Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
Վիքիպեդիա
Որոնել

Գրետա Գերվիգ

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից


Գրետա Գերվիգ
անգլ.՝Greta Gerwig
Դիմանկար
Ծնվել է1983,օգոստոսի 4
ԾննդավայրՍակրամենտո,Կալիֆոռնիա,ԱՄՆ
Քաղաքացիություն ԱՄՆ
Ազգությունգերմանական ծագումով ամերիկացի
Կրոնունիտարական ունիվերսալություն
ԿրթությունԲերնարդ քոլեջ
ԵրկերԼեդի Բյորդ, Փոքրիկ տիկիններ և Բարբի
ՄասնագիտությունԴերասանուհի,ռեժիսոր
ԱմուսինՆոյ Բաումբախ
Զբաղեցրած պաշտոններԿաննի կինոփառատոնի հանձնաժողովի նախագահ
Պարգևներ և
մրցանակներ
ԱնդամությունԱմերիկայի գրողների գիլդիա, Արևելյան, Ամերիկայի ռեժիսորների գիլդիա և SAG-AFTRA
Երեխաներ1
Ստորագրություն
Изображение автографа
 Greta Gerwig Վիքիպահեստում

Գրետա Գերվիգ (/ˈɡɜːrwɪɡ/ ;[6]օգոստոսի 4,1983(1983-08-04)[7],Սակրամենտո,Կալիֆոռնիա,ԱՄՆ), ամերիկացի դերասանուհի, ռեժիսոր։ 2006 թվականից մինչև 2009 թվականը նա հայտնվեցՋո Սուանբերգի մի շարք ֆիլմերում, որոնցից մի քանիսում հանդիսանում է համահեղինակ, ներառյալ ՝ «Հաննան վերցնում է աստիճանները» (2007) և «Գիշերներն ու հանգստյան օրերը »(2008)[8]։

2010-ականների սկզբից Գերվիգը համագործակցել էՆոա Բաումբախի հետ մի շարք ֆիլմերի ստեղծման համար, այդ թվում ՝ «Գրինբերգում »(2010), «Ֆրենսիս Հաին» (2012), որի համար նա ստացել է«Ոսկե գլոբուս» մրցանակ։

Գերվիգը « Լեդի թռչուն» (2017) և « Փոքրիկ կանայք» (2019) ֆիլմերի ռեժիսորն է, որոնք երկուսն էլ առաջադրվելեն«Լավագույն նկար» անվանակարգում։ Առաջինի համար նա ստացել է Օսկար՝լավագույն ռեժիսորի ևլավագույն բնօրինակ սցենարի համար[9], իսկ երկրորդի համար՝ առաջադրվել էԼավագույն հարմարեցված սցենարի համար։

Վաղ կյանք

[խմբագրել |խմբագրել կոդը]

Գերվիգը ծնվել էԿալիֆոռնիայի Սակրամենտո քաղաքում և մեծացել է «Ռիվեր պարկ» թաղամասում[10]։ Նրա ծնողներն են՝ Քրիստինեն (բուժքույր) և Գորդոն Գրեվիգը։ Գրետայի ծնողներին կարելի է տեսնել «Ֆրենսիս Հա»-ում ՝ որպես նրա կերպարի ծնողներ։ Նա ունի մեծ եղբայր և քույր, ով «հավասար զբաղվածության հնարավորությունների հանձնաժողովի» ղեկավարն է[11][12]։ Գերվիգը ունի գերմանական, իռլանդական և անգլիական արմատներ։

Գերվիգը մեծացել է որպես միաբան ունիվերսալիստ [13]: Նա հաճախել է Սանկրամենտոյի Սուրբ Ֆրանցիսկսի ավագ դպրոցը, որն ավարտել է 2002 թվականին[14][15]։ Գերվիգը ուներ հետաքրքրություն պարի հանդեպ, բայց ստիպված եղավ թողնել այն՝ կապված մեծ ծախսերի հետ։ Նա նպատակ ուներ ավարտելուՆյու Յորքի երաժշտական թատրոնը, բայց ավարտեց Բարնարդի քոլեջը՝ անգլերենի և փիլիսոփայության մասնագիտությամբ[16]։

