Negli anni 1990 e 2000, è stato un ospite frequente alLate Show conDavid Letterman ed è apparso più di quaranta volte inLate Night con Conan O'Brien, più di ogni altro cabarettista.[1][2] Dal 1993 al 1994 ha sostituito John Stewart nella trasmissioneShort Attention Span Theater del canale televisivoComedy Central. È stato anche ospite regolare diTough Crowd con Colin Quinn e ha condotto la versione statunitense del 2002 del gioco britannicoNever Mind the Buzzcocks su VH1.[3] È stato regolarmente presente sulla rete radio di sinistra Air Americadal, 2004 al 2009, come conduttore inThe Marc Maron Show e co-conduttore inMorning Sedition eBreakroom Live.
Nel settembre 2009, subito dopo l'annullamento di Breakroom Live, Maron ha iniziato a condurre il podcast bisettimanaleWTF con Marc Maron, dove intervistava comici, autori, musicisti e celebrità nel suo garage aHighland Park,Los Angeles,California. I momenti salienti comprendono un episodio del 2010, con Louis CK, che è stato valutato l'episodio podcast numero 1 di tutti i tempi dalla rivistaSlate,[4] un'intervista del 2012 con il comicoTodd Glass nella quale questi rivelò pubblicamente di essere gay,[5] e un'intervista del 2015 con il presidenteBarack Obama.[1]
Dal 2013 al 2016, ha recitato nella sua serie comica televisiva IFC,Maron, per la quale ha anche lavorato come produttore esecutivo e scrittore occasionale. Dal 2017 ha recitato nella serie comica diNetflixGLOW e dal 2016 al 2019 sempre su Netflix nella serie Easy.