kahlan Amnell|casa produzione = [[ABC (Stati Uniti d'America)|ABC Studios]], Buckaroo Entertainment, Ghost House Pictures|inizio prima visione = 1º novembre 2008|fine prima visione = in corso|rete TV = [[Syndication (mass media)|syndication]]|inizio prima visione in italiano = 8 settembre 2006|fine prima visione in italiano = in corso|rete TV italiana = [[Fox Life (Italia)|Fox Life]]}} |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Progetto Fiction TV: collabora a Wikipedia sull'argomento Fiction TV |
Dati perVisualEditor
La tabellaTemplateData che segue è contenuta nellasottopaginaTemplate:FictionTV/TemplateData (modifica·cronologia)
Un template per riassumere in una tabella tutti i dati principali di una fiction TV, ovvero di un film per la televisione, di una miniserie televisiva, di una serie televisiva, di una soap opera o di telenovela
| Parametro | Descrizione | Tipo | Stato | |
|---|---|---|---|---|
| Titolo italiano della fiction TV | titolo italiano | Titolo italiano della fiction TV. Se presenti più titoli inserire il più noto. Se l'opera non è distribuita ufficialmente in lingua italiana, o il titolo italiano corrisponde a quello originale, compilare solo il parametro dedicato al titolo originale | Stringa | facoltativo |
| Immagine | immagine | Inserire il nome del file immagine nella forma nomeimmagine.formato
| File | facoltativo |
| Didascalia dell'immagine | didascalia | Testo che deve apparire sotto l'immagine | Stringa | facoltativo |
| Titolo originale della fictionTV | titolo originale | Titolo della fiction TV nella lingua originale (in caso di coproduzione internazionale o più lingue usate, dare prevalenza alla versione più nota nella nazione di produzione maggioritaria). Se il titolo originale è uguale a quello italiano si deve compilare solo questo parametro. | Stringa | obbligatorio |
| Titolo traslitterato | titolo traslitterato | Titolo traslitterato, da usare solo quando il titolo originale è in caratteri non latini | Stringa | facoltativo |
| Titolo alfabetico | titolo alfabetico | Per ordinare correttamente il titolo nelle categorizzazioni
| Stringa | facoltativo |
| Paese di produzione | paese | Paese di produzione del film, da indicare senza wikilink
| Stringa | obbligatorio |
| Paese di produzione 2 | paese 2 | Altro paese di produzione del film, da usare per produzioni multinazionali, da indicare senza wikilink | Stringa | facoltativo |
| Paese di produzione 3 | paese 3 | Altro paese di produzione del film, da usare per produzioni multinazionali, da indicare senza wikilink | Stringa | facoltativo |
| Paese di produzione 4 | paese 4 | Altro paese di produzione del film, da usare per produzioni multinazionali, da indicare senza wikilink | Stringa | facoltativo |
| Paese di produzione 5 | paese 5 | Altro paese di produzione del film, da usare per produzioni multinazionali, da indicare senza wikilink | Stringa | facoltativo |
| Paese di produzione 6 | paese 6 | Altro paese di produzione del film, da usare per produzioni multinazionali, da indicare senza wikilink | Stringa | facoltativo |
| Paese di produzione 7 | paese 7 | Altro paese di produzione del film, da usare per produzioni multinazionali, da indicare senza wikilink | Stringa | facoltativo |
| Paese di produzione 8 | paese 8 | Altro paese di produzione del film, da usare per produzioni multinazionali, da indicare senza wikilink | Stringa | facoltativo |
| Anno/anni di uscita | anno prima visione | Anno/anni in cui è avvenuta la prima TV (o altra distribuzione) nella nazione di produzione (in caso di coproduzione internazionale considerare la prima distribuzione dell'edizione originale). L'anno deve essere racchiuso tra doppie parentesi quadre. In caso di un intervallo di anni scrivere il primo e l'ultimo separati dal simbolo - . Esempio: [[2001]]-[[2004]]. Se la fiction televisiva è ancora in produzione inserire 'in produzione'. Esempio: [[2001]] – in produzione
| Stringa | obbligatorio |
| Tipo di fiction | tipo fiction | Formato della fiction TV. Scegliere uno tra i seguenti: film TV, miniserie TV, serie TV, serial TV, webserie. N.B. Usare sempre l'iniziale minuscola, senza wikilink
| Stringa | obbligatorio |
| Genere | generegenere1 | Genere della fiction TV senza wikilink, da utilizzare solo quelli indicati nelle istruzioni (vedi Template:FictionTV#Generi) | Stringa | obbligatorio |
| Genere 2 | genere 2 | Eventuale altro genere della fiction TV senza wikilink, da utilizzare solo quelli indicati nelle istruzioni (vedi Template:FictionTV#Generi) | Stringa | facoltativo |
