Nama suku Angli mungkin telah tercatat untuk pertama kali dalam bentuk Latinnya, yakniAnglii, dalam kitabGermania karanganTacitus. SebutanAnglii diduga diturunkan dari nama daerah tempat mereka mula-mula bermukim, yakniJazirah Angeln (bahasa Denmark:Angel). NamaAngeln diperkirakan berasal dari akar kataangh dalamrumpun bahasa Jermani yang berarti "sempit" (kataeng dalam bahasa Jerman dan bahasa Belanda berarti "sempit"), sehinggaAngeln mungkin berarti "[perairan] sempit", yakni perairanestuariumSchlei. Menurut teori lain, namaAngeln berarti "mata kail", sesuai dengan bentuk daratan Semenanjung Angeln;Julius Pokorny, ahli bahasa India-Eropa, mengemukakan bahwa namaAngeln diturunkan dari akar kata *ang-, yang berarti "tekuk". Dalam beberapa catatan berbahasa Norse Kuno danGotik, ada nama raja mitologi bernamaAngul, yang mungkin merupakan asal-usul nama dari suku Angli.[2]
Pada abad ke-5, semua sukuJermani yang menginvasi Britania disebut sebagai orangEnglisc, yakni orang-orang yang menuturkanbahasa Inggris Kuno (kala itu disebut bahasaEnglisc,Ænglisc, atauAnglisc). KataEnglisc juga berasal dari*h₂enǵʰ- yang berarti "sempit" dalambahasa Proto-Indo-Eropa.[3] Ditinjau dari semua perkiraan ini, orang Angli mungkin diberi sebutan demikian karena mereka adalah sebuah masyarakatpenangkap ikan atau keturunan dari masyarakat penangkap ikan. Dengan demikianEngland (negeri Inggris) dapat berarti "negeri kaumnelayan", danEnglish (bahasa Inggris) dapat berarti "bahasa kaum nelayan".[4]
Dalam sepucuksuratnya,Paus Gregorius Agung menyederhanakan bentuk LatinAnglii menjadiAngli. BentukAngli inilah yang akhirnya digunakan secara luas. Negeri orang Angli disebutAnglia dalam bahasa Latin. Karya terjemahanRaja Alfred Agung dari kitab sejarah dunia karanganOrosius menggunakan istilahAngelcynn (kaumAngel) sebagai sebutan bagi negeri Inggris maupun orang Inggris; PujanggaBeda menggunakan istilahAngelfolc (orangAngel); bentuk-bentuk lain sepertiEngel,Englan (sebutan untuk bangsa Inggris),Englaland, danEnglisc juga muncul, semuanya menampakkanumlaut-i.[5]
^Pyles, Thomas dan John Algeo 1993.Origins and development of the English language. Edisi ke-4. (New York: Harcourt, Brace, Jovanovich).
^Barber, Charles, Joan C. Beal dan Philip A. Shaw 2009. Other Indo-European languages have derivities of the PIE Sten or Lepto or Dol-ə'kho as root words for narrow.The English language. A historical introduction. Edisi kedua dari karya tulis Charles Barber (1993). Cambridge: University Press.
^Baugh, Albert C. dan Thomas Cable 1993A history of the English language. Edisi ke-4. (Englewood Cliffs: Prentice Hall).
^Fennell, Barbara 1998.A history of English. A sociolinguistic approach. Oxford: Blackwell.
