Rovinj (pelafalan[rǒʋiːɲ];bahasa Italia:Rovigno,Yunani Kuno: Ρυγίνιον (Ryginion),bahasa Latin:Ruginium) adalah sebuah kota yang terletak di pesisirLaut Adriatik utara diKroasia barat laut. Kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 14.294 jiwa pada tahun 2011. Kota yang terletak di pesisir baratSemenanjung Istria ini merupakan tujuan wisata yang populer. Kota ini secara resmi merupakan kota dwibahasa (Italia dan Kroasia).
Rovinj sudah dihuni oleh suku-suku Iliria atau Venesia sebelum akhirnya direbut olehRomawi. Mereka menyebut tempat iniArupinium atauMons Rubineus, dan kemudian namanya berubah menjadiRuginium danRuvinium. Awalnya permukiman ini didirikan di sebuah pulau di dekat pesisir, tetapi pada tahun 1763 pulau ini dihubungkan dengan daratan.[3]