| Genere 3 | genere 3 | Eventuale altro genere in cui ricade l'opera (senza wikilink); indicare nel template solo i generi principali tra quelli elencati nelle istruzioni (vedi Template:FictionTV#Generi) | Stringa | facoltativo |
| Genere 4 | genere 4 | Eventuale altro genere della fiction TV senza wikilink, da utilizzare solo quelli indicati nelle istruzioni (vedi Template:FictionTV#Generi) | Stringa | facoltativo |
| Genere 5 | genere 5 | Eventuale altro genere della fiction TV senza wikilink, da utilizzare solo quelli indicati nelle istruzioni (vedi Template:FictionTV#Generi) | Stringa | facoltativo |
| Numero di stagioni | stagioni | Numero totale di stagioni. Se non inserito è rilevato da Wikidata (è consigliato inserire/aggiornare il valore direttamente su Wikidata e non inserirlo/rimuoverlo nel template) | Stringa | facoltativo |
| Numero di episodi | episodi | Numero totale di puntate/episodi. Se non inserito è rilevato da Wikidata (è consigliato inserire/aggiornare il valore direttamente su Wikidata e non inserirlo/rimuoverlo nel template) | Stringa | facoltativo |
| Durata | durata | durata in minuti seguita da 'min'; in caso di fiction TV seriale è intesa la durata del singolo episodio/puntata, aggiungere quindi di seguito '(episodio)' in caso di serie TV o '(puntata)' in caso di miniserie TV e serial TV. In caso di miniserie TV si può specificare in alternativa la durata totale aggiungendo in questo caso '(totale)' | Stringa | consigliato |
| Lingua originale | lingua originale | Lingua usata nella versione originale. Se solo una non inserire wikilink, altrimenti impostare i wikilink come nel seguente esempio: [[Lingua spagnola|spagnolo]] | Stringa | obbligatorio |
| Rapporto d'aspetto delle immagini | aspect ratio | Formato dell'immagine espressa come rapporto. Nel caso di 16:9 e 4:3 inserire i relativi wikilink ([[]])
| Stringa | facoltativo |
| Colore | tipo colore | Indica se la fiction TV è in bianco e nero; da compilare con 'B/N' se in bianco e nero o 'misto' se in bianco e nero e a colori. NON compilare se l'opera è a colori. | Stringa | facoltativo |
| Narratore | narratore | Narratore della FictionTV, in caso vi sia un narratore ufficiale | Stringa | facoltativo |
| Ideatore | ideatore | Nome dell'ideatore della fiction TV | Stringa | consigliato |
| Regista | regista | Regista della fiction TV; in caso di serie/miniserie compilare solo in caso la figura è unica o in numero limitato (es. 2 registi per l'intera opera) | Stringa | facoltativo |
| Soggetto | soggetto | NB: parametro complesso. Inserire eventuale autore/i del soggetto. Se presenti più soggetti separarli con il tag <br/> (in caso di film o quando la figura è unica/in numero limitato per l'intera opera). Consultare le istruzioni del template (vedi Template:FictionTV#Soggetto) per il suo corretto compilamento | Stringa | facoltativo |
| Sceneggiatore | sceneggiatore | Autore/i della sceneggiatura (in caso di film o quando la figura è unica/in numero limitato per l'intera opera) | Stringa | facoltativo |
| Attori | attori | Elenco degli attori principali, vanno inseriti uno per riga, iniziando con un *, seguito dal nome dell'attore con doppie parentesi quadre, seguito dai due punti (:) e dal nome del personaggio senza parentesi quadre
| Stringa | consigliato |
| Doppiatori originali | doppiatori originali | Elenco dei doppiatori in lingua originale, usare la stessa struttura degli attori | Stringa | facoltativo |
| Doppiatori italiani | doppiatori italiani | Elenco doppiatori dei personaggi principali; stessa struttura usata per gli attori
| Stringa | facoltativo |
| Direttore della fotografia | fotografo | Nome del direttore della fotografia (in caso di film TV o quando la figura è unica/in numero limitato per l'intera opera) | Stringa | facoltativo |
| Montatore | montatore | Nome del responsabile del montaggio (in caso di film o quando la figura è unica/in numero limitato per l'intera opera) | Stringa | facoltativo |
| Musicista | musicista | Nome dell'autore delle musiche impiegate come colonna sonora (in caso di film o quando la figura è unica/in numero limitato per l'intera opera) | Stringa | facoltativo |
| Scenografo | scenografo | Nome del responsabile della scenografia (in caso di film o quando la figura è unica o in numero limitato per l'intera opera) | Stringa | facoltativo |
| Costumista | costumista | Nome del responsabile dei costumi di scena (in caso di film o quando la figura è unica o in numero limitato per l'intera opera) | Stringa | facoltativo |
| Truccatore | truccatore | Nome del responsabile del trucco (in caso di film o quando la figura è unica o in numero limitato per l'intera opera) | Sconosciuto | facoltativo |
| Effetti speciali | effetti speciali | Nome del supervisore agli effetti speciali/visivi (non inserire nomi di aziende) | Stringa | facoltativo |
| Produttore | produttore | Nomi dei principali produttori della fiction | Stringa | facoltativo |
| Produttore esecutivo | produttore esecutivo | Nomi dei principali produttori esecutivi della fiction | Stringa | facoltativo |
| Casa di produzione | casa produzione | Casa di produzione della fiction (con wikilink se enciclopedica) | Stringa | consigliato |
| Inizio prima visione | inizio prima visione | Data della prima distribuzione dell'opera, senza wikilink | Stringa | obbligatorio |
| Fine prima visione | fine prima visione | Termine della distribuzione in prima visione dell'opera, senza wikilink; non indicare se uguale a quella d'inizio; inserire 'in corso' se non terminata | Stringa | consigliato |
| Rete televisiva | rete TV | Emittente che trasmette l'opera in prima visione (con wikilink). Se il primo distributore non è una rete TV usare il campo 'distributore'. | Stringa | consigliato |
| Rete televisiva 2 | rete TV 2 | Eventuale altra emittente che trasmette l'opera in prima visione (con wikilink). | Stringa | facoltativo |
| Rete televisiva 3 | rete TV 3 | Eventuale altra emittente che trasmette l'opera in prima visione (con wikilink). | Stringa | facoltativo |
| Rete televisiva 4 | rete TV 4 | Eventuale altra emittente che trasmette l'opera in prima visione (con wikilink). | Stringa | facoltativo |
| Distributore | distributore | Per le opere non trasmesse in prima visione da una rete TV (es. distribuite prima online), indicare qui il distributore originale (con wikilink se enciclpedico) e non usare il parametro 'rete TV'. | Stringa | facoltativo |
| Distributore 2 | distributore 2 | Per le opere non trasmesse in prima visione da una rete TV (es. distribuite prima online), indicare qui il distributore originale (con wikilink se enciclpedico) e non usare il parametro 'rete TV'. | Stringa | facoltativo |
| Inizio prima visione in italiano | inizio prima visione in italiano | Data della prima distribuzione dell'opera in lingua italiana, senza wikilink | Stringa | facoltativo |
| Fine prima visione in italiano | fine prima visione in italiano | Termine della prima visione in lingua italiana, senza wikilink; indicare 'in corso' se non terminata, non inserire se uguale a quella di inizio | Stringa | facoltativo |
| Rete televisiva italiana | rete TV italiana | Emittente che trasmette in prima visione l'opera doppiata in italiano, se il primo distributore non è una rete TV usare il campo 'distributore italiano' | Stringa | facoltativo |
| Rete televisiva italiana 2 | rete TV italiana 2 | Eventuale altra emittente che trasmette in prima visione l'opera doppiata in italiano. | Stringa | facoltativo |
| Rete televisiva italiana 3 | rete TV italiana 3 | Eventuale altra emittente che trasmette in prima visione l'opera doppiata in italiano. | Stringa | facoltativo |
| Rete televisiva italiana 4 | rete TV italiana 4 | Eventuale altra emittente che trasmette in prima visione l'opera doppiata in italiano. | Stringa | facoltativo |
| Distributore italiano | distributore italiano | Per le opere non trasmesse prima da una rete TV, indicare qui il primo distributore dell'opera doppiata in italiano | Stringa | facoltativo |
| Opera originaria | opera originaria | Opera audiovisiva da cui la fiction è tratta | Stringa | facoltativo |
| Opere precedenti | precedenti | Eventuale elenco in ordine narrativo di opere audiovisive narrativamente antecedenti la fiction separate dal tag <br/> | Stringa | facoltativo |
| Inserti | inserti | Eventuale elenco in ordine narrativo di opere audiovisive che narrativamente si collocano all'interno della fiction separate dal tag <br/> | Stringa | facoltativo |
| Seguiti | seguiti | Eventuale elenco in ordine narrativo di opere audiovisive narrativamente successive alla fiction separate dal tag <br/> | Stringa | facoltativo |
| Remake | remake | Eventuali remake della fiction separati dal tag <br/> | Stringa | facoltativo |
| Spin-off | spin-off | Eventuali spin-off della fiction separati dal tag <br/> | Stringa | facoltativo |
| Eventuali altre opere | altre opere | Eventuale elenco di opere audiovisive correlate alla fiction che non rientrano nei cinque casi precedenti separate dal tag <br/> | Stringa | facoltativo |
| Non categorizzare | nocat | Compilando true la voce sulla fiction TV non viene categorizzata automaticamente per nazionalità
| Stringa | facoltativo |
| Non categorizzare per anno | nocatperanno | Compilando con true la voce sulla fiction TV non viene categorizzata automaticamente per anno
| Stringa | facoltativo |
Altri progetti
