| főnévi igenév | egyszerű | auvergner |
|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév |
|---|
| jelen idejű melléknévi igenév vagygérondif | egyszerű | auvergnant
/o.vɛʁ.ɲɑ̃/ |
|---|
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév |
|---|
| múlt idejű melléknévi igenév | auvergné
/o.vɛʁ.ɲe/ |
|---|
| egyes szám | többes szám |
|---|
| első | második | harmadik | első | második | harmadik |
|---|
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles |
|---|
(egyszerű
igeidők) | jelen idő | auvergne
/o.vɛʁɲ/ | auvergnes
/o.vɛʁɲ/ | auvergne
/o.vɛʁɲ/ | auvergnons
/o.vɛʁ.ɲɔ̃/ | auvergnez
/o.vɛʁ.ɲe/ | auvergnent
/o.vɛʁɲ/ |
|---|
| folyamatos múlt | auvergnais
/o.vɛʁ.ɲɛ/ | auvergnais
/o.vɛʁ.ɲɛ/ | auvergnait
/o.vɛʁ.ɲɛ/ | auvergnions
/o.vɛʁ.ɲjɔ̃/ | auvergniez
/o.vɛʁ.ɲje/ | auvergnaient
/o.vɛʁ.ɲɛ/ |
|---|
| egyszerű múlt | auvergnai
/o.vɛʁ.ɲe/ | auvergnas
/o.vɛʁ.ɲa/ | auvergna
/o.vɛʁ.ɲa/ | auvergnâmes
/o.vɛʁ.ɲam/ | auvergnâtes
/o.vɛʁ.ɲat/ | auvergnèrent
/o.vɛʁ.ɲɛʁ/ |
|---|
| egyszerű jövő | auvergnerai
/o.vɛʁ.ɲə.ʁe/ | auvergneras
/o.vɛʁ.ɲə.ʁa/ | auvergnera
/o.vɛʁ.ɲə.ʁa/ | auvergnerons
/o.vɛʁ.ɲə.ʁɔ̃/ | auvergnerez
/o.vɛʁ.ɲə.ʁe/ | auvergneront
/o.vɛʁ.ɲə.ʁɔ̃/ |
|---|
| feltételes mód | auvergnerais
/o.vɛʁ.ɲə.ʁɛ/ | auvergnerais
/o.vɛʁ.ɲə.ʁɛ/ | auvergnerait
/o.vɛʁ.ɲə.ʁɛ/ | auvergnerions
/o.vɛʁ.ɲə.ʁjɔ̃/ | auvergneriez
/o.vɛʁ.ɲə.ʁje/ | auvergneraient
/o.vɛʁ.ɲə.ʁɛ/ |
|---|
(összetett
igeidők) | összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
|---|
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
|---|
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
|---|
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
|---|
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
|---|
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles |
|---|
(egyszerű
igeidők) | kötőmód jelen idő | auvergne
/o.vɛʁɲ/ | auvergnes
/o.vɛʁɲ/ | auvergne
/o.vɛʁɲ/ | auvergnions
/o.vɛʁ.ɲjɔ̃/ | auvergniez
/o.vɛʁ.ɲje/ | auvergnent
/o.vɛʁɲ/ |
|---|
| kötőmód imparfait | auvergnasse
/o.vɛʁ.ɲas/ | auvergnasses
/o.vɛʁ.ɲas/ | auvergnât
/o.vɛʁ.ɲa/ | auvergnassions
/o.vɛʁ.ɲa.sjɔ̃/ | auvergnassiez
/o.vɛʁ.ɲa.sje/ | auvergnassent
/o.vɛʁ.ɲas/ |
|---|
(összetett
igeidők) | kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
|---|
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
|---|
| felszólító mód | – | tu | – | nous | vous | – |
|---|
| egyszerű | — | auvergne
/o.vɛʁɲ/ | — | auvergnons
/o.vɛʁ.ɲɔ̃/ | auvergnez
/o.vɛʁ.ɲe/ | — |
|---|
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — |
|---|
|
|
