Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Lompat ke isi
WikipediaEnsiklopedia Bebas
Pencarian

Alfabet Albania Kaukasus

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Naskah Ms. no. 7117

Alfabet Albania Kaukasus adalahsistem penulisanalfabet yang digunakan olehAlbania Kaukasia, salah satu suku kuno dan penduduk asliKaukasus yang bertempat diAzerbaijan danDagestan sekarang. Merupakan satu-satunya alfabet asli yang digunakan olehbahasa asli Kaukasus selainalfabet Georgia dan Armenia.[1]

Sejarah

[sunting |sunting sumber]

Menurut pengarangArmenia Movses Kaghankatvatsi, alfabet Albania Kaukasus ditemukan olehMesrop Mashtots, seorangteolog,penerjemah danbiarawan Armenia yang juga menemukanalfabet Armenia.[2]

Alfabet ini digunakan sejak penemuannya pada abad ke-5 sampai abad ke-12 olehGereja Albania Kaukasia untuk kepentingan religius, dan juga di luar keagamaan.[3]

Penemuan

[sunting |sunting sumber]
Artefak dengan alfabet Albania Kaukasia dariMingachevir,Azerbaijan (ditemukan tahun 1949)

Meski disebutkan dalam sumber-sumber awal, tidak ada contoh alfabet ini yang ditemukan sampai pada tahun 1937, seorang cendekiawanGeorgia, Profesor Ilia Abuladze[4] menemukannya dalam naskahMS No. 7117, sebuah naskah yang menyajikan perbedaan antara aksara Albania Kaukasus,Yunani,Latin,Suryani, Georgia danKoptik.

Antara 1947 dan 1952, penggalian arkeologis diMingachevir menemukan sejumlah artefak dengan alfabet Albania—altar batu dengan 70 huruf di tepiannya, dan 6 artefak lainnya dengan tulisan pendek (terdiri dari 5 sampai 50 huruf), berikut tempat lilin, pecahan ubin, dan pecahan bejana.[5]

Karya tulis pertama dalam alfabet Albania Kaukasus yang ditemukan berupapalimpsest diBiara Santa Katarina diGunung Sinai,Mesir pada tahun 2003 oleh Dr. Zaza Aleksidze; dibuat pada akhir abad ke-4 atau awal abad ke-5 masehi. Berisi bagian Alkitab2 Korintus 11.[6][7] Jost Gippert, profesorPerbandingan Bahasa dariUniversitas Frankfurt am Main, dan beberapa rekannya memublikasikan palimpsest lain yang berisikan teks-teks keagamaan yang diambil dariInjil Yohanes.[8]

Karakter

[sunting |sunting sumber]

Alfabet ini terdiri dari 52 karakter, yang semuanya juga dapat mewakili angka dari 1 hingga 700.000 dengan kombinasi yang ditambahkan di atas, di bawah, atau di atas dan di bawah, dianggap mirip dengan alfabet Koptik. 49 karakter ditemukan di palimpsest Sinai.[9] Beberapa tanda baca juga ada, termasuk titik tengah, tanda titik dua, tanda kutip, tanda paragraf, dan tanda kutip.

Unicode

[sunting |sunting sumber]
Caucasian Albanian[1][2]
Official Unicode Consortium code chart (PDF)
 0123456789ABCDEF
U+1053x𐔰𐔱𐔲𐔳𐔴𐔵𐔶𐔷𐔸𐔹𐔺𐔻𐔼𐔽𐔾𐔿
U+1054x𐕀𐕁𐕂𐕃𐕄𐕅𐕆𐕇𐕈𐕉𐕊𐕋𐕌𐕍𐕎𐕏
U+1055x𐕐𐕑𐕒𐕓𐕔𐕕𐕖𐕗𐕘𐕙𐕚𐕛𐕜𐕝𐕞𐕟
U+1056x𐕠𐕡𐕢𐕣𐕯
Catatan
1.^Per Unicode versi 8.0
2.^Abu-abu berarti titik kode kosong

Referensi

[sunting |sunting sumber]
  1. Catford, J.C. (1977). "Mountain of Tongues:The Languages of the Caucasus".Annual Review of Anthropology.6: 283–314 [296].doi:10.1146/annurev.an.06.100177.001435.
  2. Gippert, Jost; Wolfgang Schulze (2007). "Some Remarks on the Caucasian Albanian Palimpsests".Iran and the Caucasus.11 (2): 201–212 [210].doi:10.1163/157338407X265441. "Rather, we have to assume that Old Udi corresponds to the language of the ancient Gargars (cf. Movsēs Kałankatuac‘i who tells us that Mesrop Maštoc‘ (362-440) created with the help [of the bishop Ananian and the translator Benjamin] an alphabet for the guttural, harsh, barbarous, and rough language of the Gargarac‘ik‘)."
  3. Schulze, Wolfgang (2005)."Towards a History of Udi"(PDF).International Journal of Diachronic Linguistics: 1–27 [12]. Diakses tanggal4 July 2012. "In addition, a small number of inscriptions on candleholders, roofing tiles and on a pedestal found since 1947 in Central and Northern Azerbaijan illustrate that the Aluan alphabet had in fact been in practical use."
  4. Ilia Abuladze. "About the discovery of the alphabet of the Caucasian Aghbanians". In theBulletin of the Institute of Language, History and Material Culture (ENIMK), Vol. 4, Ch. I, Tbilisi, 1938.
  5. Philip L. Kohl, Mara Kozelsky, Nachman Ben-Yehuda. Selective Remembrances: Archaeology in the Construction, Commemoration, and Consecration of National Pasts. University of Chicago Press, 2007.ISBN0-226-45058-9,ISBN978-0-226-45058-2
  6. Zaza Alexidze; Discovery and Decipherment of Caucasian Albanian Writing"Archived copy"(PDF). Diarsipkan dariasli(PDF) tanggal 2011-07-21. Diakses tanggal2011-01-18. Pemeliharaan CS1: Salinan terarsip sebagai judul (link)
  7. Aleksidze, Zaza; Blair, Betty (2003)."Caucasian Albanian Alphabet: Ancient Script Discovered in the Ashes". Azerbaijan International.
  8. Gippert, Jost / Schulze, Wolfgang / Aleksidze, Zaza / Mahé, Jean-Pierre:The Caucasian Albanian Palimpsests of Mount Sinai, 2 vols., XXIV + 530 pp.; Turnhout: Brepols 2009
  9. Everson, Michael; Gippert, Jost (2011-10-28)."N4131R: Proposal for encoding the Caucasian Albanian script in the SMP of the UCS"(PDF). Working Group Document, ISO/IEC JTC1/SC2/WG2.

Pranala luar

[sunting |sunting sumber]
Gambaran
Daftar
Brahmi
Utara
Selatan
Kawi
Lainnya
Linear
Non-linear
Tionghoa
Aksara Han
Dipengaruhi Tionghoa
Logosilabis lainnya
Logokonsonan
Sistem bilangan
Penuh
Pengulangan
Braille ⠃⠗⠁⠊⠇⠇⠑
Braille cell
Braille scripts
French-ordered
Keluarga Nordik
Russian lineage family
i.e.Cyrillic-mediated scripts
Egyptian lineage family
i.e.Arabic-mediated scripts
Indian lineage family
i.e.Bharati Braille
Other scripts
Reordered
Frequency-based
Independent
Eight-dot
Symbols in braille
Braille technology
Persons
Organisations
Othertactile alphabets
Related topics
Sistem tulisan elektronik
Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Alfabet_Albania_Kaukasus&oldid=27885946"
Kategori:
Kategori tersembunyi:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp