Transoksiana atauTransoksania adalah nama sebuah wilayah kuno yang terletak di Asia Tengah, antaraSungai Amu Darya danSungai Syr Darya. Penggunaan istilah ini harusnya digunakan sampai abad ke 7 tetapi istilah masih digunakan di kalangan sejarawan Barat beberapa abad setelahnya.
Nama Transoksiana berasal daribahasa Latin yang berarti "daerah di sekitar Sungai Oxus", Sungai Oxus adalah sebutan kuno dariSungai Amu Darya. Setelah ditaklukkanArab pada abad ke 8, daerah ini dikenal sebagai مَا وَرَاءَ النَّهْرِ (Ma waroa-n-Nahr).