Կարիերա

[խմբագրել |խմբագրել կոդը]

2006–2009 թթ. Վաղ կարիերա

[խմբագրել |խմբագրել կոդը]

Գերվիգը ի սկզբանե մտադրվել էր դառնալ դրամատուրգ, բայց, երբ նրան չընդունեցին դրամատուրգիայի «MFA» ծրագրում, նա հակվեց դեպի դերասանությունը[14]։2006 թվականին, երբ դեռ սովորում էր Բերնարդում, նա ունեցավ փոքր դերՋո Սուանբերգի «LOL» կինոնկարում։ Նա սկսեց համագործակցություն Սուանբերգի հետ, որի արդյունքում երկուսով գրեցին «Hannah Takes the Stairs» (2007 թ.) և կիսեցին ինչպես գրելու, այնպես էլ ռեժիսորական պարտականությունները «Գիշերներին և հանգստյան օրերը»-ի համար (2008)։ Այս ֆիլմերի միջոցով նա հայտնի դարձավ և հաճախ նրան անվանում էին[17][18] « Այդ աղջիկը »[8][19][20]։

Իր կյանքի այս շրջանի մասին Գերվիգն ասել է. «Ես իսկապես ընկճված էի։ Ես 25 տարեկան էի (2008 թ.) և մտածում էի, որ դա, ամենայն հավանականությամբ, լավագույն ժամանակն էր,սակայն ես թշվառ էի, բայց զգում էի, որ դերասանությունն ինձ համար է և ես վերադարձա դերասանական դասընթացներին»[21]։

2010–2016. Հիմնական հաջողությունը

[խմբագրել |խմբագրել կոդը]
ԳերվիգըNo Strings Attached Attai- ի 2011-ի հունվար ամսվա պրեմիերային

2010 թվականին Գերվիգը նկարահանվել է Նոա Բումբումի «Գրինբերգում »`Բեն Սթիլերի,Ռայ Իֆանսի ևՋենիֆեր ՋեյսոնԼիի հետ[22][23]։ Այս և այլ ֆիլմերում Գերվիգի աշխատանքի համար«Նյու Յորք Թայմզ» -ը նրան նկարագրեց որպես «կինեմատիկական ոճով դեսպան, որը հաճախ թվում է, թե հակված է ոճի գաղափարին»[24]։ 2010 թվականին Գերվիգն առաջին անգամ ներկայացավ թոք-շոուի ՋիմմիՔիմմել Լայվում: 2011 թվականին նա դարձավHBO- ի «The Corrections»-գլխավոր հերոսներից[21]։ 2012 թվականին Գերվիգը հայտնվեցՎուդի Ալենի « To Rome with Love » ֆիլմում` նկարահանվելով ՋեսիԷյզենբերգըի ևԱլեք Բոլդվինըի հետ[25]։

Գերվիգը Տորոնտոյի 2014 թվականի միջազգային կինոփառատոնում

Գերվիգը և Բաումբախը միասին գրեցին իրենց հաջորդ ֆիլմը ՝ «Ֆրենսիս Հա»-ն, որը լույս տեսավ 2013 թվականի մայիսին։ Գերվիգը իր դերի կատարման համար ստացել է « Ոսկե գլոբուս» մրցանակ՝ լավագույն դերասանուհի անվանակարգում[26]։ Բաումբախի հետ Գերվիգի երրորդ համագործակցությունը՝« Mistress America- »-ը թողարկվել է 2015 թվականի օգոստոսին ՝ ընդհանուր առմամբ դրական գնահատականներ ստանալով։

Գերվիգի հաջորդ գլխավոր դերակատարումը Ռեբեկա Միլլերն էր՝«Մեգիի ծրագրում», որի պրեմիերան եղավ 2015 թվականին Տորոնտոյի միջազգային կինոփառատոնի ժամանակ[27][28][29][30]։ Ֆիլմը ցուցադրվեց նաև 2016 թվականի «Սանդենս» կինոփառատոնում և Բեռլինի 66-րդ միջազգային կինոփառատոնում։ Այդ նույն տարում Գերվիգը նկարահանվել էՊաբլո ԼառաինիՋեքի ֆիլմում[31] և Մայք Միլզի «20-դ դարի կանայք» ֆիլմում[32], որի համար նա արժանացել է «քննադատների Choice կինոմրցանակի» ՝ լավագույն օժանդակ դերասանուհու համար[33]։

