Az ország kifejezést átvitt értelemben is használják, elsősorban valamilyen elképzelt lények életterének, földterületének, illetve területének megnevezésére (példáulTündérország). Azország szó egy különleges használata az élőlényekrendszertanában a növények, állatok, gombákországa.
Amagyarország szó (eredetileguruszág) azúr (eredeti formájábanuru) szóból származik, ami „fejedelmet”, „királyt”, legrégebben „törzsfőt” jelentett. A szó a-ság képző ritkább-szág változatának hozzátételével (mintjószág), majd a két nyílt szótagos tendencia és nyíltabbá válás jegyében nyerte el mai alakját(uruszág –urszág –ország). Azország tehát az „úrság” alakváltozata, és eredetileg „fejedelemséget”, „királyságot”, legrégebben „a törzs területét” jelentette. Ugyanígy amennyország (a12. század végiHalotti Beszédbenmünyi uruszág) alatt „mennyei királyságot” értettek, ami aÚjszövetségben szereplőgörög kifejezés (hé baszileia tón uranón, „az egek királysága”) pontos fordítása volt.[1]
