Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Ugrás a tartalomhoz
Wikipédia
Keresés

Mindenki jól van

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából

Változat állapota

Ez a lap egy ellenőrzött változata

Ez aközzétett változat,ellenőrizve:2023. január 28.

Pontosságellenőrzött

Mindenki jól van
(Stanno tutti bene)
1990-es olasz–francia film
RendezőGiuseppe Tornatore
ProducerAngelo Rizzoli
Műfajfilmdráma
ForgatókönyvíróMassimo De Rita
Giuseppe Tornatore
FőszerepbenMarcello Mastroianni
Michèle Morgan
ZeneEnnio Morricone
OperatőrBlasco Giurato
VágóMario Morra
JelmeztervezőBeatrice Bordone
DíszlettervezőAndrea Crisanti
Gyártás
GyártóErre Produzioni
Les Films Ariane
TF1 Films Production
Sovereign Pictures
Silvio Berlusconi Communications
OrszágOlaszország
Franciaország
Nyelvolasz
Forgatási helyszín
Játékidő118 perc
Forgalmazás
ForgalmazóMiramax
BemutatóKanada1990.szeptember 7.
További információk

AMindenki jól van(Stanno tutti bene)1990-ben bemutatott olasz–franciafilmdrámaGiuseppe Tornatore rendezésében, melyben Tornatore nem először nyúl a klasszikus témához, a nagyvárosba szakadt gyermekek és az otthon maradt szülők viszonyához: a téma már aCinema Paradiso filmjében is megjelent. Ebben az alkotásban azonban az idős szülő a főhős, akinek szerepétMarcello Mastroianni formázza meg. A film zenéjét ezúttal isEnnio Morricone alkotta.

Az1990-es cannes-i filmfesztivál ökumenikus zsűrijének díját nyerte el, azArany Pálmára is jelölték. A részben Tornatore által írt forgatókönyv alapján 2016-ig kétremake is készült.

Cselekmény

[szerkesztés]
Alább acselekmény részletei következnek!

A becsületben megőszült operarajongó, nyugalmazott anyakönyvvezető nagyapa, Matteo Scuro nagyon várja már öt gyermeke és unokái esedékes nyári látogatását és a velük való együtt nyaralást. Mikor a megbeszélt napra senki sem jön el, elhatározza, maga keresi fel őket, sőt magában beszélve még azt is elmondja, hogy majd fényképeket hoz a feleségének.

Öt gyermeke után járvaNápolytólTorinóig beutazza szinte egészItáliát. Útja során az országnak olyan arca tárul fel, amely nem kerül az újságok címoldalára, és amelyet sohasem látni atelevízióban. Gyerekei élete is nagyon különbözik attól, amiről Matteónak eddig tudomása volt. Rá kell jönnie, hogy így vagy úgy, de becsapják, és hiába hozza rendbe egymás után mindegyikük többé-kevésbé elrontott életét, valójában mindegyiküknek csak útjában van. Végül meg kell történnie a tragédiának, hogy a lehetséges mértékig újra egyesüljön a család…

Szereplők

[szerkesztés]
SzínészSzerepMagyar hang[1]
Marcello MastroianniMatteo ScuroSzabó Gyula (1. szinkron)[2]
Végvári Tamás (2. szinkron)
Michèle Morgannő a vonatonAndai Györgyi
Valeria CavalliToscaNémeth Borbála
Marino CennaCanioGalbenisz Tomasz
Norma MartelliNorma
Roberto NobileGuglielmoTarján Péter
Salvatore Cascioa gyermek Alvaro

Érdekességek

[szerkesztés]
  • Cameoszerepben megjelenikEnnio Morricone, aki Matteo képzeletében aMilánói Scalában próbáló karmestert játssza.
  • Giuseppe Tornatore filmrendező ezúttal is több alkalommal feltűnik, különböző cameoszerepekben: Rómában egy fotóst a divatbemutatón, Milánóban a színház ügyelőjét alakítja, aki odakíséri Matteótüstdobos Guglielmo fiához, aki a zenekarral épp Morricone filmzenéjét próbálja.
  • Cesare Barbetti, a film szinkronrendezője is feltűnik egy cameóban. Azt a politikust alakítja, akinek Canio beszédet ír, és hangját kölcsönzi azon zenei próbák karmesterének, amelyeken Guglielmo is részt vesz.
  • Alvaro Scuro üzenetrögzítőjének háttérmotívuma az Ennio Morricone által 1978-ban, Édouard MolinaroIl vizietto című filmjéhez írt filmzenéje.
  • Giuseppe Tornatore elmondta, hogy a szinkronizálás korai szakaszában Marcello Mastroianni soha nem tudta teljes egészében elmondani a szövegét, mert mindig nevetésbe tört ki. Amikor Tornatore megkérdezte ennek a furcsa vidámságnak az okát, Mastroianni azt válaszolta: – Kiköpött Ettore!, vagyis az általa alakított Matteo karaktereEttore Scola rendezőre, Mastroiannit régi barátjára emlékeztette.
  • ACinema Paradisóból ismert több színész is megjelenik a filmen. A gyermek Alvarót alakító három színészből ketten, a gyermekszínész Salvatore (Totò) Cascio[3] ésJacques Perrin (fényképen), továbbá Antonella Attili és Leo Gullotta.

Remake

[szerkesztés]

A film amerikai feldolgozását2009-ben mutatták beMindenki megvan címmel,Robert De Niro főszereplésével. 2016-ban jelent meg a kínai remake, azEverybody's Fine(一切都好).

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. Mindenki jól van - 2. magyar változat - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. január 20.)
  2. Mindenki jól van - 1. magyar változat - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. január 20.)
  3. Totò Cascio (1979) az imdb.com-on

További információk

[szerkesztés]
Giuseppe Tornatore filmrendezései

Ez afilmművészeti tárgyú lap egyelőrecsonk (erősen hiányos).Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle!
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Mindenki_jól_van&oldid=25768910
Kategóriák:
Rejtett kategóriák:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp