Il 19 luglio 2019 l'Ajax annuncia il suo acquisto dall'América per 15 milioni di euro;[3] il calciatore firma con iLancieri un contratto quinquennale, valido fino al 30 giugno 2024. Segna il suo primo gol in campionato il 21 marzo 2021 in Ajax-ADO Den Haag (5-0); è in questa stagione che si conquista il posto da titolare giocando prevalentemente come interno di centrocampo.
Il 10 agosto 2023 viene acquistato dalWest Ham con cui sigla un contratto quadriennale.[4][5] Debutta con gliHammers dieci giorni più tardi, subentrando nella sfida diPremier League contro ilChelsea (3-1).[6] Segna la sua prima rete con la maglia degli inglesi, nell'ultima giornata della fase a gironi diEuropa League contro ilFriburgo, dove fornisce anche un assist (2-0).[7]
Nel gennaio 2017 viene convocato per la prima volta dallanazionale maggiore messicana,[10] con cui ha esordito l'8 febbraio dello stesso anno nell'amichevole vinta contro l'Islanda.[11] Nel medesimo anno è stato convocato per laGold Cup nel2017.[12][13]
Nel 2018 invece è stato convocato per iMondiali.[14] Qui gioca tutte le partite, prima dell'eliminazione agli ottavi da parte del Brasile.
Nel2019 prende parte allaGold Cup, disputando tutte le partite, eccezione fatta per la prima partita dei gironi, e vincendo il torneo in finale contro gliStati Uniti.[15] Nello stesso anno e nel 2020 disputa laNations League, dove perde in finale sempre contro la nazionale stelle e strisce,[16] così come nel2021 nella Gold Cup.[16]
Nel 2023 ripartecipa per la quarta volta allacompetizione, dove gioca tutte le partite con la sua Nazionale che riesce ad imporsi per 1-0 nella finale controPanama.[17] Il 21 novembre successivo, in occasione del ritorno dei quarti di finale diNations League contro l'Honduras, veste per la prima volta la fascia dicapitano, mettendo a segno anche una rete decisiva per il passaggio del turno.[18]
Il 6 luglio2025, nella finale contro gli Stati Uniti, segna la rete decisiva del 2-1 che permette alla propria nazionale di aggiudicarsi laGold Cup 2025, la terza della sua carriera.[19][20]