Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Ugrás a tartalomhoz
Wikiszótár
Keresés

hely

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Magyar

Kiejtés

Főnév

hely

  1. A térnek az a része, amelyet vki, vmi elfoglal(hat) v. el fogott foglalni.

Fordítások

Tartalom

Ragozás

hely ragozása
eset/számegyes számtöbbes szám
alanyesethelyhelyek
tárgyesethelyethelyeket
részes esethelynekhelyeknek
-val/-velhellyelhelyekkel
-érthelyérthelyekért
-vá/-véhellyéhelyekké
-ighelyighelyekig
-kénthelykénthelyekként
-ul/-ül--
-ban/-benhelybenhelyekben
-on/-en/-önhelyenhelyeken
-nál/-nélhelynélhelyeknél
-ba/-behelybehelyekbe
-ra/-rehelyrehelyekre
-hoz/-hez/-hözhelyhezhelyekhez
-ból/-bőlhelybőlhelyekből
-ról/-rőlhelyrőlhelyekről
-tól/-tőlhelytőlhelyektől
hely birtokos ragozása
birtokosegy birtoktöbb birtok
az énhelyemhelyeim
a tehelyedhelyeid
az ő/ön/maga
az önök/maguk		helyehelyei
a mihelyünkhelyeink
a tihelyetekhelyeitek
az őhelyükhelyeik
  1. Földrajzihely; a könyvhelye a polcon.
    (Egy)helyben topog -(átvitt értelemben) nem halad előre.
    Helyben vagyunk - célunknál vagyunk.
    Helyből - nekifutás nélkül <ugrik, dob>.
    Jóhelyen tapogat -(átvitt értelemben) közel jár az igazsághoz.
    Helyén van az esze.
    józanul gondolkodik
    nem lehet rászedni
    Helyén van a szíve.
    nem ijed meg
    jó érzésű, együttérző lelkületű
    Rosszhelyre megy.
    (átvitt értelemben) <étel> cigányútra megy
    (átvitt értelemben) <segítség> nem annak jut, akinek kellene
    Nem leli v. nem találja ahelyét - nyugtalanul izeg-mozog.
  2. A térnek az a része, ahol vkinek, vminek lennie kell(ene), ahova való.
    A pokolban ahelye.
    Vanhelye a pénznek - van mire kiadni, elkölteni.
  3. (választékos, hivatalos) Vminek érvényes, helyes volta, jogosultsága.
    Itt nincshelye a tréfának;helyt ad a panasznak.
  4. A térnek meghatározott célra haszn. része.
    Tűzrakóhely.
    Félreesőhely -(átvitt értelemben) illemhely.
  5. (Széken, padon) ülőhely.
    Feláll ahelyéről;hellyel kínál vkit.
  6. Fekvőhely.
  7. Helyiség.
  8. Vmilyen vidék, tájék.
    Erdős, szikláshely.
  9. Helység.
    (távközlés)Helyben (röv.:H) - a küldemény abban a helységben kézbesítendő, ahol feladták.
  10. (történelem) (Jobbágy)telek.
  11. Felületnek valamely része.
    Többhelyen viszket a háta.
  12. Valaminek a (látható) nyoma.
    Az ütéshelye.
  13. Beszéd, írásmű vmely szakasza, része.
    Az idézetthelyek.
  14. (hivatalos) Hatóság, hivatal.
    Illetékeshelyen.
  15. (sajtónyelvi) Hírforrás.
    Megbízhatóhelyről.
  16. Munkahely, állás, alkalmazás.
    Fontoshelyet tölt be.
    (régies)Helyben van - cselédként szolgál.
  17. (Intézményes) férőhely.
    Ösztöndíjashely.
  18. Körülmény, helyzet, állapot.
    (Egy) ültőhelyében; ha az őhelyében volnék.
  19. (sport) Sorrendnek, rangsornak vmely foka.
    A II.hely; az utolsóhelyre szorul.
  20. (sport)Helyre befut, bejön - <lóversenyen, ügetőn ló> 1., 2., 3. helyre fut be.
    Helyre fogad: erre köt fogadást.
  21. (matematika) Többjegyű számban vmely számjegy sorrendi helyzete.
  22. (nu-szerűen)(régies)helyén,helyében,helyt - helyett.

Származékok

Szólások, közmondások

Gyakoriság

  • 1

Forrás

Magyar értelmező kéziszótár. Főszerk. Pusztai Ferenc. 2. kiad. Budapest: Akadémiai. 2003.ISBN 978-963-05-8416-6 

További információk

  • hely -Értelmező szótár (MEK)
  • hely -Etimológiai szótár (UMIL)
  • hely -Szótár.net (hu-hu)
  • hely -DeepL (hu-de)
  • hely -Яндекс (hu-ru)
  • hely -Google (hu-en)
  • hely -Helyesírási szótár (MTA)
  • hely -Wikidata
  • hely -Wikipédia (magyar)
A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=hely&oldid=3206076”
Kategória:
Rejtett kategóriák:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp