Ez a lap egy ellenőrzött változata
| Távol Afrikától (Out of Africa) | |
| 1985-ös amerikai film | |
 | |
 | |
| Rendező | Sydney Pollack |
| Producer | Sydney Pollack Kim Jorgensen |
| Alapmű | Karen Blixen:Volt egy farmom Afrikában |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Kurt Luedtke |
| Főszerepben | Robert Redford Meryl Streep Klaus Maria Brandauer |
| Zene | John Barry |
| Operatőr | David Watkin |
| Vágó | Fredric Steinkamp |
| Jelmeztervező | Milena Canonero |
| Gyártás | |
| Gyártó | Mirage Enterprises |
| Ország |  USA |
| Nyelv | angol szuahéli |
| Forgatási helyszín | Kenya |
| Játékidő |
|
| Költségvetés | 28 millióUSD |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Universal Studios |
| Bemutató |  1985.december 10. 1987.május 14. |
| Díj(ak) | 7Oscar-díj |
| Korhatár | PG 12 év |
| Bevétel | 227,5 millió USD |
| Kronológia | |
| Következő | A szakasz |
| További információk | |
 AWikimédia Commons tartalmazTávol Afrikától témájú médiaállományokat. | |
ATávol Afrikától (eredeti cím:Out of Africa) egy1985-ben bemutatottamerikai filmSydney Pollack rendezésében. A történet alapjáulKaren Blixen dán írónőVolt egy farmom Afrikában(Den afrikanske Farm) című önéletrajzi könyve szolgált, amelyben az írónő életénekKenyában eltöltött időszakát meséli el. A film története csak részben követi a könyv eseményeit.
A filmben szereplő állatokatHubert Wells, magyar szakember idomította.
 | Alább acselekmény részletei következnek! |
Azelső világháború kitörése előtt a dán származású, vagyonos Karen Dinesen megállapodik svéd barátjával, a bárói címmel rendelkező, de vagyontalan Bror Blixennel, hogy érdekházasságra lépnek, ami mindkettőjük számára előnyös, hisz ezzel Karen ranghoz, Bror pedig vagyonhoz jut. Terveik közt szerepel egy kelet-afrikai tejgazdaság beindítása. Bror Kelet-Afrikába utazik, ahova hamarosan menyasszonya is követi. Az esküvői ceremóniát követően Karen megtudja, hogy Bror a családja pénzét nem a tervezett tejgazdaságba, hanem kávéültetvénybe fektette, ami, tekintve, hogy a régió viszonyai nem kedveznek a kávétermesztésnek, egy igen kockázatos vállalkozásnak bizonyul. Ráadásul a férfit nem vonzzák a farm körüli teendők, ideje jó részét vadászattal tölti, így a farm igazgatása teljesen Karenre hárul, aki munkája közben megismerkedik a helyi őslakosokkal, a bevándorolt brit telepesekkel és a kalandor Denys Finch Hattonnel. Közben az I. világháború eléri Afrikát is, a háborús teendői miatt így Bror még kevesebb alkalommal jár haza. Közben Karen fülébe jut, hogy férje megcsalja, ráadásul ennek következményeként Karenszifiliszt kap. Orvosa javaslatára hazautazik Dániába, ahol megtudja, hogy a szifilisz következtében nem lehet többé gyermeke. Gyógyulását követően visszatér Afrikába. Tovább folytatja a farm igazgatását és egy iskolát is alapít az őslakos afrikai gyerekek oktatására. Bror végleg különköltözik. Karen viszonyt kezd Denyssel, aki azonban nem nézi jó szemmel, hogy Karen mindent a tulajdonának tekint a birtokán. Közben Bror bejelenti, hogy el kíván válni feleségétől, hogy egy gazdag nőt elvehessen. A válásba Karen beleegyezik, de terve, hogy ő maga is házasságra lép Denyssel, nem valósul meg. Rá kell döbbennie, hogy Denys olyan, mint maga Afrika; nem lehet birtokolni és betörni. Denys ragaszkodik a függetlenségéhez. Egy, a farmon kitört tűz következményeként az ültetvény elpusztul. Karen eldönti, hogy visszatér Dániába, miután sikerül eladnia bútorait és minden egyéb, tulajdonában lévő luxuscikkét. Bár a birtokán lévő őslakosokat ki akarják telepíteni, Karen ezt megakadályozza. Denys megígéri Karennek, hogy kis repülőjén elvisziMombasába, hogy onnan utazhasson tovább Európába, de a férfi nem jelenik meg a megbeszélt időre. Bror közli a hírt Karennel, hogy Denys repülőgépe lezuhant. A férfi temetését követően Karen Dániába utazik és soha többé nem tér vissza Afrikába.
| Szereplő | Színész | 1. szinkron (MTV) | 2. szinkron (DVD) |
|---|---|---|---|
| Denys Finch Hatton | Robert Redford | Szakácsi Sándor | Csankó Zoltán |
| Karen Blixen | Meryl Streep | Ráckevei Anna | Ráckevei Anna |
| Bror Blixen/Hans Blixen | Klaus Maria Brandauer | Dörner György | Szakácsi Sándor |
| Berkeley Cole | Michael Kitchen | Schnell Ádám | Zámbori Soma |
| Farah | Malick Bowens | Borbély László | Kálloy Molnár Péter |
| Lord Delamere | Michael Gough | Versényi László | Kajtár Róbert |
| Felicity | Suzanna Hamilton | Szirtes Ági | Závodszky Noémi |
| Sir Joseph | Leslie Phillips | Kun Vilmos | N/A |