2017 – առ այսօր. Քննադատական ճանաչում

[խմբագրել |խմբագրել կոդը]

2017 թվականին Գերվիգն արեց իր սոլո ռեժիսորական դեբյուտը՝ կատակերգություն-դրամա ֆիլմի «Lady Bird»։[34] «Լեդի Թռչունի » պրեմիերան տեղի ունեցավ Թիլուրիդի կինոփառատոնում։ Ֆիլմն ընդհանուր առմամբ հավաքեց ավելի քան 78 միլիոն դոլար աշխարհում՝ նրա 10 միլիոն դոլար բյուջեի դիմաց։

ԳերվիգըIsle of Dogs- ի մամուլի ասուլիսում 2018-ին

« Ոսկե գլոբուս» 75-րդ մրցանակաբաշխության ժամանակ, «Լեդի Թռչունը» շահեց Լավագույն կինոնկար մրցանակը` երաժշտական կամ կատակերգություն անվանակարգում ևՍաոիրսե Ռոնանին ստացավ մրցանակ՝ լավագույն դերասանուհի անվանակարգում, ինչպես նաև մրցանակներ ստացան Լաուրի Մեթկալֆը՝ որպես լավագույն օժանդակ դերասանուհի և Գերվիգը՝ լավագույն սցենարի համար։ 90 -րդ Կինոակադեմիայի մրցանակաբաշխությանը ֆիլմը առաջադրվել էրԼավագույն կինոնկար,Լավագույն տնօրեն ևԼավագույն սցենարի հեղինակ,լավագույն դերասանուհի ևլավագույն երկրորդ պլանի դերասանուհի անվանակարգերում։ Հայտարարված անվանակարգերով Գերվիգը դարձավ Օսկարի պատմության մեջ հինգերորդ կինը, ով առաջադրվեց լավագույն ռեժիսորի համար[9]։ Երբ նա իմացավ առաջադրումների մասին ասաց․ «Ուրախությունից և՛ լաց եմ լինում,և՛ ծիծաղում եմ,և՛ գոռում»[35]։

2018 թվականի հունիսին հայտարարվեց, որ Գերվիգը կնկարիԼուիզա Մեյ Ալկոտի « Փոքրիկ կանայք » վեպի նորկինոնկարը, որի սցենարը նա նախկինում արդեն գրել էր։ Դերասանական կազմում են ընդգրկվածՍաոիրսե Ռոնանը,Էմմա Ուաթսոնը,Ֆլորենս Պուգը, Էլիզա Սքանլենը, Լաուրա Դերնը,Թիմոթե Չալամետը ևՄերիլ Սթրիփը[36][37][38]։ Ֆիլմը բարձրացել է էկրան 2019 թվականի դեկտեմբերին[39]։Ակադեմիայի 92-րդ մրցանակաբաշխության ժամանակ այն առաջադրվել է վեց անվանակարգում ՝ ներառյալ « Լավագույն նկար»,լավագույն դերասանուհի,լավագույն օժանդակ դերասանուհիլավագույն հարմարեցված սցենար[40] և հաղթել է ՝ « Լավագույն զգեստների ձևավորման» անվանակարգում։

Առաջիկա ծրագրերը

[խմբագրել |խմբագրել կոդը]

Գերվիգը կհամագործակցի Բաումբախի հետ և հնարավոր է հեղինակի կենդանի գործողությամբ «Բարբիի» ֆիլմը `գլխավոր դերերումՄարգոտ Ռոբին[41]։

Ռեժիսորական ոճը

[խմբագրել |խմբագրել կոդը]

Գերվիգի գործերում կան ընդհանուր թեմաներ ՝ առաջատար կնոջ աճն ու հուզական հասունացումը և ընտանիքի անդամների, ընկերների միջև փոխհարաբերությունները։ Կերպարները երբեք չարագործ չեն, և բոլորը համակրելի են։ Նա հակված է իր ֆիլմերը ներկել յուրահատուկ մռայլ հումորի զգացումով[14]։

Անձնական կյանք

[խմբագրել |խմբագրել կոդը]

Գերվիգը 19 տարեկանում տեղափոխվեցՆյու Յորք քաղաք ՝ Բերնարդի քոլեջում սովորելու համար։ Այժմ նա ապրում էԲրուքլինում կինոռեժիսոր Նոա Բաումբախի հետ, որի գործընկերն է 2011 թվականից ի վեր[42][43]։ 2019 թվականի մարտին հայտարարվեց, որ Գերվիգը ծնել է իրենց որդուն ՝ Հարոլդին[44][45][46]։

Ֆիլմագրություն

[խմբագրել |խմբագրել կոդը]

Ֆիլմ

[խմբագրել |խմբագրել կոդը]

Որպես տնօրեն

ՏարիԿոչումԳրառումներ
2008Գիշերներ և հանգստյան օրերԽաղարկային ռեժիսորական դեբյուտ



</br> համահեղինակ ՝ oeո Սուանբերգ
2017Լեդի Թռչուն
2019Փոքրիկ կանայք

Հեռուստատեսություն

[խմբագրել |խմբագրել կոդը]
ՏարիԿոչումԴերըԳրառումներ
2011–15 թթ․Չինաստան, ԻԼPony Merks (ձայն)21 դրվագ
2012 թՈւղղումներըJulուլիա ՎրեիսՉօգտագործվածHBO օդաչուն
2014 թԻնչպես ես հանդիպեցի քո հայրիկինՍալինՉբուժվածCBS օդաչու
2015 թՊորտլանդիաՋրահարսՀատված. «Դուգը դառնում է ֆեմինիստ»
2016 թMindy նախագիծըSarah Branum2 դրվագ
2017 թSaturday Night LiveՏիկին ՌեյնոլդսՉգիտակցված; Հատված. « Saoirse Ronan /U2 »

Թատրոն

[խմբագրել |խմբագրել կոդը]
ՏարիԿոչումԴերըՎայրԳրառումներ
2014 թԳյուղի հեծանիվԲեքիMCC թատրոն, Off-Broadway[47]
2020 թԵրեք քույրերԿատարողՆյու Յորքի թատրոնի սեմինար, Off-Broadway

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել |խմբագրել կոդը]
  1. https://nationalboardofreview.org/2017/11/national-board-review-announces-2017-award-winners/
  2. https://deadline.com/2017/11/2018-film-independent-spirit-award-nominations-1202213125/
  3. https://variety.com/2020/scene/awards/critics-choice-awards-winners-list-2020-1203464376/
  4. https://variety.com/2023/film/awards/critics-choice-nominations-2024-full-list-barbie-1235835620/
  5. https://time.com/collection/women-of-the-year/6760090/women-of-the-year-2024-toasts-inspirations/#:~:text=2024%20TIME%20Women%20of%20the%20Year%20Toast%20to%20the%20Women,West%20Hollywood%20on%20March%205.
  6. «Noah Baumbach & Greta Gerwig – Personal Palace Cinemas Introduction».Palace Cinemas. 2015 թ․ օգոստոսի 13. Վերցված է 2018 թ․ մայիսի 7-ին.
  7. Munzinger Personen (գերմ.)
  8. 8,08,1Eisner, Ken (2013 թ․ հունիսի 20).«Mumblecore queen Greta Gerwig laughs last in Frances Ha».The Georgia Straight. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 9-ին.
  9. 9,09,1Gonzalez, Sandra (2018 թ․ փետրվարի 26).«Greta Gerwig's 'Lady Bird' best director nomination is a huge deal».CNN. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 2-ին.
  10. Hubler, Shawn (2016 թ․ ապրիլի 2).«Will someone help Greta Gerwig make her ode to Sacramento?».The Sacramento Bee. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 20-ին.
  11. «Greta Gerwig Is Sorry Her Little Brother Didn't Get to WatchHow I Met Your Dad».Vanity Fair. 2014 թ․ սեպտեմբերի 7. Վերցված է 2014 թ․ սեպտեմբերի 7-ին.
  12. Adams, Guy (2011 թ․ ապրիլի 16).«Greta Gerwig: The queen of low-budget cinema is breaking into the mainstream with her role in Arthur».The Independent. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 24-ին.
  13. Littleton, Cynthia (2013 թ․ օգոստոսի 15).«Greta Gerwig, UU film star».UU World. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 20-ին.
  14. 14,014,114,2Smallwood, Christine (2017 թ․ նոյեմբերի 1).«Greta Gerwig's Radical Confidence».The New York Times.ISSN 0362-4331. Վերցված է 2017 թ․ նոյեմբերի 1-ին.
  15. «St. Francis Catholic High School Alumnae in the Arts». Արխիվացված էօրիգինալից 2018 թ․ հունիսի 18-ին. Վերցված է 2018 թ․ փետրվարի 10-ին.
  16. «Hannah Takes The Stairs». Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 21-ին.
  17. Bunbury, Stephanie (2013 թ․ հուլիսի 19).«Real to reel: The rise of 'mumblecore'».The Sydney Morning Herald. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 9-ին.
  18. Larocca, Amy (2010 թ․ մարտի 7).«Sweetheart of Early-Adult Angst».New York Magazine. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 9-ին.
  19. Olsen, Mark (2008 թ․ հուլիսի 26).«The accidental 'It' girl».Los Angeles Times.ISSN 0458-3035. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 9-ին.
  20. Punter, Jennie (2012 թ․ հունիսի 15).«Lola Versus: Indie It girl Greta Gerwig still has it».The Globe and Mail. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 9-ին.
  21. 21,021,1Brockes, Emma (2013 թ․ հուլիսի 13).«Greta Gerwig: daydream believer».The Guardian. Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 16-ին.
  22. Heyman, Stephen (2010 թ․ հունվարի 28).«The Nifty 50 | Greta Gerwig, Actress».The New York Times.T Magazine. Վերցված է 2010 թ․ մարտի 15-ին.
  23. Rosen, Christopher (2009 թ․ փետրվարի 9).«Noah Baumbach Hires Mumblecore's Meryl Streep, Readies Greenberg».The New York Observer. Արխիվացված էօրիգինալից 2009 թ․ ապրիլի 15-ին. Վերցված է 2010 թ․ մարտի 15-ին.
  24. Scott, A. O. (2010 թ․ մարտի 24).«No Method To Her Method».The New York Times. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 24-ին.
  25. «Review: To Rome with Love».Film Comment. Վերցված է 2020 թ․ ապրիլի 1-ին.
  26. Strecker, Erin (2013 թ․ դեկտեմբերի 12).«Golden Globes: 'Frances Ha' star Greta Gerwig is 'just very happy right now. I can't make sense!'».Entertainment Weekly. Վերցված է 2017 թ․ նոյեմբերի 3-ին.
  27. Kay, Jeremy (2015 թ․ հուլիսի 28).«Toronto to open with 'Demolition'; world premieres for 'Trumbo', 'The Program'».Screen Daily. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 19-ին.
  28. Harvey, Dennis (2015 թ․ սեպտեմբերի 12).«Sundance Film Review: 'Maggie's Plan'».Variety. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 19-ին.
  29. Lawson, Richard (2015 թ․ սեպտեմբերի 13).«Julianne Moore Shows Off Her Delightful Comedy Chops in Maggie's Plan».Vanity Fair. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 19-ին.
  30. Smith, Nigel M. (2015 թ․ սեպտեմբերի 13).«Maggie's Plan review: Julianne Moore steals agreeably messy comedy».The Guardian.ISSN 0261-3077. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 19-ին.
  31. Kroll, Justin (2015 թ․ հոկտեմբերի 30).«Greta Gerwig Joins Natalie Portman in 'Jackie' (EXCLUSIVE)».Variety. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 12-ին.
  32. McNary, Dave (2015 թ․ մայիսի 14).«Annette Bening, Greta Gerwig, Elle Fanning Join '20th Century Women'».Variety. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 12-ին.
  33. Thompson, Anne (2016 թ․ դեկտեմբերի 21).«'20th Century Women': How Mike Mills Empowered Annette Bening and Greta Gerwig».IndieWire. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 2-ին.
  34. N'Duka, Amanda (2016 թ․ սեպտեմբերի 7).«John Karna Joins 'Lady Bird' Bevy; Natasha Liu Bordizzo Checks Into 'Hotel Mumbai'».Deadline Hollywood. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 8-ին.
  35. Cord-Cruz, Nicole (2018 թ․ հունվարի 23).«Greta Gerwig can't stop crying about "Lady Bird's" Oscar nominations, and the feelings are real».HelloGiggles. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 23-ին.
  36. Sharf, Zack (2018 թ․ հունիսի 29).«Director Greta Gerwig Eyeing 'Little Women' With Saoirse Ronan, Timothée Chalamet, Emma Stone, and Meryl Streep».IndieWire. Վերցված է 2018 թ․ հունիսի 29-ին.
  37. Spencer, Perry (2018 թ․ օգոստոսի 24).«Emma Watson Replacing Emma Stone in Sony's Little Women Movie». ComingSoon.net. Վերցված է 2018 թ․ օգոստոսի 24-ին.
  38. Galuppo, Mia (2018 թ․ օգոստոսի 14).«Laura Dern in Talks to Join Meryl Streep in 'Little Women' (Exclusive)».The Hollywood Reporter. Վերցված է 2018 թ․ օգոստոսի 26-ին.
  39. Pederson, Erik (2018 թ․ հուլիսի 18).«Sony Moves Tarantino's Manson Pic, Dates 'Zombieland 2' & 'Little Women'».Deadline Hollywood. Վերցված է 2018 թ․ հուլիսի 18-ին.
  40. «Oscars: Greta Gerwig's Adaptation Brings 'Little Women' Noms Tally to 14».The Hollywood Reporter (անգլերեն). Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 13-ին.
  41. Kit, Borys; Galuppo, Mia (2019 թ․ հուլիսի 15).«Greta Gerwig, Noah Baumbach to Tackle Margot Robbie-Produced 'Barbie' Movie».The Hollywood Reporter. Վերցված է 2019 թ․ հուլիսի 15-ին.
  42. Olsen, Mark (2012 թ․ սեպտեմբերի 7).«'Frances Ha' bonds Noah Baumbach, Greta Gerwig».Los Angeles Times. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 24-ին.
  43. Parker, Ian (2013 թ․ ապրիլի 29).«Happiness».The New Yorker. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 24-ին.
  44. Cohen, Jess (2019 թ․ մարտի 20).«Surprise! Greta Gerwig and Noah Baumbach Welcomed Their First Child».E! News. Վերցված է 2019 թ․ մարտի 20-ին.
  45. Marcus, Emily (2019 թ․ մարտի 20).«Greta Gerwig and Boyfriend Noah Baumbach Secretly Welcome Baby Boy».US Weekly. Վերցված է 2019 թ․ մարտի 20-ին.
  46. Malle, Chloe (2019 թ․ դեկտեմբերի 6).«Greta Gerwig on the Twin Adventures of Filmmaking and Motherhood». Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 6-ին.
  47. https://www.broadwayworld.com/people/Greta-Gerwig/

Արտաքին հղումներ

[խմբագրել |խմբագրել կոդը]
Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են«Գրետա Գերվիգ» հոդվածին։
 ⛭ 
  Թեմատիկ կայքեր
Բառարաններ և հանրագիտարաններ
 
BIBSYS10068527 ·BNCa11429185 ·BNEXX5060502 ·BNF16675671v ·CiNiiDA19468733 ·CONOR207422819 ·GND144023903 ·ISNI0000000118839005 ·LCCNn2008084731 ·LNB000290364 ·NDL001343952 ·NKCxx0210751 ·NLPa0000002781218 ·NTA355189550 ·NUKATn2014148555 ·SUDOC15277016X ·VIAF169433365 ·WorldCat VIAF169433365
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Գրետա_Գերվիգ&oldid=10476879» էջից
Կատեգորիաներ:
Թաքցված կատեգորիաներ:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp