IlLibro di Baruc (in ebraicoבָּרוּךְ?; ingreco anticoΒαρούχ?,baroúchAFI:[baˈruːkʰ]; in latinoBarūch) è un testo contenuto nellaBibbiacristiana (Settanta eVulgata) ma non accolto nellaBibbiaebraica (Tanakh). Come gli altri librideuterocanonici è consideratoispirato nella tradizionecattolica eortodossa, mentre la tradizioneprotestante lo consideraapocrifo.
Le traduzioni vengono fatte dal testo ingreco, l'unico disponibile al tempo, ma è stato trovato l'originale inebraico. L'attribuzione pseudoepigrafa è aBaruc, segretario delprofeta Geremia in Babilonia durante l'esilio (l'incipit riporta la data corrispondente al 582 a.C.). La composizione e il contenuto dei 5 capitoli sono variegati:
- 1,1-3,8 (forse poco dopo il 164 a.C.): introduzione storicapseudoepigrafa e preghiera penitenziale;
- 3,9-4,4 (II secolo a.C.): meditazione dellaSapienza;
- 4,5-5,9 (seconda metà II secolo a.C.): esortazione e consolazione di Gerusalemme.
NellaVulgata, seguita da altreversioni della Bibbia moderne e contemporanee, è aggiunto come capitolo 6 l'autonomo e deuterocanonico testo dellaLettera di Geremia.
Secondo l'introduzione sarebbe stato scritto daBaruc, segretario delprofeta Geremia inBabilonia durante l'esilio (VI secolo a.C.) (cfr. 1,1-14[1]).
Secondo i più moderni studi esegetici, il libro sarebbe stato scritto nella seconda metà delII secolo a.C.
Sembra che sia stato scritto direttamente ingreco; forse la seconda parte è stata ripresa da un originale inebraico.
Il libro si compone di quattro parti molto eterogenee. La cosiddettaLettera di Geremia nel canone dellaChiesa cattolica compare come il sesto capitolo del libro. NelleChiesa ortodossa è considerata canonica ma non legata con il libro di Baruc.
Ecco allora una possibile divisione:
- Introduzione storica 1,1-14[2];
- Preghiera penitenziale degli esiliati 1,15-3,8[3];
- Mediatazione sulla sapienza 3,9-4,4[4];
- Esortazione e consolazione diGerusalemme 4,5-5,9[5];
- (Lettera di Geremia 6,1-72[6]).
Il libro ci introduce nella comunità ebraica delladiaspora e ci mostra come la vita religiosa era mantenuta tramite i rapporti con Gerusalemme, con la preghiera e con l'osservanza della legge.
- ^Bar 1,1-14, suLa Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^Bar 1,1-14, suLa Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^Bar 1,15-3,8, suLa Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^Bar 3,9-4,4, suLa Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^Bar 4,5-5,9, suLa Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^Bar 6,1-72, suLa Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- Baruk, Libro di-, susapere.it,De Agostini.
- (EN)Book of Baruch, suEnciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN)Libro di Baruc, inCyclopædia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature, Harper.
- (EN)ספר ברוך, suMusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- (EN)Libro di Baruc, inJewish Encyclopedia, New York, Funk & Wagnalls, 1901-1906.
- (EN)Libro di Baruc, suusccb.org.URL consultato il 6 gennaio 2021(archiviato dall'url originale il 18 dicembre 2010).
